Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » Another Country » Ответить
Another Country
Tanya: Итак, мой домашний ослик (eDonkey) очередной раз меня порадовал и неимоверными усилиями таки докачал фильм Another Country. Я его только начала смотреть, пока что без субтитров - поэтому мало что понятно, но вид молоденьких Эверетта и Колина доставляет как минимум эстетическое удовольствие. Более подробный отзыв напишу когда посмотрю с субтитрами, чтобы понимать все происходящее. Если есть желающие заполучить этот фильм - могу записать некоторое количество болванок и выслать - метод проверенный, обычно работает
Wyeth: zarka Спасибо! А почему же в 11 часов вечера? Хоть бы в 10, чтобы на метро успеть.
Romi: Я такой еще не встречала...
гор: На кинопоиск.ру - релиз нашего ДВД - октябрь 2007! Будем искать!!!
nikaw: Какой волшебный сайт!
Romi: Господи, хоть бы перевод был приличный...
Val: Сколько хороших новостей
гор: nikaw пишет: Какой волшебный сайт! Ага, что-то слишком... надо в других местах посмотреть. Какая-то странная неизвестная фирма - Бука-фильм! Кхе-кхе... это уже не очень радует - и стоит в конце списка на октябрь, без даты. Такие конторы часто релиры переносят бесконечно. Ну все равно, бум искать!
Elena: гор пишет: Бука-фильм! Не оказалась бы "бякой"...
Carrie: гор пишет: Бука-фильм! Теперь это так называется...
гор: Похоже Бука оказалась не такой уж Бякой. Качество картинки - явно с оригинального ДВД, и перевод, похоже, оттуда же - надо бы сравнить по скрытым англ. титрам, конечно. Но явно не тот же, что у нас есть.
Val: гор А ты уже нашла диск?
Carrie: Val пишет: А ты уже нашла диск? (*шепотом*): нашла, нашла - я его вчера уже осязала... Обложка такая красивенькая, с Эвереттом, закинувшим руки за спину (такая была где-то в инете, емпип). Так что, если кто где увидит - хватайте.
Jane: Carrie пишет: (*шепотом*): нашла, нашла - я его вчера уже осязала... Ага, и не ты одна гор пишет: Но явно не тот же, что у нас есть. О, вот это радует
гор: Да, диск я уже купила, на Горбушке. Но явно есть не у всех, хоть и вроде лицензия. Стоит там 300 руб. Кстати, глянула в лоб на Озон - и у них будет 29-го, чтоль, октября. Сравнила перевод первых 10 минут со скрытыми титрами на американском диске - действительно, похоже перевод по титрам, очень близко к ним. Так что, думаю, можно брать. Или вышлю копии - кто желает?
Tatiana: Я тоже сегодня купила! С удовольствием поделюсь.
полная версия страницы