Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » Lost Empires #1 » Ответить
Lost Empires #1
Вероника: Прочитала несколько совершенно восторженных отзывов иностранных «коллег» об этом фильме. Вернее, это телесериал. У Фёрта - главная роль. Есть вопрос, скажите пожалуйста, кто-нибудь знает, как называется по-русски произведение Пристли, по которому снят этот фильм. Кино это на трех ДВД, если и решиться его закупать, то хочется как следует подготовиться к просмотру... Текст романа Дж. Б. Пристли «Lost Empires» на русском языке
Carrie: olja пишет: цитатаНу да, очень странно, хотя, Ричард мягок и нежен, может эти качества считаются несовместимыми с сексуальностью? Сразу видно, что ты пока до постельных сцен не досмотрела... Там, имхо, такая сексуальность, что мама дорогая..
olja: Carrie пишет: цитатаСразу видно, что ты пока до постельных сцен не досмотрела.. Досмотрела, досмотрела, мягок и нежен,ИМХО настаиваю. "Считаются", но я -то так не считаю!
Carrie: Вот здесь можно почитать о фильме и о Колине в нем. Вот самые интересные выдержки: With a cast including Laurence Olivier, Pamela Stephenson and Brian Glover, it's no wonder Colin felt more than a little trepidation when he was offered the part of Richard Herncastle: "It's an impressive line-up, so I had quite a turn when I read something about me heading the cast." "Herncastle was a tough nut to crack. Playing Hamlet was easier. With Hamlet there are all sorts of opportunities to be funny, exciting, dramatic. But Richard is the narrator, the observer. He's a bit like Alice in Wonderland. You can't make her exciting, either. You just have to give him as much shape and depth as you possibly can." Colin had thought about turning down the part because it meant a commitment for more than a year, but reading the novel changed his mind. "I couldn't put it down." Поскольку в фильме снимались Лоуренс Оливье, Памела Стефенсон и Брайан Гловер, неудивительно, что Колин испытывал немалый трепет, когда ему предложили роль Ричарда Хернкасла: «Это внушительный список имен, и я был сильно удивлен и смущен, когда прочел, что мое имя будет стоять первым в титрах.» «Хернкасл был трудным орешком. Играть Гамлета было проще. В роли Гамлета есть все возможности для того, чтобы быть странным, возбужденным, драматичным. Но Ричард – рассказчик, наблюдатель. Он немного напоминает Алису в Стране Чудес. Ее ведь тоже не сделаешь возбужденной (exciting). И при этом необходимо было придать этому характеру столько формы и глубины, сколько возможно.» Колину поначалу приходила мысль о том, чтобы отказаться от этой роли, поскольку она требовала более года напряженной работы, но когда он прочитал роман, то передумал. «Я не мог от него оторваться». (Пардон за корявость перевода, глаза уже слипаются )
olja: Carrieспасибо зс ссылку, интересные вещи. Интересно, почему Колин с Гамлетом сравнивает, видимо были свежи впечатления. У меня после Империй - глюки, начала смотреть "Быть Джулией" и постоянно ловила себя на мысли, что в роли Тома Фелтона появится Колин, причем в течении всего фильма.
Carrie: olja пишет: цитатаИнтересно, почему Колин с Гамлетом сравнивает, видимо были свежи впечатления. Ну, насколько я поняла, на тот момент в его актерском "багаже" было только две главных роли, причем театральных - в "Другой стране" и в "Гамлете". Обе принесли ему успех (во всяком случае, о нем заговорили) - и оба этих характера, конечно, сильно отличаются от Ричарда. Наверное, ему пока больше и сравнивать было не с чем... olja пишет: цитатаУ меня после Империй - глюки, начала смотреть "Быть Джулией" и постоянно ловила себя на мысли, что в роли Тома Фелтона появится Колин, причем в течении всего фильма. М-да, забавно - а я, когда смотрела этот фильм, все время ловила себя на мысли, как бы неплохо теперешний Колин смотрелся в роли "самого красивого мужчины в Лондоне" (хотя и Джереми Айронс, конечно, тоже очень неплох). К тому же, это было бы довольно пикантно - постаревшие Вальмон и маркиза, связанные узами постылого брака... (сорри за офф).
olja: Carrie пишет: цитатаа я, когда смотрела этот фильм, все время ловила себя на мысли, как бы неплохо теперешний Колин смотрелся в роли "самого красивого мужчины в Лондоне" (хотя и Джереми Айронс, конечно, тоже очень неплох). К тому же, это было бы довольно пикантно - постаревшие Вальмон и маркиза, связанные узами постылого брака... Да уж, вот бы все совместить и посмотреть - молодой в роли Тома и теперешний - в роли "самого красивого мужчины" Тоже прошу прощения, дальше про Империи
Carrie: olja пишет: цитатаДа уж, вот бы все совместить и посмотреть - молодой в роли Тома и теперешний - в роли "самого красивого мужчины" Ага, фрейдистский такой фильмец получится... психопатологический А я вот тут опять "Империи" смотрю, знаете ли. Все больше они мне нравятся раз от разу. И музыкальные номера уже не так раздражают, я к ним даже привыкла и напеваю иногда. Очень красивая музыкальная тема у Джули, кстати. А актриса чем-то Минни Драйвер напоминает, имхо.
Галя: Carrie Я тоже при взгляде на нее всполминала Минни Драйвер. Из всех дам она мне наиболее понравилась. В эти выходные пересмотрела "Империю" почти целиком. Еще больше понравился. Смотрела уже спокойно. Все-таки удивительно Колин смотрится в этом фильме - такое милое детское лицо. Хорош до невозможности. Очень грустно смотреть на Оливье. Великий актер и понимаешь, что уже уходит от нас. На момент выходв фильма). И еще роль такая - "переходная". Актер, играющий, дядю. Прекрасный актер, яркая внешность. А играет все в каких-то эпизодах. (Например, только что видела в "Мисс Марпл"). Я его не вспомнила ни в одной большой роли. Может конечно и не видела. И еще о Колине. Все-таки драться на экране у него хорошо получается. Он очень внушительно раскидал этих мерзких подглядывателей. Актриса в роли Нэнси не очень понравилась. А вот Джули хоть и не больно молода, впечатляет. Есть в ней определенный шарм. И очень понравилось пение блондинки-вуйаеристки. Сама пела или за нее, но хорошо. Когда будет время, еще раз пересмотрю. Что значит присутствие Колина Фёрта. В свое время я без энтузиазма посмотрела "Возвращение в Брайд... (точно не помню)". Тогда мне понравился только Оливье. У него у роль была довольно большая и тоже очень драматичная. А здесь я смотрела все серии с вниманием и удовольствием. Не прошло и двух недель и я опять пересмотрела. И еще думала - сколько я получила благодаря форуму. Сколько фильмов, сведений, впечатлений. Без вас я бы сроду не увидела Колина молодого. А "Месяц в деревне"? Как я вобще жила без него.
Carrie: Галя пишет: цитатаВ эти выходные пересмотрела "Империю" почти целиком. Еще больше понравился. ППКС, мне тоже этот фильм с каждым просмотром все больше нравится. Начинаешь замечать какие-то нюансы, и все постепенно встает свои места. Галя пишет: цитатаАктриса в роли Нэнси не очень понравилась. А вот Джули хоть и не больно молода, впечатляет. Есть в ней определенный шарм. Да, мне тоже Нэнси как-то не очень. Какая-то она никакая, без изюминки. Когда мы обсуждали фильм с Вероникой, она очень точно подметила, что между этой актрисой и Колином явно не возникло никакой "химии". Хотя Колин, как всегда, невероятно убедителен в изображении чувств - в данном случае первой, "чистой и наивной" юношеской любви, но все-таки эта линия захватывает меньше, чем линия Ричард - Джули (хотя, наверное, по сюжету должно быть наоборот). А актриса, играющая Джули - как раз в Колиновском вкусе, имхо... Галя пишет: цитатаАктер, играющий, дядю. Прекрасный актер, яркая внешность. А играет все в каких-то эпизодах. (Например, только что видела в "Мисс Марпл"). Я его не вспомнила ни в одной большой роли. Может конечно и не видела. Джон Касл - да, мне тоже он страшно понравился. Столько энергетики, так классно передан характер - сочно, выпукло, убедительно... И я его тоже видела только в "Мисс Марпл", увы. Либо он мало снимается в кино (может, он театральный актер в первую очередь?), либо мы слишком мало смотрим английских фильмов (что более вероятно). Галя пишет: цитатаИ очень понравилось пение блондинки-вуйаеристки. Сама пела или за нее, но хорошо. Я уверена, что пела сама. Судя по тому, что Колин, по его словам, "робел" в присутствии таких имен, как Лоуренс Оливье и она (Памела Стефенсон), я думаю, что это, скорее всего, довольно известная в Британии актриса и/или певица. Просто мы, выкормыши Голливуда, как всегда, европейских звезд толком и не знаем... Галя пишет: цитатаОчень грустно смотреть на Оливье. Великий актер и понимаешь, что уже уходит от нас. На момент выходв фильма). А мне было очень забавно смотреть на них вдвоем (там есть кадры, где они буквально нос к носу сидят). Бывший мистер Дарси и будущий... Галя пишет: цитатаВ свое время я без энтузиазма посмотрела "Возвращение в Брайд... (точно не помню)". Тогда мне понравился только Оливье. У него у роль была довольно большая и тоже очень драматичная. Я "Возвращение в Брайдсхед" посмотрела только потому, что мне очень нравится книга (один из лучших романов Ивлина Во). К Джейреми Айронсу, который сыграл там главную роль, я отношусь с большим уважением, но сам сериал действительно, что называется, "не оставил послевкусия". А вот "Империи" - оставили. Не знаю, может, действительно, все дело в Колине... Очень трудно быть объективной, уж больно он здесь трогателен и неотразим одновременно.
Галя: Carrie пишет: цитатаА мне было очень забавно смотреть на них вдвоем (там есть кадры, где они буквально нос к носу сидят). Бывший мистер Дарси и будущий... А я с этой точки зрения и не посмотрела. Все таки я при взгляде на такого нежного и хрупкого Колина, теряля рассудок и в основном, особенно когда смотрела первый раз, только млела и таяла. Carrie У меня с четверга тормозит интернет. Страницы еле открываются, еле передаются. Поэтому тексты у меня тоже тормозные. Я к Айронсу очень прохладно отношусь. Что-то у меня с ним не сложилось (то-то он страдает).
olja: Вчера долго боролась с собой, но преодолеть желание не смогла, села пересматривать Империи, закончила только когда выгнали от компа. Второй раз всё как-то острее воспринимается. Да, Лоуренс Оливье и Джон Касл( имя теперь запомню) замечательны. Действительно, что чувствовал молодой Колин,играя в дуэте с Оливье? А ещё есть моменты, гда Колин очень напоминает( сказала -напоминает самого-себя ) себя теперяшнего по жестам, выражениям лица, взглядам. В сцене, когда первый раз разговаривает с Сисси, так наклоняет голову, ну просто Марк Дарси(глюки пошли). Но, этот фильм просто пиршество -такая фёртоналия, ни одного практически кадра без него. Подумала о своих ощущениях и пришла к выводу, что чувства молодой Фёрт у меня вызывает отнюдь не материнские Да, действительно, задача у него была сложная - сыграть отстраненного рассказчика и в то же время активного участника событий.
Carrie: Галя пишет: цитатаУ меня с четверга тормозит интернет. Страницы еле открываются, еле передаются. У меня то же самое, причем тормозит только форум. Остальной интернет "летает", как и раньше. Поэтому я тоже торможу, а некоторые страницы даже вообще не могу открыть (сорри за офф). olja пишет: цитатаДействительно, что чувствовал молодой Колин,играя в дуэте с Оливье? Я очень полюбила эту сцену - когда Ричард помогает Баррарду сесть в поезд, их последующий разговор. У Ричарда такое лицо, когда он слушает Баррарда - там и уважение, и сочувствие, и жалость, и доброжелательность... Ну а сам Колин в том возрасте, я уверена, должнен был испытывать восхищение и трепет, играя с таким мэтром. Но он смотрится с ним паре вполне достойно, нужно признать. Никто никого не "забивает" и не переигрывает, все очень органично. olja пишет: цитатаА ещё есть моменты, гда Колин очень напоминает( сказала -напоминает самого-себя ) себя теперяшнего по жестам, выражениям лица, взглядам. В сцене, когда первый раз разговаривает с Сисси, так наклоняет голову, ну просто Марк Дарси(глюки пошли). Ой, ППКС полнейший! Я тоже заметила пару жестов, пару взглядов - ну просто один в один (притом, что персонаж совсем другой, и характер сыгран другой - но, видимо, это, действительно, его "фирменное", с самого раннего возраста). В конце первой серии, например, есть сцена "Foreshadow of war" (Предзнаменование войны). Когда поезд стоит, а по мосту идут солдаты, и Ричард в кепочке наблюдает за ними - и выходит из кадра именно с абсолютно тем самым выражением лица и движением, с которым мистер Дарси выходил из зеркала Лиззи ("Я слишком задержался и должен Вас покинуть"). И потом, в сцене знакомства с Лили Фэррис - тоже узнаваемое выражение лица. Мне страшно нравится выискивать эти узнаваемые взгляды и жесты. Просто у него эти "повторы" настолько редки, что им умиляешься. У актера рангом пониже (тот же Грант) повторы в мимике и жестах настолько частые, что они раздражают, ибо возникает навязчивое ощущение, что человек каждый раз играет самого себя.
olja: Carrie пишет: цитатаМне страшно нравится выискивать эти узнаваемые взгляды и жесты. Просто у него эти "повторы" настолько редки, что им умиляешься. О, да, это так волнительно, и очень радует! Интересный получается в данном случае вариант. Обычно как-то на лице человека более зрелого возраста находишь черты и выражения его молодого, а здесь всё наоборот, ловлю себя на мысли - а вот этот жест у него сохранится, и вот так он наклоняет голову, а , вот , этот взгляд! Carrie пишет: цитатаУ актера рангом пониже (тот же Грант) повторы в мимике и жестах настолько частые, что они раздражают, ибо возникает навязчивое ощущение, что человек каждый раз играет самого себя. Скажите Гранту, что он рангом пониже! У меня инет - вечный тормоз всегда и везде
Галя: Девочки! После всех фильмов с молодым Колином так захотела ГИП пересмотреть, видимо сегодня вечером и начну. И еще. Меня совершенно потрясает нежность Колина к своим партнерам (действующим лицам) по фильму. Она такая непоказная, идущая изнутри. Удивительно ласковое лицо.
olja: Галя пишет: цитатаМеня совершенно потрясает нежность Колина к своим партнерам (действующим лицам) Да, чувствуется такое естественное человеческое отношение. А взгляд, такой неравнодушный, добрый, теплый. А в сценах с Сисси, когда он обнимает её так по-отечески или по-братски, нежно, и такое тепло идет от него. Я сейчас фильм смотрю, поэтому неадекватна совсем
полная версия страницы