Форум » Новости » Телевизор #1 » Ответить
Телевизор #1
Jane: Итак, в четверг, 1 июля, по РТР, в 21.55 «Тысяча акров»
шуля: Я покупала на Озоне,посмтри там,может ещё есть.
Галя: Я в свое время пыталась заказать МВЖ на Озоне, но у меня ничего не получилось.
Галя: Девочки! Я сегодя изучила телепрограмму на следующую неделю - и представляете, со вторника по Культуре повторяют ГИП. Фильм знаю наизусть, но все равно - страшно приятно. Когда увидела в программе, даже засмеялась от радости. Как будто, что-то новенькое покажут. А вы что думаете по этому поводу?
Wyeth: Галя Супер! «Культура» рулит! Их перевод ГиП намного лучше того, что на кассетах. Да и вообще, все эти бибисёвые минисериалы - Жёны и дочери, Ярмарка Тщеславия и т.п. - они отлично перевели. Просто удивительно - вроде как канал существует на дотации, так почему же люди там так хорошо работают?
Лола: Wyeth пишет: цитатапочему же люди там так хорошо работают? Энтузиазизм и профессионализм А вообще-то «Культура» это вроде от РТР, вот почему на РТР так много рекламы, там деньги зарабатывают на два канала сразу.
Kehlen Crow: Великолепно!!! Можно будет всем моим приятельницам показать, которые - «да, круто, я, может быть даже посмотрю твою английскую кассету...» И всё. Записываю !!!
Olha: Галя пишет: цитатаДевочки! Я сегодя изучила телепрограмму на следующую неделю - и представляете, со вторника по Культуре повторяют ГИП. СУПЕРРРРР ! А в какое время ?
Wyeth: Лола Лола пишет: цитатаА вообще-то «Культура» это вроде от РТР, вот почему на РТР так много рекламы Ага, и вот почему на РТР так похабно перевели «Бриджет Джонс» В целях достижения гармонии и уменьшения энтропии.
Valerie: Класс!!! Что бы ни говорили, но когда на твоего любимого актера смотрит такое кол-во народу, кот. сидит перед телеком, любой двдюк или видео отдыхает. Тоже буду смотреть Культуру.
Галя: Валери! Очень правильное и тонкое замечание! Именно приятно, что на твоего голубчика будет смотреть еще масса людей и ,безусловно, восхищаться - это приятно, чертовски приятно!
Kehlen Crow: Нашла ссылочку на сайт, где есть какой-то отрывок из шоу Опры (в прошлую пятницу). К сожалению, не могу посмотреть, т.к. нет соответствующей программы. http://www.firthessence.net/colin_on_oprah.html
Jane: Wyeth пишет: цитатаИх перевод ГиП намного лучше того, что на кассетах Да, пожалуй, но признание в любви мне больше нравится на кассетах Kehlen Crow пишет: цитатаЗаписываю !!! Да, вот я тоже сказала мужу, что запишу и буду перевод сравнивать, а он мне - , ты ж его уже наизусть знаешь, и что у нас теперь еще две кассеты с этим фильмом валяться будут Olha пишет: цитатаСУПЕРРРРР ! А в какое время ? 13 с чем-то и 19.50 - для меня не очень удобно - на часок бы попозже, вот и фильм, который на прошлой и этой неделе идет так и не удалось посмотреть, а тоже интересный - люблю такие экранизации. И «Ярмарку тщеславия» тоже в свое время посмотреть не удалось, и «Площадь Беркли», и «Мидлмарч» с младшим Фертом.
Jane: Галя пишет: цитатаЯ в свое время пыталась заказать МВЖ на Озоне, но у меня ничего не получилось. Попробуй здесь http://shop.dvd-land.ru/details.php?id=425 (если у тебя есть ДВД-проигрыватель) или просто поищи по названию фильма, например, в том же Яндексе.
Kehlen Crow: Jane пишет: цитатас младшим Фертом. А есть ещё младший? И кем он старшему приходится?
Jane: Kehlen Crow У Колина есть младший брат Джонатан, тоже актер. Он не столь известен, как Колин, и внешне они мало похожи. Я видела с ним пару-тройку фильмов, но по ним сложно было оценить его актерские способности, там роли были небольшие и сами персонажи не шибко колоритные. Если интересно, посмотри здесь http://www.geocities.com/Hollywood/Theater/3782/
полная версия страницы