Форум » Новости » Пресса о Колине #15 » Ответить
Пресса о Колине #15
Carrie: Предыдущая пресса закончилась здесь. Продолжаем...
Ul@: movielover пишет: Теперь настала очередь красавчиков и красоток. На них и так уже при первом же появлении смотрят во все глаза и открывши рот, и люди наоборот склонны всё, что изрекает такой человек, расценивать как заведомо умное. Вот с этим не соглашусь. В нашем обществе очень сильны стереотипы. И это не только блондинок касается. Взять например тех же актеров. Если симпотная мордашка, то и предлагают в основном роли в пустых ромкомах, считая что в другом амплуа его и воспринимать никто не будет, хотя человек может быть очень талантлив. Тогда ему приходиться действительно прилагать массу усилий, чтобы в нем наконец заметили интересного и разнопланового актера. Да хоть наш КФ, сколько ему предлагали однотипных ролей (Дарси в разных вариациях). Здесь, думаю, не только в уме дело. Так что, здравое зерно здесь есть
movielover: Ul@ пишет: Если симпотная мордашка, то и предлагают в основном роли в пустых ромкомах, считая что в другом амплуа его и воспринимать никто не будет, хотя человек может быть очень талантлив. То что Колин талантлив, ему недолго пришлось доказывать. На студенческой скамье уже доказал всем. И первые роли это доказали. Взять Другую Страну, и несколько последовавших фильмов были сплошным доказательством. Но дело тут не в этом. Пустые ромкомы - это тот запрос общества, который всегда окупается. Мы ведь с вами тоже их смотрим и пересматриваем? А много ли желающих смотреть Месяц в Деревне? Так что в этом только сама жизнь виновата. что она не идеальна, что мы все не такие умные, разбирающиеся, продвинутые... И запросы у нас соответствующие.
Ul@: movielover пишет: То что Колин талантлив, ему недолго пришлось доказывать. На студенческой скамье уже доказал всем. И первые роли это доказали. Взять Другую Страну, и несколько последовавших фильмов были сплошным доказательством. Но дело тут не в этом. Пустые ромкомы - это тот запрос общества, который всегда окупается. Мы ведь с вами тоже их смотрим и пересматриваем? А много ли желающих смотреть Месяц в Деревне? Так что в этом только сама жизнь виновата. что она не идеальна, что мы все не такие умные, разбирающиеся, продвинутые... И запросы у нас соответствующие. Он то доказал, да только эти самые доказательства никто кроме его поклонников не видел. Только после Оскара на его фильмографию обратили более пристальное внимание. Ромкомы - да, более популярны, никто не спорит, но "Король говорит" или "Одинокий мужчина" тоже известные работы, хоть далеко и не ромкомы и принесли ему давно заслуженное внимание критики и многочилсенные награды именно они. Просто думаешь иногда, что если бы ему раньше достались такие интересные роли, он бы получил признание гораздо раньше.
nat-nat: Извините, если я всё ещё неправильно пользуюсь форумом, и не о том спрашиваю Но помню выходил в районе того-самого-Оскара журнал "Эгоист" с Колином на обложке. Здесь где-нибудь он выкладывался? Я его тогда не купила, до сих пор локти кусаю...
Ul@: Любопытная статейка прямиком из городка Ипсвич (Австралия), где сейчас проходят съемки "TRM"click here Колина пригласили в небольшой местный театр Cremorne Theatre at Brisbane’s QPAC побеседовать с Сигрид Торнтон, представительницей фонда the Equity Foundation and Screen Queensland. Театр был естественно переполнен (не каждый день в Ипсвич приезжают звезды такого масштаба). Ну и дальше идут одни лишь восторженные эпитеты, от том, какой Колин Ферт потрясающий, обоятельный, восхитительный...(вообщем то, что мы и так с вами прекрасно знаем ). Отмечалось, что Колин охотно отвечал на вопросы, был в очень хорошем расположении духа и много шутил (как без этого то ). Еще был такой интересный момент - Сингрид Торнтон спрашивала о его последних самых успешных фмильмах, но в конце не удержалась и все таки спросила о той самой пресловутой мокрой рубашки. К её удивлению, он охотно отзвался на эту тему (окончательно смерился видать ). И даже отпустил шуточку по этому поводу, что мол все зависит от контекста, от обстановки. Он как-то попробовал проделать то же самое дома и никакого эффекта ( “I’ve tried it at home... nothing” ). Вот он, нашелся наконец, а то я уже почти была готова сама на поиски отправиться
Addicted: Ul@ , спасибо, что держишь нас всех в курсе последних событий. Нашёлся, партизан! Ul@ пишет: Он как-то попробовал проделать то же самое дома и никакого эффекта ( “I’ve tried it at home... nothing” Это просто супер. По-моему, пора собирать цитатник «Mr.Firth about Mr.Darcy» Кстати, этот театр Креморн является экспериментальной площадкой. Он небольшой, но публика у Колина была молодая, любопытная. В утренней передаче «Breakfast with Spencer Howson», присутствовавший на встрече кинообозреватель Брюс Редман сказал, что Колин рассказывал о собственных приёмах и секретах актёрского мастерства. Вот бы узнать о каких. А театр этот – часть Queensland Performing Arts Centre (QPAC) Центра искусств Квинсленда, ведь Брисбен его столица. И в нём начинал свою карьеру Джеффри Раш.
Addicted: Я тут пропустила столько интересного. Ul@ movielover за дискуссию. Но… Ul@ пишет: В общем журнал для тех, кому за 50 movielover пишет: За 60. Да ладно! Мир стремительно молодеет. Сравните фото свои и ваших мам в одном возрасте. Минусуйте лет 15 смело. Мы в 35 выглядим, как они в 20. Кого вы в дедульки записали?? Действительно, журнал AARP создавался для пенсионеров, тех, кому за 50 (обычно пишут 50+). Но когда? В 1958 году. С тех пор понятие старость, как и пенсионный возраст, отодвинулось лет на 20-30, не меньше. Помните, в ASM? Теперь же senior (пожилой) это 70+, а то и 80+. «50+» – это категория grown-ups (взрослых, состоявшихся людей), которые знают, что хотят и добиваются этого. Журнал этот выходит раз в два месяца и является самым читаемым в бумажном варианте, более 22 млн. подписчиков в США и почти 35 млн. продаж в мире. Есть и онлайн вариант. Тематика – проблемы и личности в политике, экономике, шоубизнесе, здоровье и фитнес, путешествия, книги, кино, шоппинг. Почитайте заголовки: «Распрощайтесь с храпом – вернётся секс», «Куда может завести флирт», «Лучшие фильмы для взрослых», «Три крупных города мира, которые стоит посетить».. А вы что думали? «Сто рецептов от радикулита» и «Как выбрать лучшее место на кладбище»?
Addicted: Самых сексапильных мужчин выбирают подписчики (представляете аудиторию?), 17 редакторов занимаются этим, дотошно подсчитывая голоса. Из полсотни претендентов затем выбирают 21, а уж потом самых-самых. Колин был 17 во втором туре, click here ну а потом пропустил вперёд только Клуни. Ладно, для американцев он лучший, но мы то с вами знаем, у кого самый мощный sex appeal. У категории мужчин 50+ этот appeal отличается от звёзд молодёжных рейтингов, в которых главное – внешность сладких мальчиков или брутальненьких МАЧиков. Здесь, помимо физических данных, важна харизма, личность. Сам Колин скептически относится к своему сексаппилу, считает, что «нужно не стараться быть сексуальным, это просто ужасно» (forget trying to be sexy…that’s just gruesome.) Мне понравилось, как о нём сказал один британский репортёр: «..он излучает скрытый магнетизм, который проявляется постепенно» (..emitting a slow-burn magnetism that reveals itself in stages.) В молодости Колина не баловали комплиментами относительно его внешности. Да, он и сам не раз говорил, что считает её нейтральной, такой, из которой можно слепить и нечто привлекательное, и наоборот. А вот с возрастом он уверенно «прописывается» в когорте красавцев. Вполне заслуженно, имхо. Вот и в этом году, кроме «Men on Fire», он попал в десятку обладателей самых красивых улыбок. (На первом месте там Кейт Миддлтон). Разумеется, прессу очень интересовало, как он к этому факту относится. А, так как он не особенно раньше распространялся на эту тему, все дружно процитировали его рассуждения о красоте, те, которые ты Ul@ перевела (абсолютно адекватно ). Ul@ пишет: Было время, - говорит он, - когда к человеческой красоте относились как к чему-то возвышенному, ценному. А сегодня привлекательного человека сразу считают недалеким и высокомерным. Если вы красивы, вы обречены казаться пустышкой в нашем обществе. Я считаю, что многие действительно талантливые и яркие личности, которые так же обладают физической красотой, должны прилагать массу усилий и тяжело работать, если они не хотят полагаться лишь на свою внешность
Addicted: Кажется, что всё ясно. И ничего не ясно. Последнее время Колин часто задаёт такие ребусы, его рассуждения, нестандартные, оригинальные, оставляют массу вопросов. (Может, ему философом нужно было стать?) Я прочла вашу дискуссию. Допускаю, что можно и так понять его фразу. Но у меня это прозвучало в другом смысле: Раньше физической привлекательности было достаточно, что бы тебя заметили (в кино, в частности). Но теперь, когда красота и молодость стали целью и образом жизни, когда индустрия красоты работает, как конвейер, это уже не является пропуском в блестящую жизнь. К этому все привыкли, это стало скучным. Теперь, когда эффектная внешность «делается» и стала ширпотребом, ценится нечто оригинальное, необычное, может, даже не совпадающее со стандартами красоты, спорное, а иногда откровенно некрасивое. И тем, кто красив от природы, теперь приходится чем-то другим доказывать свою исключительность, только на внешность рассчитывать не приходится. Я так поняла. Но, всё-таки решила найти, где и когда он это говорил. Нашла. Это из интервью от 2 мая вебсайту The Talks. Интервью настоящее, там даже аудиосэмпл прилагается. click here Цитата, которую привели сми, была ответом на вопрос: Изменили ли Голливуд и фэшн индустрия отношение людей к красоте? Но, там ещё было и продолжение. Его интервьюер переспросил: А почему это происходит? И Колин, в своей манере, постоянно делая акцент на то, что это только его мнение, ответил: «На самом деле, я не знаю почему, я только озвучил наблюдение, показавшееся мне интересным. Мне кажется, что это внутренний протест, основывающийся на том, что у человека не может быть всего сразу. Ведь современная цивилизация многовариантна, она даёт массу возможностей людям, не имеющим физической привлекательности. И совершенно предсказуемо, что если вы собрались заняться наукой, вы не будете выглядеть, как парень или девушка из сериала Спасатели Малибу. А если у вас интеллект профессора и внешность спасателя Малибу, вы вызываете у людей только раздражение, потому, что нельзя иметь всё сразу». Вот так. Запахло открытием в области психологии? Девочки, интервью интересное. Переведёте? Там достаточно понятно, разве что в последнем ответе Колин использует идиому attention span of a gnat, которая значит "хвататься за сто дел сразу, не сосредотачиваясь на одном".
movielover: Ul@ пишет: Вот он, нашелся наконец, Солнышко наше, мягкое, доброе и ласковое! Похудел-то как, коленки торчат. Ul@, гран мерси! Addicted, как фсегда, Addicted пишет: Девочки, интервью интересное. Переведёте? С удовольствием, хотя у меня и гости с сегодняшнего дня, но почту за честь. Уходим в личку.
Ul@: Addicted пишет: Кого вы в дедульки записали?? Что ты, мы то как раз не записывали, я просто подумала, что записали за нас . Но ты меня успокоила, спасибо Addicted пишет: Мир стремительно молодеет. Сравните фото свои и ваших мам в одном возрасте. Минусуйте лет 15 смело. Мы в 35 выглядим, как они в 20. Это точно. Сейчас куча возможностей для того, чтобы поддерживать себя в форме. И для этого вовсе не обязательно обращаться за помощью к пластическим хирургам. Есть и другие возможности, о которых с охотой кричат на каждом шагу многочисленные салоны красоты. Мужчины, кстати, стали за собой следить не менее тщательно, чем женщины (некоторые с этим даже чуток перебарщивают, но хорошо, что это не наш случай ) Так что, было бы желание, ну и средства, разумеется
Addicted: movielover пишет: С удовольствием, Отлично. Жаль, когда выпадают интересные живые интервью. Кстати, помогите найти, где переводилось одно из моих любимых, «Звёзды как дети» для немецкого Vogue 2001 года, с Мери Элизабет Мастрантонио. Хочется вспомнить, очень уж у Колина настроение было задорное, иронизировал, и по поводу своей внешности тоже.
movielover: На английском сразу открылась, а на немецком поискать надо. click here Да, очень милое и задорное. И фотки такие хорошие, непринуждённые и естественные. Только маленькие.
movielover: Привет! Это замечательно что быстро, нам такой зажигалки и не хватало.
nat-nat: movielover пишет: На английском сразу открылась, а на немецком поискать надо. Если это прекрасное интервью ещё не переводили, то я с удовольствием! (пишите в личку)
полная версия страницы