Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХ век » «Гордость и предубеждение» BBC #11 » Ответить
«Гордость и предубеждение» BBC #11
Romi: In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you. Идея Olja Часть #10 осталась здесь. Здесь вы можете ознакомиться с переводом книги «Как снимали „Гордость и предубеждение”» и посмотреть иллюстрации к ней. Перевод книги и сайт сделаны силами форумчанок. В этом треде проходит обсуждение, задаются вопросы и даются ответы. [more]Календарь памятных дат романа "Гордость и предубеждение" 26 ноября 1811 год — бал в Незерфилде 16 декабря 1775 год — День рождения Джейн Остен [/more]
Dm177: А как с озвучкой и титрами?Я буду делать две дорожки - русскую и английскую. Титров делать не буду, но свободное место для них оставлю. ... Сцена 5-я: Frame 6205 (0:04:18.800) Frame 6321 (0:04:23.638) Frame 6948 (0:04:49.790) Frame 7076 (0:04:55.128) Frame 7531 (0:05:14.105)
Dm177: Сцена 6-я: Frame 8002 (0:05:33.750) ... Сцена 7-я: Frame 8937 (0:06:12.747) Frame 9428 (0:06:33.226) Frame 9893 (0:06:52.621) Frame 10286 (0:07:09.012) Frame 10427 (0:07:14.893)
Dm177: Сцена 8-я: Frame 10884 (0:07:33.954) Frame 11656 (0:08:06.152) ... Сцена 9-я: Frame 13926 (0:09:40.830) Frame 14023 (0:09:44.876)
Dm177: Сцена 10-я: Frame 14644 (0:10:10.777) Frame 14672 (0:10:11.945) Frame 14686 (0:10:12.529) Frame 14708 (0:10:13.446) Frame 14748 (0:10:15.115) Frame 14865 (0:10:19.994)
Dm177: Сцена 11-я - пропущена. ... Сцена 12-я: Frame 15581 (0:10:49.858) Frame 15656 (0:10:52.986) ... Сцена 13-я: Frame 18513 (0:12:52.146)
Dm177: Сцена 14-я: Frame 19950 (0:13:52.081) Frame 20219 (0:14:03.301) Frame 21000 (0:14:35.875) Frame 21488 (0:14:56.229) Frame 21590 (0:15:00.483) Frame 21746 (0:15:06.989) Frame 22927 (0:15:56.247) Frame 23114 (0:16:04.046)
Dm177: Сцена 14-я (продолжение): Frame 24709 (0:17:10.571) Frame 25289 (0:17:34.762) Frame 28736 (0:19:58.531) Frame 30445 (0:21:09.810) Frame 30879 (0:21:27.912)
гор: Dm177 - у меня вопрос есть к вам - в ЛС.
Dm177: Сцена 15-я: Frame 32406 (0:22:31.600) Frame 34196 (0:23:46.258) ... Сцена 16-я: Frame 34986 (0:24:19.208) Frame 35726 (0:24:50.072) Frame 36162 (0:25:08.257) Frame 36284 (0:25:13.345)
ЭРА: Dm177, Особенно за кадры с Колином
Dm177: Особенно за кадры с КолиномНа форуме его поклонниц - это неудивительно. Выбирая кадры, хочется удовлетворить всех, но интересы фертоманок - прежде всего! ... Сцена 17-я: Frame 37483 (0:26:03.353) Frame 37706 (0:26:12.654) - Лизи изображает Дарси: "Она не настолько хороша, чтобы привлечь меня"
Dm177: Сцена 18-я: Frame 38332 (0:26:38.764) Frame 38438 (0:26:43.185) Frame 39741 (0:27:37.531) Frame 40636 (0:28:14.860) Frame 40900 (0:28:25.871) Frame 41242 (0:28:40.135) Frame 41267 (0:28:41.178)
Dm177: Сцена 18-я (продолжение): Frame 41953 (0:29:09.790) Frame 42458 (0:29:30.852) Frame 43742 (0:30:24.406) Frame 43826 (0:30:27.909) Frame 45220 (0:31:26.051)
Dm177: Сцена 18-я (продолжение 2): Frame 46904 (0:32:36.288) Frame 47072 (0:32:43.295) Frame 47217 (0:32:49.342) Frame 47647 (0:33:07.277) Frame 47869 (0:33:16.536) Frame 49027 (0:34:04.834)
Romi: Dm177 Спасибище! Не устаю всматриваться в детали. А уж выражение лиц...
полная версия страницы