Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » Другие экранизации ГиП # 1 » Ответить
Другие экранизации ГиП # 1
Elena: С одобрения форумчанок открываю эту тему, потому что есть что рассказать о ГиП 1980 года. Видела и экранизацию 1940 года, о которой писала ранее. Итак, полностью фильм еще не посмотрела. Могу сказать, что это смесь кинофильма и телеспектакля. Форумчанки возраста "за двадцать", наверное, помнят телеспектакли 1970-х - 1980х годов. Тогда их снимали на видеомагнитофон, и качество "картинки" отличалось от "картинки" киношной. Сцены на природе сняты на киноплёнку, в интерьерах - на видео. Итак, первые впечатления таковы. Ринтул-Дарси и Гарвей-Лиззи вызывают некоторые вопросы, но, по крайней мере, не вызывают отторжения. Ожидала от Ринтула худшего, читая отзывы посмотревших эту экранизацию . К сожалению, я не знаю английского языка, зато знаю книгу. Фильм, естественно, без перевода. Некоторые сцены вызывают вопросы; но в целом всё должно быть понятно. Обязательно продолжу, посмотрев внимательно фильм до конца . Логическое продолжение треда Новый Ге_и_Пе # 5 (аффтар выпей иаду)
Jane: Carrie пишет: В смысле - ай-да-ГиП! Elena пишет: Эх (потирая ручки), где бы раздобыть ГиП-1967? Хотя бы фото главных героев? Да это было бы весьма интересно - емнип, именно в этом ГиП Джейн играет мама Сюзанны Харкер - Джейн из ГиП-95. http://www2.selu.edu/Academics/Faculty/sparrill/#Pride&Prejudice1967 - здесь есть список всех эранизаций Остен, в т.ч. и ГиП с небольшими фотографиями главгероев Еще пара картинок с главгероями из ГиП-67
Carrie: Jane Спасибо за инфу! Впервые вижу эти фотки. А Дарси (если это Дарси, конечно) - внешне вроде как очень даже ничего - востренький такой, аристократичный. Интересно, как сыграл (надеюсь, что всяко лучше, чем Ринтул ). М-да, любопытно было бы посмотреть, конечно. Но, судя по тому, что про эту постановку как-то меньше всего вспоминают, должно быть, она была совсем блеклой. (Или совсем малобюджетной).
olja: Jane Спасибо! Ничего себе, какое поле деятельности! 49, 52, 58, 67! Неудивительно, что после такого количества Дарси Колин упирался!
гор: Это фото СиС-1981, кот. у меня есть (цветной) А это Эмма-1972, что тоже цветная. ГиП и Эмма похоже, совсем плохи, если судить по числу оценивших их на ИМДБ. А вот СиС-1981 мне понравилась, тем более, что она не избалована экранизациями.
мальвина: Рассуждать о предыдущих экранизациях не берусь,т.к. видела всего две - английскую версию и последнюю американскую. Так вот, американская мне абсолютно не понравилась, была очень разочарована. Ну а англ. "ГиП" - это мой любимый фильм, уж и не помню сколько раз я его смотрела...
Elena: Сегодня наделала капсов из ГиП-1979. Попробую выложить для любопытствующих... Но этих капсов очень много. Придётся ещё сделать "чистку", выбрать лучшие. И вот какое странное дело! Как только я стала "останавливать мгновение", то сразу заметила у Ринтула не одно-единственое выражение лица , как казалось раньше, а несколько! А если без шуток, то после этих моих изысканий мнение о нём изменилось в лучшую сторону Впрочем, скоро всё сами увидите...
гор: мальвина пишет: американская мне абсолютно не понравилась Нууу, тут нет любителей американской, а есть любители смотреть ГиП-1995 без конца, так что ты тут в компани. Но сравнивать версии Остен - увлекательное дело.
гор: Elena пишет: у Ринтула не одно-единственое выражение лица ... а несколько!
olja: Elena пишет: как казалось раньше, а несколько! И сколько?
Elena: olja пишет: И сколько? По крайней мере четыре... Ну, может быть, пять... Наверное, у него слишком тонкая манера игры. На экране, в движении, не видно, а вот когда остановишь кадр - и любовь к Лиззи просматривается (если очень внимательно посмотреть, конечно), и смущение, и даже растерянность...
Olha: Carrie пишет: Jane Спасибо за инфу! Впервые вижу эти фотки. А Дарси (если это Дарси, конечно) - внешне вроде как очень даже ничего - востренький такой, аристократичный. Угу, мне тоже нравится, особенно в профиль Elena пишет: По крайней мере четыре... Ну, может быть, пять... Что-то я столько не помню у него Хотя у Макфедьена еще меньше
olja: Elena пишет: Наверное, у него слишком тонкая манера игры. Ага, едва уловимая. Представила форум фанатов(ток) Ринтула: «Вчера пересматривая в ... раз ГиП заметила, что в... кадре он, оказывается, слегка повернул голову и двинул ресницами. О, как много сказано этим! » Olha пишет: Что-то я столько не помню у него Хотя у Макфедьена еще меньше По-моему, есть смысл посчитать точно и выявить победителя
Jane: А я тут взялась перечитывать ГиП и буквально в самом начале наткнулась вот на такую фразу, сказанную Лиззи в разговоре с Шарлоттой: "У него очень насмешливые глаза, и, если я сама не буду с ним достаточно дерзкой, я стану его побаиваться." Ни у кого из виденных мной Дарси, кроме Колина, я не видела этих насмешливых глаз. Elena пишет: На экране, в движении, не видно, а вот когда остановишь кадр - и любовь к Лиззи просматривается (если очень внимательно посмотреть, конечно), и смущение, и даже растерянность... Пожалуй, да - при внимательном рассмотрении это все таки можно заметить (тоже замечала временами), но быть бы ему хоть чуток поживее и уже получился бы боль-мень сносный вариант Дарси.
Elena: Сделала альбом капсов ГиП-1979. Почему-то всё "задом наперёд" - не судите строго! click here
Romi: Elena пишет: Сделала альбом капсов ГиП-1979 Спасибо, Elena. Очень интересно. Захотелось кину посмотреть.
полная версия страницы