Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » Другие экранизации ГиП # 1 » Ответить
Другие экранизации ГиП # 1
Elena: С одобрения форумчанок открываю эту тему, потому что есть что рассказать о ГиП 1980 года. Видела и экранизацию 1940 года, о которой писала ранее. Итак, полностью фильм еще не посмотрела. Могу сказать, что это смесь кинофильма и телеспектакля. Форумчанки возраста "за двадцать", наверное, помнят телеспектакли 1970-х - 1980х годов. Тогда их снимали на видеомагнитофон, и качество "картинки" отличалось от "картинки" киношной. Сцены на природе сняты на киноплёнку, в интерьерах - на видео. Итак, первые впечатления таковы. Ринтул-Дарси и Гарвей-Лиззи вызывают некоторые вопросы, но, по крайней мере, не вызывают отторжения. Ожидала от Ринтула худшего, читая отзывы посмотревших эту экранизацию . К сожалению, я не знаю английского языка, зато знаю книгу. Фильм, естественно, без перевода. Некоторые сцены вызывают вопросы; но в целом всё должно быть понятно. Обязательно продолжу, посмотрев внимательно фильм до конца . Логическое продолжение треда Новый Ге_и_Пе # 5 (аффтар выпей иаду)
Belka: Carrie пишет: Остается только надеяться, что книжка разгромная по отношению к фильму "Меня терзают смутные сомнения..." (с): зачем же тога Киру причепили на обложку и зачем писать цельную книгу ...
гор: Эээ, полно, книжка хвалебная, много фоток, много пустых слов. Нет, я не видела и фиг с ней. Это просто окучивание темы "ДЕНЬГИ, И ПОБОЛЬШЕ". Старо, как мир. Куй железо, не отходя от кассы.
гор: Посмотрела свежекупленную ГиП 1940 на английском, да с титрами. Да черно-белую. Почему-то Гарсон показалась теперь манернее и старее, чем раньше, семенящая ее походочка - фе! И неудачная прическа - вот с волосами кверху куда-как лучше. Не люблю Оливье всю дорогу, хоть тут он как раз не манерничает, но и никакого Гордого и Неприступного Дарси тут нет, получается наоборот, что он всю дорогу к Лизи подлизывается. Тем не менее, фильм ооочень нравится, особенно все прочие персонажи. Самая милая Джейн - здесь! И дико нравится Мэри! Просто прелесть! Вообще вся отсебятина как раз здесь очень очаровательна. А то, что фильм не цветной, делает их огромные нелепые наряды (перенесли эдак на ..дцать лет вперед), не так режущими глаз. Но больше всего нравятся диалоги. По-английски это все скроено просто чудесно - для 2-х часового фильма. Чудненько. Дивненько. Кстати, бал у них 1 мая, а не 26 ноября. ПОЗДРАВЛЯЮ С 195-летним ЮБИЛЕЕМ БАЛА В НЕЗЕРФИЛДЕ! - 26 НОЯБРЯ! Ну вот, напортачить умудрилась. Единичка потерялась. Это у меня такая дурацкая манера печатная - первый знак не пробиваю очень часто.
Carrie: гор пишет: Но больше всего нравятся диалоги. По-английски это все скроено просто чудесно - для 2-х часового фильма. Чудненько. Дивненько. Ну, так Олдос Хаксли же сценарий писал, не кто-нибудь. А у него с чувством юмора всегда все было в порядке - достаточно почитать хотя бы "Желтый Кром". гор пишет: ПОЗДРАВЛЯЮ С 95-летним ЮБИЛЕЕМ БАЛА В НЕЗЕРФИЛДЕ! - 26 НОЯБРЯ О! Как же это мы сплоховали, действительно! Надо скорее пойти отметить в нужном треде, пока полночь не наступила.
Romi: гор пишет: ПОЗДРАВЛЯЮ С 195-летним ЮБИЛЕЕМ БАЛА В НЕЗЕРФИЛДЕ! - 26 НОЯБРЯ! О, какая дата! А чтой-то мы не празднуем?
гор: Ну, строго говоря - этож по старому стилю. Надоть - сколько? - +13? или нет? Кто точно знает?
Romi: гор пишет: Ну, строго говоря - этож по старому стилю. Да мы же можем все две недели праздновать!
Elena: Поскольку тема "Фильмообменник" закрыта, пишу сюда. Кому нужен ГиП-79 - пишите! Качество записи вполне приличное, фильм поместился на 2 диска.
гор: Ну, дамы, что такое манга - кто точно знает? Это комиксы - или это мультик (типа аниме)? Короче, в 2007 бедет эта самая манга по ГиП. Тут ссылка на картинки - [url=http://mentaltentacle.com/PAGES/artpages/pride&prejudice.html]click here[/url] Не хочет она у меня ссылкой делаться!
Wyeth: гор А Джейн же уже постила вроде эту ссылку (она не хочет быть кликабельной из-за значка &). Манга - это комикс, да. Часто с йеротическим (фсё, теперь от этого слова будет не отвязаться ) уклоном.
Jane: Да, именно ее и постила в соседней темке по нашему ГиП, хотя она действительно куда уместнее здесь
гор: Jane пардон, прозевала.Wyeth , этакая, значит, закоряка, и из-за нее не кликается. Видишь,Jane , какие странные существа эти электрончики. Не все так просто в этом мире. Значит, "/", к примеру, им нравится, а "&" не нравится. А по делу - жаль, что не мультик. Даже забавно бы. Кстати, вот идея - мультик Нежданной с нарисованным Колином. Я, кстати, в далекой молодости делала мультики на эдаких курсах, ну и работенка была тогда! теперь-то на компах, куда проще. Прогресс, однако.
Jane: гор пишет: Видишь,Jane , какие странные существа эти электрончики. Да не, электрончики здесь ни при чем совершенно, ибо, как говорил, мой школьный учитель информатики: "Машина - она же дура железная" Это уже глюк программы, то бишь человеческий фактор - программы-то не электрончики, а люди пишут Сорри за офф
Wyeth: Не знаю, куда еще запостить эту новость, но она вызвала во мне такое раздражение именно тем, что недалекие кирокиснущие авторы новости ориентируются на ГиП-2005, когда выносят суждения о фильме Becoming Jane, что решила - сюда она подходит. Итак, полюбуйтесь, какой предстанет перед зрителем Джейн Остен.
гор: Wyeth Спасибо! Давно хотела увидеть Энн - в образе. Трудно судить, что за фильм получится, но рекламу строят под ГиП2005, точно. Вспомните - после ДБД - все ромкомы с треугольниками тоже в духе ДБД оформлялись. У Энн - ротик великоват. Но вообще мне она нравится, жаль, если фильм туфта. Кажется, аж летом выходит? Посмотрела ИМДБ - США - 3 авг, но Англия, Швеция - март - !?
полная версия страницы