Форум » Беседка » Продолжаем смотреть, читать и т.п. #4 » Ответить
Продолжаем смотреть, читать и т.п. #4
Wyeth: Предыдущая страница этой темы здесь.
Talya: Галя пишет: цитатаНо вот героиня меня несколько раздражала. Ага. Особенно в начале.. Кто то в зале в сердцах сказанул: «Бестолковка какая..» : цитатаНо уж так решили автор с режиссером. Судя по той реакции им удалась задумка Галя пишет: цитатаТы обратила внимание, кто играл царя? Лицо очень знакомое, но фамилии не знаю. Понравился царь? Они так на него прикрикивали..не знаю..че это так с царями обращаются?
Галя: Talya[/B Играл его все таки Евгений Лазарев. Я не о том, что хорошо или плохо, а сам факт. А что они его таким мямлей представили - это задумка автора и режиссера. Не любят они наших царей.
Lena: Галя пишет: цитатаНе любят они наших царей. Ну, за что их любить? (не всех, но большинство?)
Talya: По моим заявкам мне уже качнули из «Призрака оперы» некоторые партии. Но не тот голос, что в фильме, у Призрака в самоц суперской песне. Хнык Есть у кого нибудь? Или подскажите где взять, плиз.. Мучает меня вопрос- почему у всех «башню сносит» от Призрака, а не от виконта? Ведь и урод, и маньяк..
Kehlen Crow: Меня сегодня папа удивил - оказывается, прочёл первый ДБД, и требует второй . И даже понравилось. А вторая книга у меня у кого-то в читке и вообще я не знаю, у кого!
Talya: Какой папа у тебя приколист.
Lena: Не, папа просто молоток! Мой тоже любит мои любимые книги почитать .
Talya: Мой папа зачитывался детективами и приключениями. Отовсюду ему тащила их. И как то однажды( уже давно не жила с родителями) увидела у него Онегина. Обалдела просто (чтоб это понять нужно было знать моего папу). Оказывается он его никогда не читал. Ему очень нравилось. Представляете открыть для себя Онегина в таком возрасте (56-58)?
Tanya: Talya пишет: цитатаПо моим заявкам мне уже качнули из «Призрака оперы» некоторые партии. Но не тот голос, что в фильме, у Призрака в самоц суперской песне. Хнык Есть у кого нибудь? Или подскажите где взять, плиз.. На allost.ru есть саундтрек к фильму. Он не полный, но хоть что-то... А если захочется полный - то я могу недостающие песенки повыкладывать на файлообменник.
Wyeth: В теме «Новости -› Любопытно...» обсуждали минисериалы BBC, мне показалось, что здесь это более уместно. Хочу сказать, что у BBC не только костюмные драмы хороши. Мы однажды озвучивали целый пакет бибисёвых минисериалов - мне давали обычно переводить половину, скажем, 1 и 3 серия «Ярмарки тщеславия», 1-3 «Жён и дочерей», 2 и 3 «Мадам Бовари» и т.п. А один 3-серийный фильм достался целиком, и он мне так понравился (что вообще в моей работе случается крайне редко) даже хотела зажать кассеты, да не вышло - называется «Выбери девушку по себе» (Take a girl like you) по роману Кингсли Эмиса. Действие происходит в 1950-х годах. Не могу сказать, что там есть какой-то особенный сюжет, но сам фильм такими яркими красками написан, все персонажи выпуклые, контрастные, очень приятная музыка - типа свинг. В общем, если попадётся, рекомендую. Ещё из современных экранизаций понравилась «Ближе к земле» (Down to earth), но она чересчур слезовыжимательная, про тётку - училку в школе, чья семья оказалась на грани разорения, и она принимает решение уехать из Лондона и поселиться на ферме. Естественно, она никогда в жизни не видела корову, и дом разваливается на глазах, и дочка 15-летняя в трансе из-за того, что её увезли из любимой школы, от любимого парня, из привычного окружения, и младшую дочку в новой школе травят... В общем, я ревела в 3 ручья, к сожалению, чем кончилось, так и не увидела, но думаю, что они всё преодолели. Сейчас заглянула в сохранившиеся монтажные листы «Выбери девушку по себе» - как и предполагала, автор сценария Эндрю Дэвис. Вот молодец мужик!
Talya: Tanya спасибо, посмотрю. В моем офисе сегодня день Призрака Wyeth спасибо, все приняла к сведению. Я в магазине хотела просмотреть «Ярмарку тщеславия» с Уизерспун, но они сказали эти диски их плеер читать не хочет. А без предварительного просмотра я не стала брать. Купила себе Властелинов колец. Хочется нормальный перевод послушать. Трио из Бельвиля. Когда все смотреть не представляю.. Был огромный соблазн купить книги ВК. Но растерялась от разнообразия изданий. По моему, даже переводчики указаны разные. Вопрос к ЗНАТОКАМ- какой превод/издательство посоветуете купить?
Talya: Tanya пишет: цитатаНа allost.ru есть саундтрек к фильму. не вижу...или не могу найти
Tanya: Talya пишет: цитатане вижу...или не могу найти Вот http://allost.ru/soundtra.../The_Phantom_of_the_Opera/ Они его зачем-то обозвали «The Phantom...», хотя он «Phantom...»
Talya: Tanya пишет: цитата«The Блин, я чуть не с лупой все обсмотрела.. Сегодня ехала на работу услышала песню: «В мокром саду осень забыла Рваный платок желтой листвы. Лучше бы нам встретиться было За полчаса до весны. Опазданием мы наказаны, Что слова любви прежде сказаны. Что совсем другим доверялись мы Зв полчаса до весны.. » Просто обалдела..песня из детства. Я ее не слышала лет ..мурнадцать : «Песняры» однако. Интересно, а можно сейчас что то подобное найти?
Tanya: Talya пишет: цитатаИнтересно, а можно сейчас что то подобное найти? В смысле скачать? Легко, я думаю Я встречала сайты с коллекциями старых песен - вечером погляжу - может ссылки остались. Или ты имеешь в виду современную музыку, но похожую на это?
полная версия страницы