Форум » Беседка » Фильмообменник » Ответить
Фильмообменник
Kehlen Crow: Предлагаю здесь написать, у кого что есть, чтобы «восполнить пробелы» [IMG SRC=/img/sm11.gif]
Kehlen Crow: У меня. видео (переписать сама не могу, могу дать переписать) - ГиП английский с титрами и русский с последнего показа по Культуре. - «Как важно быть серьёзным» - тоже с телека. avi (MPeg4) - ГиП - Большое спасибо Любительнице смотрет - но пока нет 5 серии (4 первых на 2х CD, т.е. итого будет 3) - Fever Pitch (спасибо Jane) - Another Country (спасибо Tanya) + фрагмент какой-то передичи с КФ + Lady come down (все без титров, надеюсь что пока). DVD - Травма (вообще без титров) - Вальмон - Девушка с жемчужной серёжкой - Реальная любовь - Влюблённый Шекспир - Моя весёлая жизнь - Лепестки надежды (^^титры только русские) - Чего хочет девушка (титры + бонус :) )
Hermione: Kehlen Crow пишет: цитатаDVD - Травма (вообще без титров) - Вальмон - Девушка с жемчужной серёжкой - Реальная любовь - Влюблённый Шекспир - Круг друзей простите,это все на английском???
Kehlen Crow: Да, все фильмы с оригинальной звуковой дорожкой (специально проверяю), но, увы, не всегда с англ. титрами. Тьфу, извини, перепутала «Круг друзей» с «МВЖ», щас исправлю
Hermione: Kehlen Crow *заерзала на стуле* ням-ням....я конечно стеснительная,просить сложно мне....ням-ням....
Вероника: ДВД ГиП (английская дорожка)+ Making of Дневник Бриджет Джонс (английская дорожка, русский закадровый бубнеж, субтитры русские и скрытые англ.) Дневник Бриджет Джонс (английская дорожка, английские субтитры, бонусы) ДБД - Грани разумного (английская дорожка, русский дубляж) Реальная любовь (английская дорожка, русский дубляж, субтитры только русские) Реальная любовь (английская дорожка, английские субтитры, много бонусов) Травма (английская дорожка, русский дубляж, субтитры только русские) Вальмон (английская дорожка, русский дубляж, русские субтитры) Моя веселая жизнь (английская дорожка, русский дубляж, русские субтитры) Английский пациент (английская дорожка, русский дубляж, русские субтитры) Чего хочет девушка (англ. дорожка, русский дубляж, англ+русские субтитры + огромный бонус) Влюбленный Шекспир (англ. дорожка, англ. субтитры, жуткий русский дубляж, трейлер) Лепестки надежды (англ. дорожка, англ. субтитры, русский дубляж +бонус) Час свиньи (только дорожка с русским переводом, оцифрованное видео) Крылья славы (только дорожка с русским переводом, оцифрованное видео) ДВД с Амазона: Относительные ценности (только английская дорожка, перевода нет, субтитров нет) Девушка с жемчужной сережкой (англ. дорожка, перевода нет, англ.субтитры, очень много бонусов) Как важно быть серьезным (англ.дорожка, перевода нет, англ.субтитры) Месяц в деревне. (Month in the Country). (только англ.дорожка, субтитров нет) Fever Pitch (только английская дорожка, англ.субтитры) Four Play( Londinium) (только англ. дорожка, испанские субтитры) заказано Lost Empires (3 диска) MPEG-4 Another Country (на английском, без субтитров) Another Country (только дорожка с русским переводом, субтитров нет) Conspiracy (только английская дорожка, субтитры) Как важно быть серьзным (закадровый дубляж, неотключаемый, увы) Fever Pitch (на английском, англ. и русские субтитры читаются только на компьютере (у меня, по крайней мере)) VHS Тысяча акров Круг друзей (русский закадровый перевод) Гордость и Предубеждение (касеты с русским переводом от Екатеринбург Арт) Девушка с жемчужной сережкой (русский закадровый дубляж) Дневник Бриджет Джонс (русский закадровый перевод - будь он неладен ) Итого 23 фильма, что неплохо, согласитесь А, есть еще три лицензионных саундтрека: 1. Дневник Бриджет Джонс ( Всего их два, у меня первый.) 2. БД. Грани разумного. 3. Реальная любовь.
Hermione: Вероника пишет: цитатаДВД Дневник Бриджет Джонс (английская дорожка, субтитры только русские) а ты где взяла?!
Вероника: Hermione пишет: цитатаа ты где взяла?! Муж купил по моей слезной просьбе на Горбушке в последних числах декабря. Фильм у нас на ДВД легально не выпускался, я так поняла. Это пиратская копия Региона 1. Никаких бонусов, обозначенных на коробке, конечно, нет. Зато и ПЕРЕВОДА ТОЖЕ НЕТ!!!!!!! УРА!!!!! Ну, то есть есть, конечно, но его можно отключить.
Hermione: Вероника вот это мне как раз и нужно! все! папаню на выходных тащу на Горбушку... если честно,то мне все равно - пиратский,не пиратский,самое главное для меня - чтоб был язык оригинала. даже наплевать на субтитры....
Вероника: Hermione пишет: цитатаесли честно,то мне все равно - пиратский,не пиратский,самое главное для меня - чтоб был язык оригинала. даже наплевать на субтитры.... Трижды ППКС!!!
Carry: Давайте я здесь тоже повторюсь, что ли. У меня, в принципе, все практически совпадает с тем, что есть у Kehlen Crow. VHS - ГиП, «Круг друзей», КВБС - все записано с телека. AVI - КВБС, ЧХД (с русским переводом), Fever Pitch, Another Country (без оного) DVD - Вальмон, АП, ВШ, ДЖС, МВЖ, РЛ, Травма В ожидании получения (DVD) - ГиП с ОЗОНа, «Час свиньи» и «Крылья славы». Если кого что интересует - я к вашим услугам.
Hermione: Carry я к тебе обращаюсь только с ГиП на DVD - больше ничего
Lena: Гляжу, что никто про «Лепестки» не пишет - у меня есть на двд с английской дорожкой, титрами и бонусом. Вот.
Hermione: Lena а я в среду смогу посмотреть этот фильмец наконец-то...стащу на курсах по инглишу за 20 рублей - правда на прокат
Carry: Hermione - O«K, как и договаривались, я тебе (и всем остальным, разумеется) дам знать, как только ГиП до меня доберется. Кстати, действительно, забыла про «Лепестки» - я их получу с ОЗОНа одновременно с ГиП, они у меня в одном заказе. Фильм пока не смотрела, но, судя по здешним авторитетным отзывам, это не самый лучший фильм с Колином, поэтому я решила не торопиться и не переоформлять заказ. Теперь вот терплю...
Hermione: Carry отлично сэнкс
Kehlen Crow: А я и забыла про Лепестки - они у меня тоже есть ;)
Lena: Carry пишет: цитатаэто не самый лучший фильм с Колином ну, Колин-то там как раз очень даже ничего, а вот партнерша его Хезер Грэхэм, э... как бы сказать, ну, не ее это, не ее, вот и портится впечатление. Вот «Убей меня нежно» - это для нее.
Jane: Lena пишет: цитатавот партнерша его Хезер Грэхэм, э... как бы сказать, ну, не ее это, не ее, вот и портится впечатление. Вот «Убей меня нежно» - это для нее. Хм, а вот мой муж сказал с точностью до наоборот
Jane: Из фильмов у меня в принципе есть практически все то же самое, что и у всех остальных, правда есть еще «Заговор» на VHS и «Тысяча акров», записанный с телека - фильм весьма своеобразный и роль у Колина далеко не самая яркая. Сама все собиралась пересмотреть его, но никак руки не дойдут. Подумаю, что мне надо, но опять-таки неудобно мне напрягать людей с тем, что в принципе можно купить в магазине - вот в чем вопрос-то. Просто у меня многое на кассетах, т.к. когда покупала, ДВД смотреть мне было еще не на чем, а теперь хотелось бы уже на ДВД поиметь, чтоб былО.
Talya: Jane пишет: цитатаесть еще «Заговор» на VHS О, значит нужно спросить в магазине, я тут начиталась про этот фильм, хочу. У меня есть почти все, что и у всех. Вот Jane осчастливет меня Fever Pitch и Another Country, буду «строить глазки» Carry, очень соблазнительно иметь ГиП в оригинале. Час свиньи, Крылья славы, Заговор- постараюсь найти на месте, на VHS хотя бы. И ДБД оба найти бы в оригинале..
Tanya: Мои запасы: VHS ГиП (в оригинале без субтитров) ГиП (на русском) Лепестки надежды Тысяча акров (хреновое качество - записано с телека) avi Another country (на английском) Fever pitch (на английском + подключаемые английские субтитры + подключаемые русские субтитры) Заговор (на английском + подключаемые английские субтитры) ГиП - все серии (на английском + подключаемые английские субтитры ко всем сериям) ДБД2 (русский перевод как в кинотеатре, качество нормальное) DVD ДБД (хорошее качество, есть английские субтитры) ДБД2 (хорошее качество картинки) Чего хожет девушка (есть английские субтитры) Реальная любовь Английский пациент Девушка с жемчужной сережкой Травма (лицензионная, с ОЗОНА) Лепестки надежды (кажется, с английскими субтитрами) Вальмон (лицензионный, с ОЗОНа) Моя веселая жизнь (лицензионная, с ОЗОНа) Круг друзей (запись с телевизора) У всех ДВДюков (кроме Круга друзей) есть оригинальная звуковая дорожка. Еще есть английские субтитры к РЛ, ДСЖС, ДБД, ДБД2 Саундтреки: лицензионный к РЛ, в mp3-формате - ДБД, ДБД2. Ну и песенка Lady come down и кусочек передачи SNL с Колином.
Jane: Talya пишет: цитатаЧас свиньи, Крылья славы, Заговор- постараюсь найти на месте, на VHS хотя бы. Час свиньи и Крылья славы, если их заказывать в той питерской конторе, то даже на ДВД они будут паршивого качества, потому что эти фильмы они цифруют с кассет. А больше их заказывать негде, если только откуда-то из сети выкачивать тем же Ослом, например.
Hermione: Tanya эх,девушка,далековато вы живете... ладно,шучу я...
Tanya: Hermione пишет: цитатаэх,девушка,далековато вы живете... Я эта... все, что было у меня уникального (т.е. такого, чего у нас не купить), переправила в Москву уже Только «Заговор» все еще никак не собирусь записать для Carry, хотя давненько уже обещала. А если субтитры - так я их и мылом могу отправить, они легенькие
Лола: Мои запасы не столь впечатляющи: VHS ГиП (на русском от Екатеринбург Арт и запись с Культуры) Вальмон (издание ОРТ и запись первого показа на ОРТ с вступительным словом о Милоше Формане) Как важно быть серьзным (лицензионка на русском, и перевод мне не нравится, на форуме я уже к нему придиралась) Дневник Бриджит Джонс (лицензионка на русском) Чего хочет девушка (лицензионка на русском) Моя веселая жизнь (запись с ТВ) Круг друзей (запись с ТВ) Влюбленный Шекспир (запись с ТВ) avi Fever pitch (на английском + подключаемые английские субтитры) спасибо Wyeth Как важно быть серьзным (закадровый дубляж, неотключаемый, перевод такой же как на VHS ) DVD Реальная любовь (англ. и русская дорожка, субтитры только русские) Девушка с жемчужной сережкой (англ. и русская дорожка, субтитры только русские) Травма (англ. и русская дорожка, без субтитров пиратская) Вальмон (англ. и русская дорожка, субтитры только русские) В ожидании «Час свиньи» и «Крылья славы» из той самой питерской конторы Ну, чем богаты...
Лола: Вопрос Относительные ценности вроде выходили у нас, неужели их в глаза никто не видел?
Talya: Леди, а кассеты с ГиП у вас в таком же неудобоваримом качестве как у меня? Не могу посмотреть кто выпустил, боюсь разбудить мужа.. Они у меня в розовой коробке с какой-то «левой» картинкой целующейся парочки (???). И дубляж немного отличается от того, что был по Культуре.
Вероника: Talya пишет: цитатаЛеди, а кассеты с ГиП у вас в таком же неудобоваримом качестве как у меня Не знаю, у меня от Екатеринбург Арт. Качество картинки - очень даже хорошее. Закадровый дубляж. К переводу, конечно, можно придираться (типа «У Вас воспаленный вид»), но, по сравнению с переводом ДБД - все меркнет. Перевод довольно приличный.
Лола: Talya пишет: цитатаОни у меня в розовой коробке с какой-то «левой» картинкой целующейся парочки (???). И дубляж немного отличается от того, что был по Культуре. Это и есть Екатеринбург Арт.
Talya: Вероника пишет: цитатаНе знаю, у меня от Екатеринбург Арт. Качество картинки - очень даже хорошее Видимо у меня пиратская копия Екатеринбурга...
Вероника: Talya пишет: цитатаВидимо у меня пиратская копия Екатеринбурга... Я по-моему в Болеро заказывала, или на Озоне. Не помню.
Jane: Лола пишет: цитатаОтносительные ценности вроде выходили у нас, неужели их в глаза никто не видел? Да, выходили, я видела, но кассету брала в прокате, переписывать не стала, а прокат уже приказал долго жить (Дари подтвердит)
Jane: Вероника пишет: цитатаК переводу, конечно, можно придираться (типа «У Вас воспаленный вид»), но, по сравнению с переводом ДБД - все меркнет. Перевод довольно приличный. Перевод очень неровный, мы уже по этому поводу в свое время довольно много говорили. Местами есть очень красивые фразы типа признания в любви, а местами явная отсебятина и корявые фразы просто с точки зрения русского языка. Но по сравнению с ДБД - шедевр К переводу и озвучке Культуры у меня тоже есть ряд претензий - сам перевод более правильный, но какой-то суховатый и актеры при озвучке играют голосом как-то более блекло, чем на кассетах ЕА - там интонации мне нравятся куда больше.
Talya: Вот и хочется в оригинале смотреть тем более все почти наизусть знаешь, просто получать удовольствие от их голосов..что- бы ничто и никто не мешал.
Hermione: ой,девушки,спешу поделиться своей радостью: если все получится,то уже завтра я докачаю из инета ДБД на английском. потом скажу в каком качестве и все такое, и если кому-нить надо будет - могу как-нибудь выслать
Dari: Jane пишет: цитатаДари подтвердит) Да-да! Подтвердит! Ужасное событие...
Hermione: мне не повезло,с ДБД я пролетела...там подпольный русский перевод фу! - я сразу вырубила этот фильм
Spirit: Сегодня нашла сайтик, где можно фильмы бесплатно скачивать в формате MPEG-4. Вот ссылка, если кому интересно: http://www.sharereactor.ru/ Просмотрела одним глазком список тамашних фильмов, нашла «Английский пациент», «Реальная любовь», «ДБД-1», думаю еще что-ниб можно найти... На счет качества не знаю, сама оттуда ничего не качала (с моим подключением - это практически невозможно =), но надеюсь, скоро будет выделенная линия, тогда покачаем!
Hermione: Spirit с русским переводом? не знаешь?
Hermione: нет,без английского...еще там есть Девушка с жемчужной сережкой, Чего хочет девушка
Jane: Spirit Спасибо! Буду изучать сайт, может чего и выкачаю
Lena: Jane пишет: цитата вот мой муж сказал с точностью до наоборот Ну, я его понимаю я бы тоже гордилась такой фигурой и грудью (это после 30-ти). Эх... завидовать плохо, но я по-хорошему
Jane: Lena пишет: цитатаНу, я его понимаю Думаю, не совсем. Ему скорее больше понравилось как она сыграла в Лепестках, ее героиня, чем героиня в «Убей меня нежно», а грудь и фигура и там, и там одинаковые К слову, ему не нравятся худые женщины Как там говорил Дарси-старший в финальных титрах к ДБД: «Я люблю, когда в девчонке есть за что взяться»
Lena: а я ее не считаю худой она аппетитная, но лицо какое-то неэмоциональное, вялое что ли. И печально-удивленное все время.
Jane: Lena пишет: цитатаа я ее не считаю худой она аппетитная Аппетитная - это Дженнифер Эль Ну ладно, что-то мы уж слвсем не в ту степь
Lena: Аппетитная - не значит упитанная!
Carry: Jane пишет: цитатаКак там говорил Дарси-старший в финальных титрах к ДБД: «Я люблю, когда в девчонке есть за что взяться» По этому поводу вспоминается старое, но верное изречение: «Мужчины только делают вид, что им нравятся сухие вина, худые девушки и музыка Хиндемита. На самом деле они любят сладкие вина, полных женщин и музыку Чайковского!»
Jane: Spirit пишет: цитатаСегодня нашла сайтик, где можно фильмы бесплатно скачивать в формате MPEG-4. Вот ссылка, если кому интересно: http://www.sharereactor.ru/ Наконец дошли ручки до этого сайта, но попутно выяснилось, что качать там можно только при помощи все того же ослика.
Hermione: Carry пишет: цитата На самом деле они любят сладкие вина, полных женщин и музыку Чайковского!» это как Хью Грант в интервью сказал,мол,не верьте тем,кто говорит,что любит девушек из Плейбоя,что у них такая жена и такая же любовница 90-60-90. на самом деле мы(мужчины то бишь со слов Гранта) любим девочек в теле и еще замечание оп поводу актера Шона Бина: он не любит худышек,а любит полненьких
Jane: Итак, от обсуждения женских форм вернемся все-таки к обмену фильмами. Пока, насколько я понимаю, есть только двое желающих получить ДВД с фильмом Another Country, содержащий русский синхрон - я и Talya. Еще желающие есть?
Tanya: Jane пишет: цитатаПока, насколько я понимаю, есть только двое желающих получить ДВД с фильмом Another Country, содержащий русский синхрон - я и Talya. Еще желающие есть? Есть! Мне, конечно, хватило бы и субтитров русских, но думаю их будет сделать сложнее, чем переписать фильм
Любительницасмотреть: Есть, я тоже. Уже можно что-нибудь для этого сделать?
Лола: Jane пишет: цитатаЕще желающие есть? И я, и я! К кому обращаться с просьбой? Вчера была оч.загружена, не была на форуме, и такое пропустила... Н-да. Закон подлости называется.
Carry: Лола Обращаться ко мне. Ты где живешь?
Лола: Carry вообще-то далековато (Сыктывкар), только почтой Письмо я тебе уже кинула на мыло. На кнопочке «мыло» под постом адрес ведь верен?
Carry: Лола Письмо получила, все в порядке!
Лола: Carry Выслала тебе файл, но что-то он тяжеловат оказался 1,8 Мб , хотя я и упаковала, но совсем мало сжался.
Carry: Лола Спасибо большое, я уже получила! Очень красиво. Эх, плакал, я чувствую, мой цветной картридж...
Hermione: Carry Лола а чё дают? что пропустила?
Лола: Hermione Я тут делилась результатами своего самопального оформления обложки ГиП.
Talya: Лола пишет: цитатаЯ тут делилась результатами своего самопального оформления обложки ГиП. Лола, а поделишся со мной? Я коробок прикупила. Вопрос насущный.
Лола: Talya Подожди второй посылки и если понадобится, спросишь еще раз
Talya: Внимание для коллекционеров! Только что позвонили из магазина. Есть «Заговор» на VHS. Сегодня выкупаю. Кому надо?
Галя: Talya! Мне бы очень хотелось. Это возможно?
Любительницасмотреть: Надо-надо, еще как надо! Говори, чего делать - я на все готова
Talya: Галя пишет: цитатаМне бы очень хотелось запишу тебе на одну кассету с МВЖ. О кей?
Галя: Talya пишет: цитатазапишу тебе на одну кассету с МВЖ. О кей? Спасибо заранее. Конечно, согласна. И еще. У тебя есть «Относительный ценности»? Если нет, я пришлю фильм вместе с кассетой, перепишешь и мне вернешь. Я то этого не умею, в смысле переписывать. Я умею только с телевизора записывать.
Talya: Галя пишет: цитатаУ тебя есть «Относительный ценности»? Если нет, я пришлю фильм вместе с кассетой, перепишешь и мне вернешь Мы тут с Лолой «Относительные ценности» ждем ждем, а вылез «Заговор».. Нету у нас Ценностей.. И мы их очень хотим.. Галя пишет: цитатаЯ то этого не умею, в смысле переписывать. Я умею только с телевизора записывать. Там сложного ничего нет, просто второй видик нужен.. А уж инструкциями тебя снабдим Есть у тебя знакомые у кого можно взять?
Talya: Любительницасмотреть пишет: цитатаГовори, чего делать - я на все готова так уж и на все? ... » Гив ми тайм..Гив ми тайм» это так Наташа про Марка говорила.. Девочки, чувствую пора в Excele таблицу составлять- кто что, откуда куда, кому чего.. для быстрого ориентирования..
Carry: Насчет «Заговора» - мне вроде Tanya из Киева обещала прислать ДВД-шку. Если я ее получу, то могу всем желающим записать и выслать, с моим удовольствием
Talya: Carry пишет: цитатаНасчет «Заговора» - мне вроде Tanya из Киева обещала прислать ДВД-шку. Тогда давайте так договоримся- у кого первого что либо «выгорает», он сообщает и там уже решаем как поступить дальше. P.S. А ведь пишущий ДВД я уже знаю у кого есть. Осталось созвониться и «озадачить» товарища..
Tanya: Carry пишет: цитатаНасчет «Заговора» - мне вроде Tanya из Киева обещала прислать ДВД-шку Ага, я уже даже конверт купила - на выходных отправлю Кстати, Carry, заказным отправлять или обычным? Только это не ДВДшка будет, а обычный компакт-диск, фильм на английском + английские субтитры.
Carry: Tanya Спасибо! Да наверное, можно и обычным - мне из Питера нормально дошло - это я просто решила перестраховаться на всякий случай. Ну вот, люди - кого устроит фильм на английском с английскими же субтитрами - я готова поделиться, как только он у меня будет.
Wyeth: А как там всё же с «Относительными ценностями»? На диске ни у кого нет? Напомните, про что хоть фильм.
Dari: Carry пишет: цитатаНу вот, люди - кого устроит фильм на английском с английскими же субтитрами - я готова поделиться, как только он у меня будет. Меня устроит!!! Меня еще как устроит!!! Пожа-а-алуста!
Carry: Dari О’K, нет проблем, как только я его получу, свистну здесь, и ты мне кинешь свой адрес на мыло.
Dari: Carry Пасибо тебе!!!!
Jane: Wyeth пишет: цитатаА как там всё же с «Относительными ценностями»? На диске ни у кого нет? Напомните, про что хоть фильм. Сходи в фильмографию, там есть довольно подробный обзор по этому фильму.
Talya: Девочки, а я все таки попытаюсь Заговор на VHS переписать на DVD. Фильм еще не посмотрела (не то настроение было), но качество очень хорошее, т.к кассета лицензионная. Галя, я тебе все записала. Сегодня-завтра отправлю!
Галя: Talya пишет: цитатаГаля, я тебе все записала. Сегодня-завтра отправлю! Заранее спасибо. А все-таки «Относительные ценности» я тебе отправлю. Можно? У моих знакомых только плееры.
Talya: Галя пишет: цитатая тебе отправлю. Можно? Давай!
olja: Carry Я заказала через ОЗОН ГиП , дождусь , я ведь далеко от центра живу, все равно все долго идти будет. Мне только на 6 апреля передачу заказа поставили.
Carry: olja Ну смотри, как хочешь - если денег не жалко... А что на 6 апреля - это еще ничего, мне вообще так месяца через три только поставили...
Лола: olja если хочешь, можешь обращаться ко мне, я поближе.
olja: Денег-то, может и жалко, да я уже все заказала, вообще, не удобно как-то людей напрягать
Carry: olja Дык, я тоже вначале заказала, а потом взяла и отказалась - девчонки раньше прислали... А потом, чего ж напрягать, если сами предлагают
olja: Cпасибо, может быть РЛ на диске?Если, конечно, очень не напрягу...
olja: Так я уже и оплатила заказ, в порыве страсти... Буду ждать...
Carry: olja По поводу РЛ - без проблем, кидай мне на мыло свой адрес, я тебе вышлю. Может, еще что-нибудь? В конверт прекрасно помещаются два диска.
Valerie: Девочки! У кого есть ГиП на английском с англ.субтитрами? Можно как-то эти самые субтитры «вытащить» и поделиться со страждущими? А то ОЗОН раньше без субтитров ГиП продавал...
Tanya: Valerie пишет: цитата Можно как-то эти самые субтитры «вытащить» и поделиться с жаждущими? У меня есть субтитры - по файлу для каждой серии. Могу прислать на мыло или выложить на вебфайл, только вечером. Выкладывать?
Любительницасмотреть: Tanya Обязательно!!!!!!
Valerie: Tanya! Конечно! Буду премного благодарна!
olja: Я сбросила тебе свой адрес, спасибо за предложение
Carry: olja А я тебе уже ответила
Tanya: Valerie, Любительницасмотреть, обещанные субтитры к ГиП тут: http://webfile.ru/229151
Вероника: Tanya пишет: цитатаобещанные субтитры к ГиП тут Tanya, спасибо большое-пребольшое!!!
Jane: Tanya пишет: цитатаобещанные субтитры к ГиП Спасибо!
Valerie: Tanya! Спасибиссимо тебе огромное!
Вероника: Hermiona пишет: цитатая к сожалению не смотрела. в прокате из-под носа умыкнули английский вариант,теперь нигде нету Если ты почитаешь этот топ в самом начале, то там все пишут, у кого что есть. У меня есть Лепестки. Могу поделиться (только переписать могу либо на кассету, либо в AVI).
Hermione: москвичи,а есть у кого-нибудь МВЖ с нормальным текстом?.. в интернете только с плохим качеством и с отвратительным переводом подпольного качества или может кто скачивал этот фильма с нормального ресурса?..
Вероника: Hermione пишет: цитатамосквичи,а есть у кого-нибудь МВЖ с нормальным текстом?.. Повторюсь, читай первую и вторую страницы этой темы. Есть МВЖ, лицензионный и на ДВД. Говорю тебе как москвичка.
Hermione: Вероника да?.. спасибо
Carry: Hermione У меня есть и Лепестки, и МВЖ на DVD. Готова поделиться. Если хочешь, пиши на мыло, договоримся о встрече.
Hermione: Carry оу...я тебя обожаю
Wyeth: У меня появились следующие диски 1 зоны: - ДБД-1 коллекционное издание. Из бонусов там есть кадры со съёмок, интервью с Рене и Колином по поводу edge of reason (и то, и другое выложено на firthessence) и закадровый комментарий Шэрон Макгвайр. Скрытые субтитры. Ещё какие-то не столь существенные бонусы. - Love Actually. Скрытые субтитры. Бонусы: не вошедшие сцены (до фигищи, но с Колином ни одной. Но вообще сцены очень интересные, мне понравилось.), закадровый комментарий Кёртиса, Гранта, Билла Найги и мальчика, который играл пасынка Лиама Нисона. Что-то они там интересное рассказывают (например, что в знаменитой речи Гранта на пресс-конференции он ещё должен был назвать Англию страной сисек Кэтрин Зита-Джонс, но он всё время раскалывался и в конце концов уговорил Кёртиса заменить это на правую ногу Бэкхема ), но пока что не нашла время посмотреть целиком. (ещё теперь есть все три полнометражных Монти Пайтона, но к Колину это не имеет отношения)
Жюльет: Carry пишет: цитатаМВЖ на DVD. Готова поделиться А можно и мне кусочек?
Вероника: Wyeth пишет: цитатаLove Actually. Скрытые субтитры. А можно попросить как-то нам копию переправить . Готова поменяться (список см. на первой странице топика), выслать деньги или болванки. Правда без помощи Carry мне, как обычно, не обойтись. Но, думаю, она от РЛ тоже не откажется.
Carry: Жюльет Конечно, можно. Скинь мне свой адрес на мыло, если хочешь - или, если ты в Москве живешь, может, проще будет встретиться? Wyeth пишет: цитатанапример, что в знаменитой речи Гранта на пресс-конференции он ещё должен был назвать Англию страной сисек Кэтрин Зита-Джонс, но он всё время раскалывался (Кстати, я и не знала, что она англичанка...) Wyeth, Вероника - конечно, не откажусь (ни от того, ни от другого), и скажу огромное спасибо, если поделитесь.
Жюльет: Carry пишет: цитатапроще будет встретиться? Конечно, договоримся на следующей неделе.
Carry: Жюльет Хорошо, догонорились (как говаривал один мой знакомый, учившийся на венеролога) Заодно и «ценностями» поделюсь...
Wyeth: Carry Вероника Я Кэрри уже написала - есть и у меня к вам, девушки, корыстные интересы , так что денег и болванок не надо, лучше натурой. На диске с Дневником какое-то меню дурацкое - я совершенно случайно нашла на нём ещё 5 или 6 вырезанных сцен. (с Колином опять же ни одной, эх). А субтитры оказались нормальные, не скрытые. Диски защищены паролем, так что переписать я их умею только так же, как ГиП - с помощью DVDShrink.
Вероника: Carry пишет: цитатая и не знала, что она англичанка Она, по-моему, то ли в Уэльсе родилась, то ли в Ирландии. Wyeth пишет: цитатаесть и у меня к вам, девушки, корыстные интересы Это очень, очень хорошо
Carry: Вероника пишет: цитатаОна, по-моему, то ли в Уэльсе родилась, то ли в Ирландии. Скорей всего, в Уэльсе (судя по родословной Веры Эдвардс - полуваллийки, полумонстра)
Talya: Wyeth я отдамся дьяволу за Монти Пайтона... Мужу очень нравится, у него день варенья в мае.. Carry Вероника к вам тоже корыстные интересы- посмотрите бонусы к РЛ, расскажите?
Carry: Talya расскажем, канэчно, куды ж мы денемся... (ОФФ: А у тебя муж что, тоже Телец? ) (Я уж про Монти Пайтон молчу в тряпочку - итак уже много всего выпросила...)
Wyeth: Не, ну Монти Пайтон, конечно, оффтоп, но с другой стороны - это квинтэссенция такого понятия, как британский юмор, что уже роднит их и с Колином, и с Филдинг, и с Кёртисом. Я по себе знаю, что их довольно сложно найти у нас на двд (обычно либо без английского, либо «недавно были, но уже кончились, и больше заказывать не будем»), так что, если надо, запишу, без проблем.
Talya: Wyeth пишет: цитатаесли надо
Dari: Вероника пишет: цитатаОна, по-моему, то ли в Уэльсе родилась, то ли в Ирландии. Это еще в источниках обыгрывается
Carry: Wyeth пишет: цитатаНе, ну Монти Пайтон, конечно, оффтоп, но с другой стороны - это квинтэссенция такого понятия, как британский юмор, что уже роднит их и с Колином, и с Филдинг, и с Кёртисом. ППКС! Явления одного порядка. Мне ужжжасно хочется, но и неудобно тебя напрягать - у нас и так уже два фильма получается (ДБД и РЛ). Ну может, если третий диск в конверт влезет, еще одного Пайтона положишь, а? Того, который с Граалем?
Wyeth: Talya Carry С радостью! Talya, намыль мне свой почтовый адрес на tanvov собака mail.ru
Жюльет: Carry пишет: цитатаХорошо, догонорились Оптимистично! Слушай, а что у тебя еще есть, а то я листала, листала странички этой темки, а так ничего и не налистала?!
Carry: Жюльет Есть, есть мой пост на первой страничке, правда, с тех пор еще кой-чего прибавилось. Или ты просто напиши, что тебя интересует, а я скажу, есть это у меня или нет. Я живу на Октябрьской - кольцевой, так что мы могли бы с тобой там встретиться, если тебе удобно.
Jane: С обменом переезжаю сюда Вероника Carry Спасибо, но мне даже так тяжело, ну может только с титрами. И потом, я еще думала может родителям на даче летом показать, а мама моя английский совсем не знает. А упражняться на Вальмоне, например, хорошо, да только он-то у меня как раз на кассете и все никак руки не дойдут до купить диск И Пациента с Шекспиром так купить и не сподобилась, лентяйка Хотя нет, Шекспира тут купила, да там такой синхрон был похабный в два каких-то мерзейших мужских голоса и титров не было - пришлось сдать обратно.
Вероника: Janeпо поводу всего имеющегося - список на первой странице. А насчет ВШ - у меня там переводит всего один мужик, но это просто настолько «не тихий ужас», что мы не смогли нормально смотреть. А без перевода этот фильм достаточно сложен, так как там половина текста на староанглийском.
Talya: Вика, Жюльет сориентируйте меня- вам нужно на кассете с закадровым дубляжем «Относительные цености» или нет?
Jane: Вероника пишет: цитатаJaneпо поводу всего имеющегося - список на первой странице. Да, спасибо. ВШ у меня на кассете, записан с телека, качество записи вполне приличное, причем там был какой-то такой показ ночной без рекламы и синхрон вполне приличный - многоголосый, так что мне не позарез, просто хотелось поиметь на ДВД, чтоб былО. Carry А у тебя в каком виде Вальмон, АП и ВШ, в смысле синхрона и титров (я уже там вычитала, что они у тебя есть на ДВД)? Давно хотела спросить, но никак наглости не могла набраться...
Talya: Девочки, а ВШ вообще как фильм? Я видела чуть чуть всего, почему то всегда в гостях оказывалась, когда его показывали. Насколько хорош- шикарный так что обязательно купить на DVD или достаточно средненький и кассеты будет достаточно на Колина любоваться?
Carry: Jane Во всех трех фильмах две дорожки - русская и английская (синхрон, правда, по-моему, тоже неважный - я уже не помню точно, надо проверить), в Вальмоне и АП есть еще русские субтитры, а в ВШ, по-моему, только английские и то скрытые. (Вальмон и АП у меня наши лицензионные диски, а ВШ - пиратка, там еще на оборотной стороне Фанфан-Тюльпан записан, только не настоящий, с Жерар Филипом, а новый ). Ты не такой случайно обратно сдала? Всем готова поделиться с моим оргомным удовольствием. Talya На Колина там особо не полюбуешься (в привычном смысле слова), внешне он там как раз довольно бурбонистый - полюбоваться можно только его блистательной игрой, как всегда. Сам фильм я лично, честно говоря, люблю не очень, при всем моем большом уважении к Тому Стоппарду, автору сценария (он действительно один из самых интересных современных английских драматургов, я обожаю его пьесы), но вот с ВШ у меня как-то не срослось. Во-первых, меня совершенно не убеждает младший Файнс. То, что он дико таращит глаза и изо всех сил старается «делать сосредоточенное лицо», еще не делает его похожим на великого драматурга (скорее он здесь смахивает на поп-звезду Принца, если честно). Эверетт в роли Кристофера Марло смотрится гораздо убедительнее. Ну а во-вторых, я лично принадлежу к убежденным «анти-стрэтфордианцам», то-есть к тем, кто уверен, что шекспировские тексты написаны вовсе не этим безграмотным сыном перчаточника - так что меня эта слезливая выдуманная история любви-творчества почему-то совсем не убеждает и не трогает. Какая-то она слишком....голливудская. (Но это мое личное частное мнение, так что тапками попрошу не швырять! Лучше уж помидорами...)
Лола: Carry насчет ВШ
Лола: Talya пишет: цитатаВика, Жюльет сориентируйте меня- вам нужно на кассете с закадровым дубляжем «Относительные цености» или нет? а можно еще и меня посчитать?
Jane: Carry пишет: цитатаВШ - пиратка, там еще на оборотной стороне Фанфан-Тюльпан записан, только не настоящий, с Жерар Филипом, а новый ). Ты не такой случайно обратно сдала? Точно, именно такой диск. Не, вот этот тогда точно не надо. А Вальмон у тебя с голубой обложечкой? У меня кассета такая, там синхрон теоретически должен быть одинаковый. Ну и на лиц. АП вероятно не хуже, чем на кассете. Так что эти два хотела бы у тебя попросить, если можно Ну и может тебе тоже что-нить записать? Лола пишет: цитатаCarry насчет ВШ А я к вам не присоединюсь, вот никак, ну т.е. совсем . Очень люблю этот фильм за его красочность, легкость, остроумие. Может, просто я отношусь ко всему там происходящему как-то не столь серьезно, просто как к красивой сказке. Мне кажется, что этот фильм особо и не претендует на уж такую точную историческую или литературную достоверность, ну примерно как и великолепный фильм «Распутник» про Дени Дидро с Венсаном Пересом в главной роли. Кстати, оба фильма мне еще нравятся тем, что начисто ломают всякие стереотипы представления о великих людях как о чем-то таком скучном их области мраморных бюстов или старинных гравюр с дяденьками в напомаженных париках и накрахмаленных воротниках, ибо мы видим очень живых, шалопаистых людей. А Колин в ВШ просто шикарный, имхо, это просто что-то с чем-то. Обожаю его в этой роли - сколько гротеска, сколько самоиронии. Не, все-таки это надо видеть
Лола: Jane пишет: цитатаА я к вам не присоединюсь, вот никак ну если бы мы во всем соглашались, то и говорить было бы не о чем - типа «Петров, скажи! - Да, это точно»
Вероника: Jane пишет: цитатаА я к вам не присоединюсь, вот никак, ну т.е. совсем А я вот сразу на два стула собираюсь сесть: Фильм мне понравился, зато мне очень не понравился Файнс (об этом я уже где-то долго и пространно писала), который, в свою очередь, испортил все впечатление от фильма.
Carry: Jane пишет: цитатаТак что эти два хотела бы у тебя попросить, если можно Конечно, без проблем. Вальмон именно с голубой обложкой. Запишу обязательно и на днях вышлю. Jane пишет: цитатаМне кажется, что этот фильм особо и не претендует на уж такую точную историческую или литературную достоверность Да, безусловно, не претендует, я согласна - просто я как-то очень личностно воспринимаю все, что с Шекспиром связано, и мне трудно абстрагироваться в данном случае, хотя умом я, как говорится, «все понимаю» (кстати, такая точно история у моего мужа с образом Амадея в фильме Формана - его музыкальное образование и большая любовь к Моцарту мешают ему воспринимать Моцарта более абстрактно, и он не может принять его в том образе «шута», которым он выглядит в начале фильма). Я думаю, что я готова была бы воспринять эту историю с большим сочувствием, если бы Файнс меня убедил - но он абсолютно не убеждает. Никакой он здесь не гений, ну не вижу я в нем «божьей искры». Лучше бы уж Эверетт его сыграл, или сделали бы фильм про Марло - тоже ведь был великий поэт и драматург, да еще трагически погиб во цвете лет «при невыясненных обстоятельствах» (этот исторический факт, кстати, здесь довольно остроумно обыгран) . Вобщем, кажется, пора мне закругляться - или переезжать в соответствующую тему...
Лола: А для меня вообще-то это странно, поскольку я такие фильмы люблю (Красота по-английски, например, мне оч.понравилась). Наверно, потому, что я не люблю не только Дж.Файнса, но и Гвинетку
Жюльет: Talya пишет: цитатаВика, Жюльет сориентируйте меня- вам нужно на кассете с закадровым дубляжем «Относительные цености» или нет? Нужно-нужно! Carry, а можно мне ВШ, Вальмон, МВЖ (а что такое АП?) на DVD? Я совсем нахалка, да?
Vika: Talya пишет: цитатаВика, Жюльет сориентируйте меня- вам нужно на кассете с закадровым дубляжем «Относительные цености» или нет? Да- да, ко-неч-но!
Carry: Жюльет МВЖ я тебе уже... А АП - это Английский Пациент. Нужно? Jane Слушай, а можно мне у тебя, в свою очередь, поклянчить Красоту по=английски? Ты вроде говорила, что она у тебя еcть на DVD.
Talya: Лола тебя давно посчитали Carry пишет: цитатасовершенно не убеждает младший Файнс. То, что он дико таращит глаза и изо всех сил старается «делать сосредоточенное лицо», еще не делает его похожим на великого драматурга (скорее он здесь смахивает на поп-звезду Принца, если честно). Эверетт в роли Кристофера Марло смотрится гораздо убедительнее. Jane пишет: цитатаоба фильма мне еще нравятся тем, что начисто ломают всякие стереотипы представления о великих людях как о чем-то таком скучном их области мраморных бюстов или старинных гравюр с дяденьками в напомаженных париках и накрахмаленных воротниках, ибо мы видим очень живых, шалопаистых людей. А Колин в ВШ просто шикарный, имхо, это просто что-то с чем-то. Обожаю его в этой роли - сколько гротеска, сколько самоиронии. Не, все-таки это надо видеть »...Да..хорошие сапоги. Надо брать!»
Talya: Жюльет Vika адреса на talyaka собака яндекс. ру бросьте, а то обижусь и жениться перестану..
Wyeth: Carry По поводу ВШ - мощнейший ППКС и вообще бальзам на душу.
Carry: Wyeth
Jane: Carry пишет: цитатаJane Слушай, а можно мне у тебя, в свою очередь, поклянчить Красоту по=английски? Ты вроде говорила, что она у тебя еcть на DVD. Есть, конечно можно! А Кабаре не хочешь? К сожалению по настоящему хорошего на ДВД у меня пока мало.
Жюльет: Carry пишет: цитатаА АП - это Английский Пациент. Нужно? Не-а, спасибо, «Пациент» у меня есть!
Lena: Carry пишет: цитатакстати, такая точно история у моего мужа с образом Амадея в фильме Формана - его музыкальное образование и большая любовь к Моцарту мешают ему воспринимать Моцарта более абстрактно, и он не может принять его в том образе «шута», которым он выглядит в начале фильма Ну, судя по последним исследованиям, тут такая же история, как с Шекспиром. Не завидовал и не травил Страдивари Моцарта никогда, а наоборот, помогал ему, как только мог. И для современников он был более уважаемым и любимым композитором, чем Моцарт. Это уже после смерти Моцарта его ушлая женушка сочинила всю эту историю, и бедный Страдивари оказался замаранным в памяти потомков. На самом деле его музыка оч. замечательная. И человек он был замечательный. Так что у меня (как у Carry с Шекспиром) отношения с Моцартом особые. Хотя его музыку я обожаю и почти боготворю.
Вероника: Lena пишет: цитатане травил Страдивари Моцарта Дык, у Страдивари, слава богу, своих проблем хватало . Lena, ты Сальери имеешь в виду, есс-но. Про Амадея очень хочется подробно написать: фильм достойный полноценного обсуждения. И весьма неоднозначный.
Carry: Jane пишет: цитатаА Кабаре не хочешь? К сожалению по настоящему хорошего на ДВД у меня пока мало. Спасибо большое за предложение, Кабаре у меня уже есть. А вот «Красоту по агнлийски» мне давали смотреть всего на один день, и я не успела себе переписать, а фильм хороший, хотелось бы его иметь в домашней коллекции. Lena пишет: цитатаТак что у меня (как у Carry с Шекспиром) отношения с Моцартом особые. Хотя его музыку я обожаю и почти боготворю. Да, в том-то и дело - когда очень близко к сердцу принимаешь какую-то историю или какого-нить человека искусства - очень трудно бывает отрешиться от конкретного имени и принять рассказанную про него историю просто как некую притчу. У моего мужа, например, ровно наоборот - он очень любит Моцарта и много про него читал, поэтому органически не воспринимает этот формановский образ, со смехом этим идиотским и проч. Мы с ним долго спорили как раз недавно, когда пересмотрели Амадея по свежим следам. При том, что сам фильм ему нравится и идею он понимает и принимает- т.е. зачем это Форман сделал, с какой целью и т.д., но вот «душа протестует», как говорится. С этим спорить сложно, на самом деле, да, наверное, и не нужно. (Во всяком случае не здесь - здесь это полный ОФФ - сорри).
Lena: Вот елки-палки!!!! Кочан капусты, а не голова! Конечно, Сальери! Большое ПРОСТИТЕ!!!! Рву волосенки на голове
Жюльет: Talya пишет: цитатаадреса на talyaka собака яндекс. ру бросьте, а то обижусь и жениться перестану.. Я письмецо с адресом накатала, если не получишь - отпишись!
Вероника: Lena пишет: цитатаБольшое ПРОСТИТЕ!!!! Рву волосенки на голове Lena, спокойно! Это все ерунда... Тот на «С» и этот на «С», оба итальянцы, что с них взять
Лола: Talya пишет: цитататебя давно посчитали Уф! P.S. письмо дошло ли? а то я уже волнуюсь
Жюльет: Carry! Вопрос: а что от меня требуется (ну болванки какие или еще чаво!). Пиши.
Carry: Жюльет Если сможешь принести пустые болванки - скажу спасибо, конечно.
Жюльет: Carry пишет: цитатаЕсли сможешь принести пустые болванки - скажу спасибо, конечно. А какие именно?
Carry: Жюльет DVD-R (все равно, плюс или минус). Слушай, мы тут с тобой в двух темах сидим одновременно - давай в личные сообщения переместимся, O’K?
Жюльет: ОК!
Lena: Вероника пишет: цитатаLena, спокойно! Это все ерунда... Тот на «С» и этот на «С», оба итальянцы, что с них взять Спасибо, Вероника
Жюльет: Carry, ты получила мое письмо?
Carry: Жюльет Угу. И даже уже ответила.
Вероника: Talya, очень-очень хочу «Заговор» с русским переводом. Пусть будет на VHS. Взамен предлагаю что-либо из моего списка на первой странице этой темы. Спасбо огроменное. А Тысячу акров мы с Carry уже заказали. По одной на нос...
Talya: Вероника ОК! Запишу. Пооблизовалась я кое на что но оно все на анлийском, а времени сейчас на то чтобы смотреть несколько раз, вникать, в словаре копаться совсем нет... Поэтому не грузись может попозже попрошу, ближе к зиме. А вот там уж долгими зимними вечерами будет чем заняться. Леди у меня вот такое предложение. Мы с некоторыми девочками уже кое-какими нефёртовскими фильмами обмениваемся заодно. Может есть смысл и их выложить сюда?
Лола: Обновлю, пожалуй, свой список появилсь Час свиньи и Крылья славы на ДВД (оцифровка оч. плохого видео) Лепестки надежды (копия лиценз. ДВД) ДБД-2 (мпег4 с переводом кинопроката) Другая страна (мпег4 на англ. и на ДВД с русской дорожкой) Моя веселая жизнь (лиценз. ДВД)
Лола: Жемчужину главную и забыла! ГиП на двд на английском.
Лола: Вероника пишет: цитатаГиП (английская дорожка)+ Making of + Making of А что это ?
Wyeth: Лола пишет: цитата+ Making of А что это ? Ты меня не пугай. У тебя тоже должно быть! На втором диске.
Вероника: Лола пишет: цитата Making of А что это ? У меня в начале второго диска рассказ о съемках фильма.
Лола: Wyeth Вероника Я догадывалась, но хотелось уточнитьна всякий случай
Жюльет: Carry, а у тебя есть «Час свиньи», «Крылья славы» и «Заговор» (и в каком виде: DVD, VHS)?
Talya: Вероника, Vika все записала, завтра отправлю.
Vika: Talya Спасибо! Когда ты все успеваешь? Насколько я помню, сегодня еще и спектакль был? А я вот провозилась - теперь только завтра отправлю
Talya: Vika да что там успевать засунула кассеты, да ушла делами заниматься. С записью DVD посложнее, хозяйство это стоит на чужой машине, приходится подстраиваться.. А на спектакле была вчера и позавчера. Эмоции через край. Пообещал приехать примерно через пол-года с другими спектаклями, теперь вот буду ждать.
Carry: Жюльет Час свиньи есть на DVD (запись с кассеты, качество хреновое), Крылья Славы, к сожалению, бракованный диск, поэтому переписывать его не берусь (запись в двух-трех местах просто зависает, и ни взад, ни вперед) , Заговор у меня на AVI и только на аглийском (с английскими же субтитрами). Если устраивает - я к твоим услугам.
Вероника: Talya спасибо большое! (шепотом: а может записать тебе бонус к Девушке, а? Или совсем-пресовсем ничего не надо?)
Жюльет: Carry пишет: цитатаЧас свиньи есть на DVD (запись с кассеты, качество хреновое), Крылья Славы, к сожалению, бракованный диск, поэтому переписывать его не берусь (запись в двух-трех местах просто зависает, и ни взад, ни вперед) , Заговор у меня на AVI и только на аглийском (с английскими же субтитрами). Спасибо, но может быть у кого-то есть альтернативы? Буду очень признательна.
Вероника: Насчет Часа свиньи и Крыльев славы могу дать адрес одного интернет-магазина. Там во-первых подешевле, а во-вторых качество, видимо, сильно лучше. Можно заказать кассету, а можно диск. Я пока обзавелась только Крыльями. Вот ссылка: http://www.illusion-club.spb.ru
Talya: Вероника пишет: цитатаможет записать тебе бонус к Девушке, ДА! И .....к ДБД2. Можно?
Жюльет: Мне показали там только «Вальмон»
Вероника: Talya пишет: цитатаДА! И .....к ДБД2. Можно? Ну Девушка-то у нас в руках уже . Запишем, куда она денется... А вот в нашей с жабой схватке при покупке ДБД2 пока победила жаба... Придушила чуток. Поэтому ждем, когда диск подешевеет малость, тогда уже и закупимся
Вероника: Жюльет пишет: цитатаМне показали там только «Вальмон» Наберите в поиске слова: На крыльях славы(у них такой перевод) - точно должен быть результат (сама только что заказывала), Час свиньи, еще Круг друзей там тоже должен быть.
Talya: У меня Крылья славы не «подвисают». Я его уже копировала, вроде все нормально. Звук конечно брррр.... но тут уж ничего не поделаешь. Если кому надо, пожалуйста. Девочки, кому я что то записывала на диски, вы проинформируйте о качестве, потому что возможности все просмотреть нет, только начало чтобы диск подписать А теперь похнычу: мне дали Нотр Дамм французский во второй раз специально чтобы переписать себе, а он вернулся такой глюкнутый , что даже досмотреть не смогла и не копируется. Записать смогла только на кассету и даже не до конца Белль допели... вот...меньше половины. Жалко... чё делали с ним? не знаю.. Может быть у кого есть?
Talya: Вероника это я видать подзабыла историю с ДБД2...
Jane: Вероника пишет: цитатаНасчет Часа свиньи и Крыльев славы могу дать адрес одного интернет-магазина. Там во-первых подешевле, а во-вторых качество, видимо, сильно лучше. Что-то как-то я в этом не шибко уверена, мне очень понравились такие критерии качества: цитата0 - отличное качество (оригинал - DVD) 1 - отличное качество (оригинал -VHS) 2 - хорошее качество 3 - удовлетворительное качество Хм... С оригинала VHS, насколько я понимаю, отличного качества не бывает в принципе - очень боюсь, что это будет та же вторая копия с обычной кассеты, что и в «Частной коллекции», ибо чудес не бывает, только те об этом честно предупреждают. Ну да ладно, поживем - увидим, а вдруг чудеса еще бывают
Жюльет: Вероника пишет: цитататочно должен быть результат Смешной такой сайт: есть два Колина - Ферт и Фирт, с Фертом есть «Вальмон», а с Фиртом «На крыльях славы». Даже прям и не знаю..
Жюльет: О! И еще есть Колин Ферс - с ним есть фильм «Дневник Бриджет Джонс».
Carry: Vika, я бы очень хотела попросить те два фильма, о которых ты написала. (Давай все-таки на ТЫ, а? Здесь на форуме так вроде принято, хотя многие нас уже далеко не девочки - но так теплее как-то, имхо). Мне все равно, DVD+ или DVD-. В обмен я хотела бы поделиться с тобой тем, что есть у меня (на первой странице выложен мой список - в тех пор, правда, еще кой-чего прибавилось). Напиши, пожалуйста, чего бы тебе хотелось в обмен. Talya, Галя, Лена - вы не будете возражать, если я вам бонусы к ДБД закатаю на AVI? Там всего 37 минут общего времени, можно, мне кажется, DVD-шку на это не тратить. Муж-спец обещает, что потери качества при этом практически никакой не будет. Так что если это не приниципиально, я на CD запишу (но если этот вариант не устраивает, напишите!)
Talya: Carry меня устраивает
Вероника: Carry, есть огроменная просьба: запиши, пожалуйста на диск для Talya еще и бонусы к Девушке. Я потом все отправлю ей (вместе с болванками). Merci beaucoup! Danke schon! Grazia! Tashekur!
Carry: Вероника К какой девушке? Которая с серьгой, или которая чего-то хочет?? P.S. А tashekur - это на каком языке? Просвети, пожалуйста, бедного филолуха...
Вероника: Carry пишет: цитатаК какой девушке? Которая с серьгой, или которая чего-то хочет?? Которая чего-то хочет с серьгой Ну, вообщем, к ДЖС. Carry пишет: цитатаА tashekur - это на каком языке? На турецком
Жюльет: Talya пишет: цитатаМожет быть у кого есть? У меня есть Нотр Дам, но он MPEG-4, по-моему.Устраивает?
Talya: Жюльет пишет: цитатаУ меня есть Нотр Дам, но он MPEG-4, по-моему.Устраивает? Да
Галя: Carry Меня абсолютно устраивает. Спасибо.
Talya: Вероника пишет: цитатаCarry, есть огроменная просьба: запиши, пожалуйста на диск для девушки которая чего то хочет...
Жюльет: Talya пишет: цитатаДа Тогда я тебе вышлю вместе с чистой кассетой (к своему стыду я этого еще не сделала). Только не удивляйся если увидишь на месте обратного адреса один из московских ВУЗов. Просто, кроме как с работы, не имею возможность сходить на почту, а так отдел делопроизводства обещал помочь.
Talya: Жюльет меня таким не удивишь. Сама предпочитаю почту получать на служебный адрес. Знаешь, если у тебя техника 2 в 1, может ты мне его просто на кассету перельешь?
Жюльет: Talya пишет: цитата если у тебя техника 2 в 1 Подобную технику не имею, так что не суди: будет 1 кассета и диск.
Carry: Девочки - все, кому обещала записать бонусы к ДБД1! Только сейчас, балда, разобралась, что на диске есть еще и сам фильм (на англ., разумеется, есть вроде и закадровый комментарий Рене). Т.е., у прынципе, если кому надо, могу записать все - но тогда, конечно, на DVD. А если нужны только бонусы (удаленные сцены, интервью, трейлеры и др.) - поместится на CD. Так что напишите мне на мыло, плиззз, кому чего.
Vika: Carry Вероника Заказ приняла, что у вас попросить - подумаю пока , а мне нужны ваши адреса, их на e-mail сбросить необходимо. Под моим сообщением он указан.
Лола: Ой, какая раздача слонов... Можно к кому-нить напроситься?
Carry: Лола Канэчно, напрашивайся... А по поводу чего именно?
Лола: Да вот думаю, думаю, но в комплекте точно попрошу еще и губозакаточную машинку P.S. Carry пишет: цитатаКанэчно Мне дали почитать очередную модную книжицу «записки успешного манагера» с непотопляемой и неунывающей героиней (с армянскими корнями, кстати). Почему-то все вспоминала тебя
Olha: В прошлые выходные на Горбушке видела ГиП на ДВД. 600 рублей за 4 диска в 2-х боксах. Обложечки темные, симпатичные. Думаю, что недорого. Не купила, потому что, во-первых, неизвестно, что за перевод, во-вторых, Jane мне любезно переписала англоязычную версию и в-третьих, у меня в апреле были просто катастрофические расходы. Но в следующий поход на Горбушку постараюсь ознакомиться с этим чудом получше.
Wyeth: Carry пишет: цитатана диске есть еще и сам фильм (на англ., разумеется, есть вроде и закадровый комментарий Рене). Можно я уточню? Там две звуковые дорожки - одна обычный английский, а вторая - закадровый комментарий режиссёра. Мы многое из того, что она говорит, уже знаем по разным интервьюшечкам, но что-то интересное всё равно можно почерпнуть. Кстати, народ, я могу Кэрри наполовину разгрузить - в ави переводить не умею, а если кому надо двд, без проблем.
Jane: Olha пишет: цитатаНо в следующий поход на Горбушку постараюсь ознакомиться с этим чудом получше. Да, ты уж ознакомься, пожалуйста А диски пиратские или это Ектеринбург-Арт сподобился такую лицензию выпустить? Что-то для пираток больно много дисков - я почти всего Холмса на 2-х двухсторонних купила и «Место встречи изменить нельзя» целиком на одном двухстороннем.
Talya: Эх...я только слюни пускаю, когда вы про свою Горбушку рассказываете
Лола: Talya Да... остается только в Москву рвануть
Jane: Talya пишет: цитатаЭх...я только слюни пускаю, когда вы про свою Горбушку рассказываете Да лааадно, я тоже пускаю, ибо у меня туда попасть ну никак не получается, я там и была-то всего раза два, последний - больше года назад наверное
Talya: Jane у меня слюни в основном на тему богатого выбора.. Я вот Дракулу 2000 видела только в магазине за 350 рублей...Ну кому он нафиг за 350 нужен??? Он и даром не нужен.. в смысле диск с фильмом, а не Дракула..
Talya: Леди Мой муж пасется вот. Не знаю на сколько сайт хорош, но именно здесь он нашел свою любимую «Бразилию». Я подумала, может нам удастся что отыскать, возможно тот телесериал с Колином, где он как будто убийца. Некогда сейчас название искать. Там еще есть топик про сериалы и ГиП присутствует в списках. Приятно. Еще заинтересовали меня Дживс и Вустер. Буду в выходные по этому сайту бродить.. Может разместить там наш списочек?
Jane: Talya пишет: цитатау меня слюни в основном на тему богатого выбора.. Ну тут Горбушка тоже не всегда панацея и кроме нее еще есть Савеловский базар, хотя много чего можно купить и в мелких лавочках, разбросанных по разным точкам города - обычно я и покупаю в такой лавочке около дома, у меня нет времени и возможности ездить на Горбушку и Савелово. Того же Дракулу я и купила в своей «придворной» мелкой лавочке за 130 рэ, правда там нет допов о съемках фильма. И «В ловушке времени» тоже купила в той же лавочке. В другой такой лавочке покупала наши фильмы с английскими титрами - Шерлока Холмса, Место встречи изменить нельзя, Трех мушкетеров - для своей подруги, у которой муж не знает русского языка. Вот какие-то редкие фильмы - это да, надо куда-то ехать и искать, ну или в инете.
Olha: Jane пишет: цитатаА диски пиратские или это Ектеринбург-Арт сподобился такую лицензию выпустить? Знаешь, по-моему, это просто пиратская копия с оригинального релиза. Потому что я в заграничных интернет-магазинах встречала такое издание в темных обложках. Там Дарси и Лиззи в профиль стоят и смотрят друг на друга.
Вероника: Только что получила с английского Амазона бандероль. В ней Fever Pitch и A Month in the Country. На Самсунге диски (как водится) у меня не открылись . Глянула на компьютере: Fever Pitch - качество прекрасное, субтитры по-моему только для слабослышащих (то есть не всякий бытовой плейер их прочтет), Month in the Country - качество похуже (и звук и картинка), но для этого фильма, думаю, лучше не бывает. Ничего еще не смотрела, видела только что Колин (в Месяце в деревне) молоденький-премолоденький с очень специфической прической
Carry: Вероника Надо же , как быстро доходит от них! По-моему, быстрее гораздо, чем с ОЗОНа. Ты скажи мне, пожалуйста, у тебя открылись нормально те фильмы, которые мы сделали под зону 5? Если да, то давай и эти фильмы так же сделаем, без проблем. Помни, что я «в доле», и готова в любое время встретиться (мне еще тебе Крылья славы надо вернуть, кстати).
Вероника: Carry пишет: цитатаы скажи мне, пожалуйста, у тебя открылись нормально те фильмы, которые мы сделали под зону 5? Да, все открылось без проблем. Спасибо огромное. Я прошу прощения, что не написала раньше, просто эти дни были совершенно сумасшедшими. Посмотрела диски только после того, как прочла твое сообщение Carry пишет: цитатаПо-моему, быстрее гораздо, чем с ОЗОНа. Это точно. Нужно еще учесть, что с ОЗОНа их ведь напрямую приносят... Правда из американского Амазона еще не пришло... Ну это и понятно, из Америки дольше почта идет. Встретимся обязательно на следующей неделе (если все будет нормально).
olja: Carry Спасибо огромное, диски получила, только что посмотрела РЛ, оказывается я этот фильм видела, только название не зацепилось, а Фёрта не заметила в нем, вот ужас!
Carry: olja Я рада, что все дошло нормально, слава Богу - а то я уже начала волноваться. Ну, я надеюсь, что хотя бы Вальмон тебя не разочарует!
olja: Carry Да меня РЛ совсем не разочаровал, мне он очень понравился с первого раза, только название пропустила, времени ведь совсем нет, смотрю всё кусками и случайно, а теперь пересмотрела другими глазами, вот до Вальмона добраться надо, это только ночью, чтобы никто не мешал.
Tanya: Вероника, запиши и меня в список желающих посмотреть Londinium, плиззз Я могу расплатиться болванками (пустыми или с фильмами) или денежным переводом, на мобилку денежку положить не смогу, к сожалению... И еще - оооочень хочется допы к Love Actually PS. Почитала отзыв Carry о Месяце в деревне. Можно я еще и в этот списочек запишусь?
Галя: Девочки! Очень хочу «Месяц в деревне». Если можно. Не знаю, к кому обращаться - Carri или Веронике. Это настолько мое кино. Я как только прочитала пост Carri, меня сердце заныло от восторга и всякого другого.
Вероника: Жюльет Tanya Talya Лола Olha Wyeth Vika Jane olja Галя Вероника Carry Итого, получился список из 11 человек, желающих посмотреть Лондиниум. Я никого не забыла?
olja: Carry, запиши меня на «Месяц в деревне». Уже писала, могу расплатиться любым удобным для вас способом
Галя: Вероника А можно меня записать на Лондиниум?
Вероника: Галя пишет: цитатаА можно меня записать на Лондиниум? А как же! Конечно!
Галя: Вероника Спасибо!
Vika: Вероника, меня на «Месяц в деревне» можно записать. «Лондиниум» - конечно!
Вероника: Жюльет Лола Jane Talya Vika Tanya olja Галя Вероника Carry - это список на Месяц в деревне
Talya: И я еще!
Вероника: Talya пишет: цитатаИ я еще! Ну конечно! Я вот думаю, может быть мне легче будет писать тех, кто не хочет (Шутка),
Jane: Вероника пишет: цитатаНу конечно! Я вот думаю, может быть мне легче будет писать тех, кто не хочет (Шутка), Да, пожалуй, меня исключите из этого списка Все, кончаю выпендриваться - тоже хочу «Месяц в деревне»
Carry: Jane Обязательно надо «Месяц в деревне» посмотреть, обязательно. Я чем больше его смотрю, тем больше он мне нравится. Я его, пожалуй, переведу (благо там разговоров немного) и перевод выложу в треде, для всех желающих.
Talya: Carry ты святая женщина!
Вероника: Jane пишет: цитатакончаю выпендриваться - тоже хочу «Месяц в деревне» Записываю... Talya пишет: цитата ты святая женщина! Это точно!
Вероника: Поскольку объемы переписных и почтовых работ вырисовываются не хилые, то у меня ко всем без исключения записавшимся следующая просьба: Вышлите, пожалуйста, мне на мэйл (он указан под сообщением) следующую информацию 1. Что вы заказали (если вам хотелось бы еще что-нибудь из перечисленного на стр.1 фильмообменника, то тоже можете указать. Но только одно наименование, плиз. 2. Какой способ расчетов для вас предпочтительнее (Я вот еще думаю о возможности выслать наложенным платежом, кто-нибудь с этим сталкивался?). 3. Ваш домашний адрес с индексом. Вот. Спасибо.
Лола: И меня запишите на Месяц в деревне, пжлста
Жюльет: Я тоже хочу и «Месяц в деревне» и «Лондилиум», пжлста. Carry, получила твое письмо сегодня - огромедные спасибки, жди мое письмецо. (пока какие-то сложности с просмотром «Часа свиньи», но может быть еще разберусь...) Talya, а ты получила от меня «Нотр-Дам» и чистую кассету, а то мне пока от тебя ничего не приходило?
Вероника: Лола Жюльет Все записала.
Жюльет: Вот блин, Вероника, ты же меня в своем списке первой написала! Все, заработал «Час свиньи». Carrry, еще раз огромное спасибо!
Jane: Talya пишет: цитатаCarry ты святая женщина! Оооо, это точно, и что б мы, англокалеки без тебя делали!
Carry: Talya, Вероника, Jane - да ладно вам, засмущали совсем. Я ж в охотку... Фильм и правда небольшой - полтора часа, и диалогов немного. Сегодня я за один вечерок уже треть фильма перевела. Конечно, я разбираю не все на 100%, но другие меня поправят, если что не так - и вообще это делается по принципу «better than nothing» - в любом случае это лучше, чем ничего.
Вероника: Carryнет слов благодарности... и восхищения
olja: Вероника пишет: цитатаCarryнет слов благодарности... и восхищения ППКС!
Jane: О да! Мне уже так часто приходится падать в ноги, что проще уже и не вставать вовсе
Carry: Да бросьте вы девушки, в самом деле, сами увидите, что там не так уж и много текста - но просто мне показалось, что этот фильм того действительно стоит, чтобы его посмотреть «по-человечески»...
Talya: Жюльет пишет: цитатаTalya, а ты получила от меня «Нотр-Дам» и чистую кассету Пока нет. Видимо задержка из-за первомайских праздников автоматически переходящая в давятовомайскую . Но еще не вечер.. может сегодня принесут
Talya: Вероника пишет: цитатаЯ вот еще думаю о возможности выслать наложенным платежом, кто-нибудь с этим сталкивался?). Я думаю никакой проблемы нет. Сегодня иду на почту, узнаю поточнее.
Talya: Jane пишет: цитатамы, англокалеки Наконец то слово для нас найдено
Жюльет: Вероника в выходные пришлю адрес (на работе проблемы с почтой) и подумаю как лучше деньги или диски тебе отправить. Еще раз огромное спасибо.
Penelope: Узнала от Jane, что тут добрые люди составляют список желающих получить копию «Месяца в деревне».:) Пожалуйста, включите в этот список и меня - давно хочу посмотреть этот фильм.:) Заранее спасибо.:)
Вероника: Penelope пишет: цитатаПожалуйста, включите в этот список и меня Вышлите, пожалуйста, мне на мейл (под сообщением) ваши почтовые координаты.
Вероника: Пожалуйста, со всеми подробностями обращайтесь ко мне на мейл. Будем все решать индивидуально
Tanya: Это, конечно, ОФФ, но все-таки... Девочки, не собирается ли кто-нибудь покупать американское двухдисковое издание Призрака оперы? Я бы с удовольствием вошла в долю, т.к. у нас его не продают, а очень хотца...
Вероника: Tanya пишет: цитатаамериканское двухдисковое издание Призрака оперы Tanya, мы это уже горячо обсуждали. Сейчас пойду поищу ссылку...
Вероника: http://colin.fastbb.ru/re...-00000039-000-0-0-105-0-0 Мы же вроде бы остановились на том, что покупать его не нужно. Все есть либо на пиратке, либо в Интернете. И на песню, которую ты так хотела послушать, Jane совсем недавно давала ссылку. Может быть, могу чем-то помочь?
Tanya: Вероника пишет: цитатаTanya, мы это уже горячо обсуждали. Сейчас пойду поищу ссылку... Упс, видимо пропустила...
полная версия страницы