Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » Lost Empires #1 » Ответить
Lost Empires #1
Вероника: Прочитала несколько совершенно восторженных отзывов иностранных «коллег» об этом фильме. Вернее, это телесериал. У Фёрта - главная роль. Есть вопрос, скажите пожалуйста, кто-нибудь знает, как называется по-русски произведение Пристли, по которому снят этот фильм. Кино это на трех ДВД, если и решиться его закупать, то хочется как следует подготовиться к просмотру... Текст романа Дж. Б. Пристли «Lost Empires» на русском языке
ЭРА: Вторая и третья части фильма знакомят нас с зарождением романа с Нэнси, первым любовным опытом Ричарда, потерями и разочарованиями. Сам того не подозревая, он стал предметом интриг Джули Блейн, а ведь его предупреждали Прогулки на природе, первый поцелуй, и взгляд, который он запомнит на всю жизнь После ссоры Ричарда с Нэнси и её отъезда предприимчивая Джули не теряет времени даром, предлагая себя неопытному Ричарду Одинокое рождество Ричарда, скрашенное предстоящим свиданием с Джули Особого внимания заслуживают хозяева домов, где Ричарду приходилось жить Особенно радуют соотечественники - радушная и шумная русская семья и ее хозяйка Варвара. Они проявляют "лучшие" черты русского характера А почему Варвара так переживает за Ричарда? Это на ней национальный костюм? А бабушка, пускающая колечки - это нечто И ещё хохочущие старички
Carrie: ЭРА пишет: Уважаемые англичане! Можно узнать поподробнее, что происходит в этих сценах? Ох, чтоб я так помнила, как я не помню... Пересматривать надо. Спасибо за замечательные капсы!
Romi: ЭРА Буду записывать завтра — уж посмотрю-у-у-у...
ЭРА: Romi пишет: Буду записывать завтра — уж посмотрю-у-у-у... И я досмотрю-у-у-у Бедненький, так переживает А берет у Нэнси - просто атас
olja: ЭРА пишет: Сам того не подозревая, он стал предметом интриг Джули Блейн, а ведь его предупреждали Как это, как это, интриг? Любофф и влечение, ИМХО. Эта линия в фильме просто сводит меня с ума, там такая химия, Нэнси и не снилась.
ЭРА: olja пишет: Как это, как это, интриг? Любофф и влечение Не спорю, но всё же Джули "приложила" руку к разрыву отношений Ричарда и Нэнси Неожиданно Ричард получает письмо из Южной Африки – от Джули. Она объясняет, почему так и не смогла больше увидеться с ним - «наверное, ты и сам сейчас понимаешь, что между нами было недостаточно подлинного чувства, чтобы мы могли вместе пережить то унижение…» Но настоящая причина, по которой Джули решила написать – раскаяние: она признается, что виделась с Нэнси Эллис в тот день в Плимуте, когда Нэнси торопилась на встречу с ним – и «то ли из ревности, то ли от зависти» повела себя «самым стервозным образом и рассказала ей все о нас». Джули выражает уверенность, что Нэнси втайне испытывает сильное чувство к Ричарду, и советует ему найти ее и объясниться с ней. Ричард немедленно пишет Нэнси - о том, что теперь он знает, почему она так повела себя в Плимуте.
olja: ЭРА пишет: Не спорю, но всё же Джули "приложила" руку к разрыву отношений Ричарда и Нэнси Знаю, но она имела на то право (чисто женское), из ревности, ведь она любила, да еще как! Я лично всей душой на стороне Джулии, хотя и понимаю всю обреченность и "неправильность" этих отношений, но эта история волнует меня несоизмеримо больше, чем растянутый во времени роман Ричард-Нэнси.
ЭРА: olja пишет: она имела на то право (чисто женское), из ревности, ведь она любила, да еще как! Я лично всей душой на стороне Джулии, хотя и понимаю всю обреченность и "неправильность" этих отношений Вот именно, отношения эти были обречены с самого начала. А она, зрелая женщина, хоть и понимала эту обречённость, всё равно не смогла устоять перед своим влечением к Ричарду. В результате парень приобрёл прекрасный любовный опыт, но расплатился за него и морально, и физически. Думаю, что Джули Блейн классическая роковая женщина. Жаль только счастье у таких недолговечно - пока длится бурный роман. А может, оно и не нужно им вовсе в обычном понимании женского счастья (семья, дом, дети)? Наверное, оно у них какое-то свое, роковое
Jane: ЭРА пишет: А берет у Нэнси - просто атас Кстати, прошедшей осенью-зимой-весной такие "свисающие" береты были весьма популярны, правда по большей части не полотняные, а вязанные.
ЭРА: С вашего позволения продолжу, так сказать, мини-обзор любовной линии 4 и 5 частей замечательного фильма "Пропавшие империи". После необъяснимого разрыва с Нэнси Ричард пытается забыть возлюбленную в объятиях соблазнительной и страстной Джули Блейн. Он не принимает всерьёз предостережения друзей, хотя истинное положение вещей от него не скрыто:"...он отдает себе отчет в том, что не является подходящим мужчиной для Джули – он всего лишь юная и неопытная замена тому любовнику, который когда-то бросил ее… «Мы не были влюблены друг в друга – но были друзьями по нашей взаимной сексуальной одержимости». Наступила закономерная расплата за тайные любовные утехи, но любимое лицо изуродованным видеть жутко Он решает начать праведную жизнь, но: ох уж эти женщины И Сисси, любовница дяди, туда же А потом ещё истеричка Лили и её друзья вуайеристы Тут у кого угодно "крыша поедет"
Rhina: Очередное спасибо Romi за Потерянные империи. 1 серия. Начала смотреть 1 серию (после прочтения перевода Carrie) и не могла оторваться. «Зацепило». Интрига начинается сразу после артобстрела, когда он лежит в траншее и к нему подбегает Нэнси и кричит «Помогите!», непонятно жив он или убит. (Я же не знаю, чем закончится, прочитала перевод только 1 серии). Потом Ричард начинает с воспоминаний и его голос за кадром появляется чаще, чем он вступает в диалоги, в основном, слушает других - дядю, Гарри, Сисси, Джули, при этом у него такой взгляд понимающий, располагающий к откровенному разговору. Сисси сразу при первой же встрече (они завтракали за столиком) прониклась к нему доверием. И потом мне так понравился момент, когда Сисси просит Ричарда «Обними меня», он так по-братски, тепло ее обнимает. А поведение Нэнси по отношению к Ричарду мне непонятно немного. Сначала она даже на его приветствие не отвечает, потом вдруг окликает его в парке, наверное, он ей тоже с первого взгляда понравился, но она видела, как вьются вокруг него дамы, и не решалась заговорить с ним. Вот ему предстоит с ними разбираться. Еще для меня внове видеть Колина с сигаретой, до этого 12 фильмов (ГиП, ДсЖС, ДБЖ-1,2, ПЛ, РЛ, ВШ, МВЖ, ЧХД, Вальмон, ТА, Так она…), которые я видела его герои - некурящие.
Jane: Rhina пишет: которые я видела его герои - некурящие. В МВЖ есть небольшой эпизод, где он курит, емнип.
гор: Нынче не принято на экране - курить. Да они в загранице теперь вообще на порядок мньше нас курят. И уже везде - нельзя. Но вот сейчас изучала по кадрам Secret Laughter of Women - курит он там! Да и не только. Бывало местами, особенно в старых. А, вот в Fever Pitch -вроде тоже.
Rhina: Потрясающее выражение лица у Ричарда в сцене первого любовного свидания, когда он заходит в комнату и столбенеет при виде Джули «во всей красе». Просто улет! Такая смена в глазах - потрясение, удивление, восхищение и что-то еще… Вот бы ЭРА поместила несколько капсов этого момента, у нее хорошо получается.
ЭРА: Rhina пишет: Вот бы ЭРА поместила несколько капсов этого момента, у нее хорошо получается. Я потому и не делала, что они уже есть в треде. Olja в своё время размещала
полная версия страницы