Форум » Новости » Любопытно... 1 » Ответить
Любопытно... 1
Talya: Вот на что наткнулась click here
гор: Olha пишет: Меня там даже не проза смущала, а излишняя мрачность Да, и в то же время излишняя декоративность. Его сестра Марта - режиссер рекламы, это ее первый худфильм. Но Рэйф+Лив многое искупают. Интересно, похоже, что у нас на шедевры классики - на многие - рука не поднимается, что ли? А у них таких тормозов нет. А, с другой стороны, французы - точно то же. Англичане вовсю экранизируют то, за что те не берутся. Ищщо нюансы.
Romi: гор пишет: Интересно, похоже, что у нас на шедевры классики - на многие - рука не поднимается, что ли? А у них таких тормозов нет. А, с другой стороны, французы - точно то же. Англичане вовсю экранизируют то, за что те не берутся. Правильно. Наделают клюквы на чужой классике — скажут: не поняли чужого менталитета. Напортачат на родном материале — скажут: снимать не умеете, позвольте вам выйти вон.
Carrie: гор пишет: А, с другой стороны, французы - точно то же. Англичане вовсю экранизируют то, за что те не берутся. Ищщо нюансы. По мне, лучше уж пусть англичане экранизируют французскую классику... у них все-таки респекту к первоисточнику больше. То, как сами французы измываются над своими классическими сюжетами - ну, хуже только Голливуд, ей-богу. Последнее, что меня просто добило - это "Граф Монте-Кристо". Хорошо, что они хоть ОС не взялись экранизировать с Депардье в роли Вальмона...
Romi: Carrie пишет: с Депардье в роли Вальмона Да не к ночи будь сказано...
maya: Carrie пишет: Депардье в роли Вальмона... Я не знаю офф ли это ЗДЕСЬ, но у меня сложилось впечатление, что раздела "Беседка" отчаянно не хватает и появилась эта темка почему-то в Новостях
Olha: Carrie пишет: По мне, лучше уж пусть англичане экранизируют французскую классику... у них все-таки респекту к первоисточнику больше. ППКС. *мечтая об экранизации "Дамского счастья"*
Romi: Olha пишет: мечтая об экранизации "Дамского счастья А что, неужели ни одной не было?
Svetlana_a: Romi пишет: А что, неужели ни одной не было? И правда, неужели?
Olha: Romi пишет: А что, неужели ни одной не было? Svetlana_a пишет: И правда, неужели? Была, в 1943 году
Svetlana_a: И кто играл Денизу, и месье как-его-там? на букву М??
Carrie: Svetlana_a пишет: месье как-его-там? на букву М?? Муре, емнип. Кто играл - не знаю.
Olha: Svetlana_a пишет: И кто играл Денизу, и месье как-его-там? на букву М?? А вот здесь можно посмотреть, имена мне ничего не говорят
alina: Carrie пишет: с Депардье в роли Вальмона...
Wyeth: А вот кстати о покушениях на нашу классику: http://gazeta.ru/culture/2006/10/31/n_994436.shtml Только не поняла, какие у него могут быть проблемы с правами: вроде, через 70 лет после публикации текст становится общественным достоянием.
maya: Очередной тест на совместимость У меня вот такие данные. Хе-хе! physical 99% emotional 78% intellectual 14% total 64%
полная версия страницы