Форум » Новости » Кинофестивали, номинации, награды #2 » Ответить
Кинофестивали, номинации, награды #2
noname: Предыдущая часть темы закончилась здесь. Все номинации и награды Колина пост отредактирован модераторами в целях улучшения структуры форума
Karo: Ура! Поздравляем Колина с заслуженной победой! Новость на сайте повешу вечером
Галия: Ура! Ура! Ура! Золотой Глобус наш, осталось получить Бафту и Оскар.
olja: Ура! ура! yes! yes!! Поздравляю Колина победой! Жаль, конечно, остальные номинации фильма.
Sweet: Урррррррррра! Поздравляем! Победа! Девочки, дождались, наконец-то! Все наши лучи поклонения за все эти годы сделали свой вклад, я Уверена! Браво, Колин!!!!
Den: Carrie пишет: конечно, все очень предсказуемо. *Мрачно* Нет слов, насколько!
Carrie: Вручение награды и речь Колина (пока такое качество, попозже, надеюсь, и лучше появится): Ну и фотографии с глобусом, как водится: С остальными пойду в "символизм", пожалуй
Den: The Telegraph Колин Ферт благодарит своих партнеров Хелену Бонем-Картер и Джеффри Раша. The Telegraph. 6:00AM GMT 17 Jan 2011 Golden Globes 2011: Colin Firth's Oscars hopes rise Colin Firth's chances of being named Best Actor in the Academy Awards for his role in The King's Speech have sharply increased after he won in the same category at the Golden Globes.In his acceptance speech, Firth, who beat Jesse Eisenberg, James Franco, Ryan Gosling and Mark Wahlberg, thanked his "supernaturally talented fellow cast members" and his "exquisite no-nonsense Queen", Helena Bonham Carter. During the past five years, only one-in-five Golden Globe winners have gone on to win an Oscar, but Firth remains the favourite after losing out last year when he was nominated for A Serious Man. He was beaten by Jeff Bridges, who won for Crazy Heart. But Firth was not the only Briton in the spotlight at the awards. Host Ricky Gervais was hard to ignore, delivering a series of controversial jokes aimed at the American acting fraternity. During the live show, the cameras searched the audience desperately to find members of Hollywood elite laughing at the comedian's off-colour comments - British humour is largely lost on an American audience on these occasions. Gervais began the night sipping from a glass of beer on stage. He insulted the Philip Berk, the president of the Foreign Press Association, by saying he'd helped him put his false teeth in before the show. He also had a dig at Scientology in his opening speech, prompting groans from the audience.
smertnik: Сегодня утром по новостям увидел это событие. Здорово. Очень рад за Колина. Там была такая реплика,что тот,кто взял глобус, чаще переходит в награды и на Оскар.
Jane: С удовольствием присоединяюсь к дружному хору радостно вопящих!!!! Ура-ура-ура и наконец-то! Поздравляю Колина и всех нас, столь трепетно болевших за него не только сегодня, а все эти годы! ЗЫ Церемонию я не смотрела, но встать сегодня пришлось в 6.20, так что новость узнала тоже практически "в прямом эфире", а именно из ленты новостей в Евроньюс - сначала в ленте была только Натали Портман, а потом появился и Колин, я орала на всю квартиру как ненормальная, благо хоть остальным тоже вставать надо было
Romi: Ура! Ура! Ура!
Romi: Carrie Речь транслейтни, плииииз! У меня создалось впечатление, что он очень боялся кого-нибудь пропустить. Показалось, что расстроен своим единственным GG за фильм.
Romi:
Marusia: Romi пишет: Речь транслейтни И кажется, эту фразу про 20 лет он уже говорил на предыдущей церемонии.
Carrie: Romi пишет: Речь транслейтни, плииииз! Ага, дайте мне минут 15, плизззз. Отвлекают все время... Romi пишет: У меня создалось впечатление, что он очень боялся кого-нибудь пропустить. Ну да, нет чтобы достать из кармана скомканную бумажку, расправить ее дрожащими лапками и по бумажке по слогам старательно зачитать всех, кого хочешь поблагодарить. Все прочие именно так и делали, я прямо в какой-то момент почувствовала себя на трансляции очередного съезда народных депутатов. Romi пишет: Показалось, что расстроен своим единственным GG за фильм. Еще бы, конечно расстроен. Фильм лидировал по количеству номинаций, а в результате получил только одну — т.е. от фильма явно "откупились", дав приз за лучшего актера, и Колину вряд ли приятно сознавать, что он получил свою награду за счет остальных (хотя на самом деле это не так, конечно, но мне бы, например, на его месте тоже было несколько неловко перед коллегами, не говоря уж о том, что обидно за них.) Все эти закулисные тонкости, расчеты, интриги... З.Ы. Пока я набросаю перевод, можете зайти вот сюда и там справа прокрутить колесико в окошке с видео. Найдете фотографию Колина — кликните по ней, там будет небольшое интервью с ним и Ливией за кулисами церемонии. Он очень мило пытался пропустить Ливию вперед, затем сразил ведущую прекрасным знанием итальянского, мило пошутил по поводу того, каким глупым был в детстве, а когда Ливия на вопрос ведущей: "Случалось ли вам, смотря фильм с участием вашего мужа, думать: "Я знала, что он хорош, не подозревала, что настолько", — ответила: "На самом деле, я так думаю всегда", Колин воскликнул: "Bless you! Если она так и думает, то исключительно про себя, а не вслух, и возможно, мне это только на пользу. Но скорее всего, она думает: "Я знала, что он плох, но не подозревала, что настолько". Апд. Этот ролик уже появился на Ютубе, можно посмотреть в хорошем качестве:
TeLeFanny: Уррааа!! Оскар! Иди сюда!!
полная версия страницы