Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » Новый P&P - 3 » Ответить
Новый P&P - 3
Carrie: Ну что ж, продолжим, пожалуй... Обсуждение закончилось здесь.
Jane: Evita пишет: цитата"Вот я всегда любил/любила Колина Ферта в этой роли..." Значит не так уж любил/любила - единственный вывод который я могу сделать из приведенной тобой фразы. Смысл этого вот в чем: бывает, что экранное воплощениее образа какого-то литературного персонажа идеально ложится на твое какое-то внутреннее ощущение, представление о том, каким он должен быть. Тогда любое другое воплощение, путь даже очень хорошее, все равно для тебя будет "не то". У меня, помимо Колина-Дарси есть еще несколько таких персонажей, которых не может перебить никто - Ливанов-Холмс (плюс вообще весь каст этого фильма), Суше-Пуаро, Еременко-Сорель. Все остальные, кого я видела в этих ролях, даже при том, что я признаю их хорошую актерскую игру, все равно для меня не Холмс, не Пуаро, не Сорель - ну не укладываются у меня другие лица в эти образы. Так же и с Дарси, настоящий Дарси для меня один - тот, которого сыграл Фёрт, все остальные - актеры, хорошо или не очень пытающиеся сыграть роль Дарси.
Jane: Evita пишет: цитатаНа протяжении всего фильма мне казалось, что фильм сняли специально для Кайры найтли А мне это почему-то навязчиво кажется еще до просмотра фильма.
olja: Talya пишет: цитатаУ меня ощущение что Оуэн хорош в движении, в ярком проявлении эмоций. А Дарси роль очень статичная ППКС. Скрытые эмоции, кипящие внутри, да об этом в соседнем треде столько сказано, но я к тому, что newdarcy, насколько можно судить по отзывам и трейлеру, там достаточно активен, часто мокр и эмоций своих не скрывает, значит все очарование, вся суть образа Фицуильяма Дарси, каким представила нам его создательница( ну и конечно создатель), потеряны, ну или сознательно уничтожены, в попытках придать ему больше сексуальности. Разве Оуэн сможет сыграть эти скрытые страсти при внешней невозмутимости, или тот же Джуд Лоу? Ну что-то смогут, но не так. Они нуждаются в ярком проявлении эмоций. Может быть, МакФеден и хорошо сыграл, но просто это будет другой человек, с другим характером, и звать его не Фицуильям, и история совсем будет другая, а не история Лиз и Дарси. И какой смысл сравнивать их и говорить, вот Макфеден понравился больше чем Ферт. В этом сравнении присутствует, мне кажется, какая-то фига в кармане. А, вот Ферт-Дарси - эталон, говорите, а мы его ниспровергаем, ура! Ну и что? От этого Ферт-Дарси не станет менее совершенен, скрытно-страстен, и сверх талантливо сделан.
olja: Jane пишет: цитатабывает, что экранное воплощениее образа какого-то литературного персонажа идеально ложится на твое какое-то внутреннее ощущение, представление о том, каким он должен быть. Тогда любое другое воплощение, путь даже очень хорошее, все равно для тебя будет "не то" ППКС абсолютно. И всему списку, ниже приведенному тоже Очень верно, все просто - Колин -это настоящий Дарси, а остальные просто пытаются сыграть.
Talya: Jane ППКС и ППКС. olja ППКС. Но добавлю, хотя об этом тоже писали уже не мало . Потребности и восприятия у всех людей разнятся. В том числе и в способе проявления эмоций. Для нас нет ничего более будоражещего и сносящего крышу как ураганом от "скрытых страстей при внешней невозмутимости", а другим нужен этот ураган в натуре. Они взглядо-флюидонепроницаемые .
Carrie: Jane И у меня та же фигня... К твоему списку я бы добавила в своем случае еще и мисс Марпл (Джоан Хиксон), Дживса и Вустера (неподражаемые Фрай и Лори), Рочестера-Далтона - ну и, естессно, Гарри Поттера (люблю я Роулинг, грешным делом ). Ну и еще, разумеется, Марк Дарси и Дэниел Кливер. (При том, что Бриджит вот для меня лично не Рене, хоть убей - когда читаю, перед глазами стоит совсем другой образ). Разумеется, я имею в виду только те варианты, когда сначала была прочитана книга, а потом посмотрен фильм (т.е., образ уже какой-то в голове заранее сложился, и экранный образ оказался удивительно точным и гармоничным попаданием). Потому как в случаях, когда сначала посмотрен фильм, воспринимается уже, как правило, тот образ, который был в фильме, так что эти варианты даже рассматривать смысла нет. Поэтому абсолютно согласна с предыдущими ораторами - у тех, кому "очень нравился" Ферт, а потом стал "больше нравиться" МакФедьен, просто этого попадания не произошло - либо они книги и вовсе не читали, что тоже вполне возможно. А нам это, боюсь, уже не грозит... Я тоже вполне могу оценить хорошую актерскую игру (например, того, английского Холмса, или Питера Устинова в роли Пуаро - притом, что его я видела раньше, чем Суше), но вот литературные Холмс и Пуаро навсегда уже имеют для меня лица, голоса и манеры Ливанова и Суше. То же самое и с Рочестером, и с Дарси - и никому этого уже не изменить, уж не знаю, хорошо это или плохо. Talya пишет: цитата а другим нужен этот ураган в натуре. Имхо, Дарси и "ураган в натуре" - две вещи несовместные. Я очень надеюсь, что Макфедьен все-таки играет то, что написано у Остин...
Evita: Carrie пишет: цитатаЯ очень надеюсь, что Макфедьен все-таки играет то, что написано у Остин... Он играет то, что написано в сценарии, а это не одно и тоже
Carrie: Evita пишет: цитатаОн играет то, что написано в сценарии, а это не одно и тоже Ну, гкхм, перед нашим Дарси тоже не всегда стояли чисто остиновские задачи (скажем, "представить себе, что у Дарси эрекция" - я почему-то совсем не уверена, что Остин мыслила именно в этих категориях ) - и тем не менее, он справился с ними так, что вполне сохранил и дух книги и характер своего персонажа.
Talya: Carrie пишет: цитатаПри том, что Бриджит вот для меня лично не Рене, хоть убей - когда читаю, перед глазами стоит совсем другой образ). А вот уже договаривайте девушка Интересно ведь Carrie пишет: цитатаНу, гкхм, перед нашим Дарси тоже не всегда стояли чисто остиновские задачи (скажем, "представить себе, что у Дарси эрекция" - я почему-то совсем не уверена, что Остин мыслила именно в этих категориях ) - и тем не менее, он справился с ними так, что вполне сохранил и дух книги и характер своего персонажа. Сохранил (!!!), не читая Остин, если мне память не изменяет! Еще один плюс ему, за чувство меры
Natasha: Evita пишет: цитатаМакЭтот замахнулся на самого дорогого/любимого/самого-самого пусеньку, то стыдно ему должно быть, СТЫДНО! Почему ему должно быть стыдно то? Он же не идиот отказываться от такой возможности засветиться. Все претензии к создателям сего действа, которые в нем увидели Дарси, в Кире - Лиззи (кошмар ), а свой бредовый сценарий провозгласили экранизацией романа Джейн Остен.
olja: Talya пишет: цитатаСохранил (!!!), не читая Остин, если мне память не изменяет! Потому что он - умница, и понял сущность и характер Дарси, да и сценарий был написан так бережно , с уважением к первоисточнику.
olja: Интересно, а что сам Мак-то этот Ферден, думает о своей роли?
Evita: Carrie пишет: цитатаНу, гкхм, перед нашим Дарси тоже не всегда стояли чисто остиновские задачи Я имела в виду, что сценарий нового ГиП и Остин- это не одно и тоже, а не игра. Natasha пишет: цитатаПочему ему должно быть стыдно то? Ну я это не в серьез сказала, конечно, он актер, это его работа, а виноваты, конечно, создатели Хотя врятли и их можно в чем-то обвинить, у их экранизации найдется немало поклонников, но это их полное право, что написали, то и сняли, а как это уже не мне судить... Просто это задевает меня. Смешно, если так подумать, то Колину наверное, параллельно на это все( он свою бороду спокойно отращивает ) , тем более на то, что за него переживает девочка из Латвии (он наверное и не знает, что это такое )
Evita: olja пишет: цитатаИнтересно, а что сам Мак-то этот Ферден, думает о своей роли? Я думаю, он доволен и щас в полном шоколаде, не важно, как сыграл, зато какое внимание
maya: Но Дарси не единственная, которая кажется miscast. Новый господин Bingley - - несмотря на его стрижку Джейми Оливера - реальный кретин. (sorry, переводил PROMT, а не я) Здесь я согласна с товарищем PROMTом Джейми Оливер фигурирует в мэнах недели на последнем месте.http://www.hellomagazine.com
полная версия страницы