Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » "Гордость и предубеждение" ВВС - 3 » Ответить
"Гордость и предубеждение" ВВС - 3
Carrie: Вновь закрылась наша любимая тема. Итак, продолжаем разговор, прервавшийся здесь.
Carrie: Svetlana_a пишет: Лиззи ведь его видит, а он ее - нет. А я так поняла, что видит... Я вообще поняла эту сцену так, что Дарси специально то и дело поглядывал в окно, все ждал, когда она приедет. А когда она приехала, то взглянула наверх и "застукала" его, и он тут же делает вид, что просто прогуливается и случайно взглянул в окно, и с гордым видом уходит. Типа, не не очень-то вас и ждали, мадам, не поймите меня правильно...
Romi: Carrie пишет: не не очень-то вас и ждали, мадам, не поймите меня правильно... Ну да, ну да: не очень-то и хотелось. Мне нравится эта версия.
Svetlana_a: Carrie пишет: Типа, не не очень-то вас и ждали, мадам, не поймите меня правильно... Romi пишет: Мне нравится эта версия. Аналогично! Только он стоит в освещенном окне, а у входа в дом достаточно темно, несмотря на факелы, много ли увидишь.
Carrie: Svetlana_a пишет: несмотря на факелы, много ли увидишь. Влюбишься - и не такое увидишь... На самом деле, мне не показалось, что там было так уж темно - из дверей лился свет, да и из окон тоже, и вообще этот пятачок у входного крыльца был освещен достаточно, чтобы что-то разглядеть (особенно если очень хотца )
alina: Carrie пишет: Влюбишься - и не такое увидишь.. Согласна! Обостряются все органы чувств.
Нари: http://karinka-irinka.livejournal.com/74501.html?nc=31 - ой, какое обсуждение!!! Наши люди!
Svetlana_a: Забавно... Мистер Дарси (Колин Ферт) привлекает очень разных людей и сильно разные поколения.
alina: Svetlana_a пишет: Мистер Дарси (Колин Ферт) привлекает очень разных людей и сильно разные поколения. Факт! Даже мой 4,5-летний сынок узнает "м-ра Дарси" и говорит, что " это наш друг".
Svetlana_a: У меня сегодня с утречка случился острый приступ дарсимании, и я поставила ГиП - эпизодами.Девочки, первое объяснение - это что-то. Сидела, как зачарованная , полчаса. Когда она его отчитывала - как у него дрогнули ресницы, лицо, как будто ударили человека - необъяснимо, непонятно, как такое можно играть, не переживая отказ в реальной жизни. Чувствую, опять неделя пройдет под флагом ГиПа. Вот счас выйду из инета и поставлю..мммм... первый диск.
Carrie: Svetlana_a пишет: Когда она его отчитывала - как у него дрогнули ресницы, лицо, как будто ударили человека А главное, что меня сразу же невероятно подкупило, еще при первом же просмотре - дрогнули именно в том месте, на тех самых словах Элизабет, где у Остен написано: "она заметила, как он вздрогнул при этих словах" (емнип, "если бы вы вели себя, как подобает благородному человеку"). Я очень хорошо помню, что, когда первый раз у нас по ТВ его показывали, мне так с первых же кадров понравилась эта экранизация, что я тут же схватила книгу и стала параллельно перечитывать, т.е. читала и смотрела практически одновременно, тсзать, "сверяясь с текстом", и меня вот эта точность, особенно в сцене первого объяснения, просто сразила наповал, покорила, убила и т.д. Там вообще все его жесты, проходы по комнате, облокачивание на камин и т.д. отыграны точно по книге. Для меня эта сцена - эталонный пример точнейшего, самого что ни на есть бережного перенесения текста на экран. (поэтому и дожди в беседке не вызывали ровным счетом ничего, кроме дикого раздражения, наверное.)
Svetlana_a: Carrie пишет: (поэтому и дожди в беседке не вызывали ровным счетом ничего, кроме дикого раздражения, наверное.) Х-м.... Как -то стыдно сдавать свои позиции, я ведь долго защищала Макфэдьена...И он мне неплох казался...честно...А где теперь он - нет его..Увы, и рядом не стоял. :
Carrie: Svetlana_a Ну, вот я о том же и говорю - представь себя на моем месте - что ты сначала бы посмотрела эту экранизацию, (вернее, засмотрела бы ее до дыр ) сроднилась бы с ней , а потом уже посмотрела бы ГиП- 2005; я тебя уверяю, что у тебя впечатление было бы совсем другое.
Svetlana_a: Ну, так я уже три месяца смотрю...А намедни...это...поставила новый ГиП - подзабыла впечатление...Ну, и ...в общем... как сказать ...переоценила я его художественную ценность.
Svetlana_a: Вот, собссно, то, из-за чегоя снова беспокойна
Carrie: Svetlana_a пишет: Вот, собссно, то, из-за чегоя снова беспокойна Да-да, такой неожиданно и трогательно уязвимый...
полная версия страницы