Форум » Новости » Слухи про новые фильмы с участием Колина #3 » Ответить
Слухи про новые фильмы с участием Колина #3
olja: Предыдущие «слухи» здесь
гор: Как-то он получает роли нынче... спонтанно. Впрочем, может все уже знает давно наизусть? ИМДБ пока молчит, а саму весчь пока можно почитать у Мошкова на http://www.lib.ru/WILDE/doriangray.txt на русском. ПЕРЕВОД заметочки у Romi на 1-й странице: Колин Ферт в составе «Дориана Грея» Колин Ферт снимается в киноверсии «Портрета Дориана Грея», съемки начинаются в Лондоне на этой неделе. Актер играет лорда Генри Уоттона, аристократа, соблазняющего Грея прелестями гедонического образа жизни, в интересной версии романа Оскара Уайлда и интерпретации Оливера Паркера. В заглавной роли Бен Барнс играет молодого красавца, который желает, чтобы его портрет старился со временем – но вместо него. 26-летний актер завоевал сердца тинейджеров как принц Каспиан в «Хрониках Нарнии». Паркер намерен сделать «подспудно-мрачную и страшную историю», не без интереса к проблеме звездности, как сказал продюсер фильма Барнаби Томпсон. Роман был адаптирован более десятка раз для киноэкрана, только с 1913 по 1917 пять раз, включая венгерскую версию с Белой Лугоши в роли Уоттона. Последняя же снята два года назад и перенесла действие в наше время. Календарь Ферта нынче плотно заполнен, в данное время разъездами с мюзиклом по ABBA Mamma Mia!, а недавно он снялся в Easy Virtue, ромкоме по пьесе Ноэля Кауарда, где он работал вместе с Барнсом. Ферт также снимался в готовом выйти на экраны фильме Майкла Уинтерботтома Genova – в роли вдовца, который переживает смерть своей жены. А также ожидается его участие в съемках, вместе с Робертом Карлайлом, в фильме The Meat Trade, в роли любителя трупов.
olja: Как замечательно! Головокружительно! Ферт в Уайльде!
Carrie: olja пишет: Как замечательно! Головокружительно! Ферт в Уайльде! Да, здорово. С Шоу не обломилось, так хоть с Уайльдом выгорело. Там компашка вся знакомая подобралась - Барнаби Томпсон и т.д., вот они его и пригласили, скорей всего. Тем более, что роль - его, однозначно. Ему там слегка Вальмона подпустить во взгляде, и будет самое то. :-)) Тэк-с, это который у нас по счету лорд Генри в фильмографии получается?.. Лола пишет: у меня лорд Генри ассоциируется больше с Эвереттом Пожалуй, только с Эвереттом до того, как он себе щеки за уши натянул. После своей пластической операции он стал какой-то не такой. Нет, до Оксаны Пушкиной ему, конечно, далеко, но все равно подурнел, имхо.
Лола: Carrie пишет: После своей пластической операции После я его стараюсь пристально не разглядывать
Виола: Carrie пишет: только с Эвереттом до того, как он себе щеки за уши натянул и что это я все узнаю последней
гор: Зато с утра пораньше столько нового!
Romi: St Trinian's Are Back!!! click here 18-AUG-08 St Trinian's Are Back The remake of the 1954 black-and-white "classic" The Belles of St. Trinian's has now been released in the Luxembourgh cinemas. Initially showing at Utopolis, the film will have esentially have three types of viewers: those that remember the 1954 original and want to see the remake out of nostalgia; children and teenagers taking delight out of watching a group of schoolkids wreak havoc on the establishment; and those who choose simply to be entertained. None should be disappointed. While it is far from a classic, it is certainly entertaining. The setting has been updated, with the various groups of schoolgirls including Goths, Emos, Posh Totties, Chavs and Geeks. While the plot is a bit thin - the storyline is based around the anarchic girls setting out to save the school from bankruptcy once they realise that they would have to go to a "normal" school if it were to close its doors - the various predicaments are hilarious at times. Those who saw the originals - four films in the series were released in the 1950s and 1960s - would have been waiting to see Alastair Sim appear (his role(s) expertly played by Rupert Everett in the current release), George Cole as Flash Harry (played now by Russell Brand who is also currently starring in "Forgetting Sarah Marshall"), Berly Reid, Joan Sims, Sid James, Barbara Windsor and others in the black-and-white originals. The current version also sees Stephen Fry as a quizmaster in a slightly more reserved role than when in the British TV game show "QI"; and Colin Firth also stars as the government minister who is viewed as a baddie by the school as he wants to set an example by shutting down the school. Despite the fact that it droops a bit in the middle, it is actually a great summer movie for the kids and teenagers, and anyonme earning to be young again and dream about rebelling against authority, should enjoy this comedy romp.
Carrie: Romi Насколько я поняла, тут "возвращение" имеется в виду в том смысле, что ремейк 1954-года пересняли, а не в том смысле, что будет продолжение первого фильма (хотя и оно вроде бы тоже планируется, насколько я знаю).
Romi: Carrie Соррриии... Вот что значит — галопом по инету... Я таки только заголовок и ухватила...
Carrie: Romi Да ничего страшного, тож познавательно. (а потом, может, я чего и недопоняла - у меня от жары моск уже соффсем расплавился, вообще ничего не соображаю.. )
Sweet: Carrie пишет: у меня от жары моск уже соффсем расплавилсяНе, ну хде они ту жару берут?
гор: Сама приходит. На смену жаре - дожди. А на смену дождям - жара.... Круговорот в природе. Воды в природе.
Carrie: Слухи о сиквеле "Триньяна" находят свое подтверждение - на сайте ВВС news статейка о том, что второго "Триньяна" под рабочим названием "Легенда о золоте Фриттонов" (как-то так вроде) начнут снимать в январе 2009 года. Команда та же - "Илинг Студиос" с Барнаби Томпсоном и Оливером Паркером. Про участие Колина тут ничего не говорится, но в другом месте Эверетт выражает надежду, что Колина им опять удастся уговорить. Продолжение, по словам его создателей, будет приключенческим боевиком, этакой помесью "Балбесов" с "Кодом да Винчи".
гор: Увы, но "GAMBIT" повис в вакууме, и может безнадежно - http://moviesblog.mtv.com/2008/09/15/colin-firth-says-coen-brothers-film-gambit-not-happening/ Можно перевести высказывание Колина по этому поводу как - "не складывается". Есть продюссер, но нет режиссера. Коэны-братцы потеряли интерес, а больше никто не рискует? Ох как жаль. Интересно, каков был бы Колин в продукции этих типчиков? Хотя их гангстерская продукция мне фиолетова. Но очень нравились старые - Фарго, Подручный/Заместитель Хадсакера, и Большой Лебовски - очень.
Romi: гор Значит, подтверждается... Жа-а-аль...
полная версия страницы