Форум » Беседка » Фильмообменник » Ответить
Фильмообменник
Kehlen Crow: Предлагаю здесь написать, у кого что есть, чтобы «восполнить пробелы» [IMG SRC=/img/sm11.gif]
Vika: Вероника, меня на «Месяц в деревне» можно записать. «Лондиниум» - конечно!
Вероника: Жюльет Лола Jane Talya Vika Tanya olja Галя Вероника Carry - это список на Месяц в деревне
Talya: И я еще!
Вероника: Talya пишет: цитатаИ я еще! Ну конечно! Я вот думаю, может быть мне легче будет писать тех, кто не хочет (Шутка),
Jane: Вероника пишет: цитатаНу конечно! Я вот думаю, может быть мне легче будет писать тех, кто не хочет (Шутка), Да, пожалуй, меня исключите из этого списка Все, кончаю выпендриваться - тоже хочу «Месяц в деревне»
Carry: Jane Обязательно надо «Месяц в деревне» посмотреть, обязательно. Я чем больше его смотрю, тем больше он мне нравится. Я его, пожалуй, переведу (благо там разговоров немного) и перевод выложу в треде, для всех желающих.
Talya: Carry ты святая женщина!
Вероника: Jane пишет: цитатакончаю выпендриваться - тоже хочу «Месяц в деревне» Записываю... Talya пишет: цитата ты святая женщина! Это точно!
Вероника: Поскольку объемы переписных и почтовых работ вырисовываются не хилые, то у меня ко всем без исключения записавшимся следующая просьба: Вышлите, пожалуйста, мне на мэйл (он указан под сообщением) следующую информацию 1. Что вы заказали (если вам хотелось бы еще что-нибудь из перечисленного на стр.1 фильмообменника, то тоже можете указать. Но только одно наименование, плиз. 2. Какой способ расчетов для вас предпочтительнее (Я вот еще думаю о возможности выслать наложенным платежом, кто-нибудь с этим сталкивался?). 3. Ваш домашний адрес с индексом. Вот. Спасибо.
Лола: И меня запишите на Месяц в деревне, пжлста
Жюльет: Я тоже хочу и «Месяц в деревне» и «Лондилиум», пжлста. Carry, получила твое письмо сегодня - огромедные спасибки, жди мое письмецо. (пока какие-то сложности с просмотром «Часа свиньи», но может быть еще разберусь...) Talya, а ты получила от меня «Нотр-Дам» и чистую кассету, а то мне пока от тебя ничего не приходило?
Вероника: Лола Жюльет Все записала.
Жюльет: Вот блин, Вероника, ты же меня в своем списке первой написала! Все, заработал «Час свиньи». Carrry, еще раз огромное спасибо!
Jane: Talya пишет: цитатаCarry ты святая женщина! Оооо, это точно, и что б мы, англокалеки без тебя делали!
Carry: Talya, Вероника, Jane - да ладно вам, засмущали совсем. Я ж в охотку... Фильм и правда небольшой - полтора часа, и диалогов немного. Сегодня я за один вечерок уже треть фильма перевела. Конечно, я разбираю не все на 100%, но другие меня поправят, если что не так - и вообще это делается по принципу «better than nothing» - в любом случае это лучше, чем ничего.
полная версия страницы