Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » Гордость и Предубеждение ВВС # 1 » Ответить
Гордость и Предубеждение ВВС # 1
olja: Начало здесь
Лола: Jane пишет: цитатав Вальмоне он тоже точно так же свечу тушил Но при совершенно других обстоятельствах
Jane: Лола пишет: цитатаНо при совершенно других обстоятельствах Да, конечно, но просто забавно - это еще один малекий эпизодик, в котором эти фильмы как бы перекликаются, помимо ныряния в пруд и сидения в ванне
Vika: Немного возвращаясь к теме ревности: мне кажется, что Дарси совершенно точно мог не опасаться того,что отношения полковника и Элизабет перейдут грань дружбы, так как хорошо знал полковника и его обстоятельства - во-первых, то, что полковник не может себе позволить такой брак (по материальным причинам), во-вторых, то, что полковник порядочный человек, и не будет заходить далеко, зная, что никогда не женится на Лиззи.
Carrie: Carrie пишет: цитата помните это движение? Jane пишет: цитатаА как же ж На всякий случай напомню, вдруг кто забыл...
Jane: Всем заинтересованным лицам сообщаю, что в магазинах фирмы "Союз" появилось наше двухдисковое издание ГиП, счастливым обладателем коего я сегодня и стала (Olha, спасибо за наводку! ).
Alexasha: Jane пишет: цитатав магазинах фирмы "Союз" появилось наше двухдисковое издание ГиП Jane Супер! А оно от четырехдискового сильно отличается? Новенькое что-нибудь есть?
olja: Прочитала про любимые сцены, ППКС всем, а ещё обожаю "I will conquer that!" и проход по галерее с собаками с этим умиротворенным выражением лица. А " On foot?". Нет, пошла пересматривать, сил нет
Talya: Jane пишет: цитатаВсем заинтересованным лицам сообщаю, что в магазинах фирмы "Союз" появилось наше двухдисковое издание ГиП, счастливым обладателем коего я сегодня и стала (Olha, спасибо за наводку! Ну надо же.. Я в этом Союзе паслась несколько дней, а на глаза мне не попался.
Лола: Jane пишет: цитатапоявилось наше двухдисковое издание ГиП Это то самое - только с русской дорожкой? Так какой же там перевод все-таки?
Carrie: Olha, и от меня большущее спасибо - и тебе, и Jane, которая дала мне сегодня эту наводку - я тож приобрела, не удержалась... сидю, смотрю вот тыщунадцатый раз... olja пишет: цитатаа ещё обожаю "I will conquer that!" и проход по галерее с собаками с этим умиротворенным выражением лица. А " On foot?". А хриплое "no-no", когда рыдающая Лиззи просит прощения за свои слезы? И этот взгляд на нее в этот момент - такой тяжелый, мучительный и страстный, и рука у лица... (*это я просто только что эту сцену пересматривала, поэтому сил тоже нет* )
Jane: Talya пишет: цитатаНу надо же.. Я в этом Союзе паслась несколько дней, а на глаза мне не попался. Неделю назад, в прошлое воскресенье я тоже была в одном Союзов (правда не в том, в котором купила диски сегодня) - тоже не было, и тогда сказали, что пока еще не привозили. Alexasha пишет: цитатаА оно от четырехдискового сильно отличается? Новенькое что-нибудь есть? Хммм... А что есть на четырехдисковом? У меня такого нет, поэтому чем принципиально отличается сказать не могу. Ну наверняка отличается тем, что это лицензионное издание , а четырехдисковое - это, если я не ошибаюсь, пиратка, сделанная с оригинального ВВСшного издания. Поэтому русский синхрон может быть другой - какой лучше, опять-таки сказать сложно. Лола пишет: цитатаЭто то самое - только с русской дорожкой? Так какой же там перевод все-таки? Да, это то самое, от Екатеринбург-Арт, но насчет только русской дорожки на Озоне вранье, оригинальная аглийская там тоже есть, вот субтитров нет, увы. Какой синхрон пока сказать сложно, я еще толком не смотрела, скорее всего тот же, что на кассетах, но может и подправили - надо смотреть внимательно.
Лола: Jane пишет: цитатано насчет только русской дорожки на Озоне вранье, оригинальная аглийская там тоже есть Эх, на Озоне дороговато, а на Болеро никак не появится Хочу в Москву!!!
Olha: Jane пишет: цитатаДа, это то самое, от Екатеринбург-Арт, но насчет только русской дорожки на Озоне вранье, оригинальная аглийская там тоже есть, вот субтитров нет, увы. Ага, молодцы, купили уже А у меня только на следующей неделе получится. Так рада, что есть английская дорожка. Жаль, что без субтитров, ну ладно, переживем.
Jane: Лола пишет: цитатаЭх, на Озоне дороговато Ну если только пересылка дороговата, потому что сами диски в магазине стоят столько же, ну точнее на рубль дешевле
Olha: Jane пишет: цитатаНу если только пересылка дороговата, потому что сами диски в магазине стоят столько же, ну точнее на рубль дешевле На сайте Союза стоит цена 399 руб. Это за 2 диска ? Если так, то хорошо то как, однако Я почему-то думала, что будет около 600 руб.
полная версия страницы