Форум » Беседка » Читаем... и снова делимся впечатлениями #6 » Ответить
Читаем... и снова делимся впечатлениями #6
chandni: Предыдущая часть темы вдруг закрылась здесь. Итак, продолжим!
гор: cinderella пишет: соединила их в одну солидную книгу в dreamweaver Это интересно - надо тоже освоить. shark пишет: Села на скамеечку в ожидании А чего ожидать-то? Если просто прочитать перевод, голые буквы то есть, то он у меня конечно завсегда рядом, под подушк... то есть под ухом в компе жужжит, так что новое пополненьице, читайте - Повесть Дж. Карра, перевод гор, редактор Romi МЕСЯЦ В ДЕРЕВНЕ - http://ifolder.ru/11130708
shark: гор пишет: Это интересно - надо тоже освоить. Я давно хотела об этом сказать, но не решалась. Но сейчас, наверно, настало время. Я сохраняю каждую страницу в расширением mht. В этом случае сохраняется только один файл, а не два (файл и папка) как в случае расширения htm. И они читаются просто как страницы веб-сайта, но в адресной строке указывается адрес страницы из содержащей ее папки. И мне не нужен для этого dreamwear. гор пишет: он у меня конечно завсегда рядом, под подушк... я лелею мысль, что когда-нибудь тоже буду иметь возможность хоть что-нибудь положить под вашу подушку, потому что, для того, чтобы оттуда что-то вытащить, надо туда периодически класть.
shark: Я прочитала весь роман "Я посылаю тебе любовь". Хорошо, что прочитала до конца. В романах, как это водится в хороших, много пластов: 1. сюжет, 2. качество литературного языка 3. message автора Мой первый отзыв был посвящен первому пункту. Продолжу, сюжет затягивает (цепляет) и отличается от подобных фанфиков. В фокусе, ИМХО, все же линия кузена Дарси. И мне кажется понятно, почему. В ГиПе Дарси описан скупо, схематичо. Только в конце Остин были озвучены мысли и стали понятны действия Дарси. В этом романе такая же схема. И поэтому автор свободен в выборе линии Фитцуильяма. Факт данного выбора очень интересен, так как все фокусируются на Дарси. Но это не значит, что последнего дозировано очень мало, просто меньше и все. Дальше, очень интересен, познавателен и уместен отраженный в романе славянский языческий фольклёр. Сначала в пылу казалось, что это отдаляет от сюжетной линии, уж очень хотелось узнать встретяться ли этим вечером Надежда с Фертовским или нет. Но при повторном чтении, уже больше останавливаешься и погружаешься. И еще... как было бы здорово снять мини сериал по роману..., а то задалбали эти доярки из Хацапетовки. Очень интересная авторская находка. И второе, такое точное описание Бойканура и всех тонкостей подготовки к полету, что закрадывается мысль, а не автобиографическое ли это? Но потом читаешь подробности работы оператора фильма и опять...думаешь, а кто консультант? Автор многогранен. Не спешу описывать большее, так как понимаю, что хочется перечитывать. Я уже после "Нежданной песни" сообщила своему окружения, что книжный запой постепенно переход в книжный запор (прошу прощения). Боюсь, что история повторяется.
Romi: гор пишет: перевод гор, редактор Romi Редактура не закончена!
marisha: shark пишет: такое точное описание Бойканура и всех тонкостей подготовки к полету, что закрадывается мысль, а не автобиографическое ли это? Но потом читаешь подробности работы оператора фильма и опять...думаешь, а кто консультант? Можно я поясню все тонкости и отвечу на вопросы после того, как кто-нибудь еще их задаст? Надеюсь, что это произойдет А сейчас просто низкий поклон shark за комментарии и впечатления. Давать рецензии такого уровня - тот же роман писать. У хороших критиков, говорят, талант едва ли не выше писательского, они умеют увидеть порой то, чего сам писатель не заметил Насчет мини сериала? Эта мечта уже озвучивалась и неоднократно. Жаль, что сейчас все так сложно с этим. С другой стороны, мечтать вовсе не вредно, кто, по Вашему мнению, мог бы достойно сыграть Фертовского?
shark: Спасибо за комплементарность, мне право не ловко. Но я еще не закончила обсуждать этот роман. Если вы за конструктивность, то она будет. Мне еще есть что сказать на делитантском уровне по второму пункту. Просто я сейчас варюсь в собственном соку и пузырюсь от мыслей. Что касается прототипа Фертовского в нашем кинематографе, то я его не нахожу. И такая мысль не раз высказывалась на этом форуме. Сегодня так получилось, что мне пришлось кататься по Москве и во время поездки изучала попутчиц женского пола в поисках типажа Надежды: девушки с простой внешностью и с изумительными глазами. То ли в Москве многие девушки красивые (без фанатизма), то ли это редкий тип, но не нашла.
marisha: shark пишет: Что касается прототипа Фертовского в нашем кинематографе, то я его не нахожу. Был такой момент, когда я, так казалось, увидела возожного кандидата на роль этого персонажа. Просто промелькнула мысль, но потом я засомневалась. Одним словом, очень поверхностно смотрела сериал, который, как ни странно носит название "И все-таки я люблю". Неправда ли, есть аналогия? Хотя обсуждаемый роман был написан раньше, так что схожесть названий чисто случайна. Сериал мне не понравился, особенно, в конце, но главный герой, сыгранный Антоном Хабаровым, почему-то вызвал некоторые ассоциации, думаю, внешние. Потом я видела этого мальчика на сцене - в нем что-то есть И все же, до нашего фаворита ему как до неба, увы... shark пишет: Мне еще есть что сказать на делитантском уровне по второму пункту. Ой, что-то я сразу испугалась и начала готовиться к худшему. Ну просто Надежда в реальности В любом случае, спасибо!
ЭРА: marisha, большое спасибо за вдохновенное творчество — увлекательный роман, что согревал мою душу несколько вечеров подряд Очень интересно, познавательно, а самое главное — очень эмоционально Сёстры очень мне понравились: такие живые, земные образы женщин Иван Сергеевич — старый Вальмон, я надеялась, что в этом персонаже откроется что-то лучшее, но... так оно и бывает в жизни чаще всего. Подруга Вика: не очень верю, если честно, что её бы кидало в такие крайности по отношению к Надежде — от откровенного коварства и предательства, до благородства. Но на то он и роман, чтобы можно было предствавить себе идеальное поведение героев Временами мне казалось, что отношения между всеми парами развиваются очень быстро, но динамика развития событий — одно из главных достоинств этого романа Интересные сведения автор приводит о деревенских обычаях, фольклорных праздниках. Про запуск космических ракет и о съёмках фильма, операторской работе так детально рассказано Раскройте тайну, откуда автор так хорошо знает предмет ? И самое главное: Фертовский Мы все привыкли, что такие мужчины , как Дарси, могут быть только лучшими из лучших, талантливейшими из талантливейших (в ГиП — прекрасно управляет поместьем, в НП — талантливый пианист). И этот роман оправдал мои ожидания по этой части Много в этом образе проскальзывает тонко подмеченных автором особенностей внешности и поведения самого Колина, его знаменитого персонажа Роман позволил ещё раз пережить чувство нетерпения от предвкушения закономерных событий в развитии отношений (первый поцелуй, признание) Только вот всего этого мало о Фертовском и Надежде, много времени посвящено другим сюжетным линиям и героям. Они, безусловно, интересны и нужны, но я ловила себя на мысли, что хочется побыстрее дочитать до следующей главы про Фертовского , а это несправедливо по отношению к другим героям Я с удовольствием бы прочитала обо всех остальных, но отдельно от Николя , конкуренции с ним в плане интереса не выдерживает никто, ИМХО. И это, на мой взгляд главный недостаток сего интересного произведения Я уверена, что очень много ещё не написала, это просто первые впечатления. СПАСИБО ОГРОМНОЕ, лично тебе за предоставленный роман,marisha, и передай автору нашу сердечную признательность и пожелание дальнейших творческих успехов
shark: marisha пишет: Давать рецензии такого уровня - тот же роман писать. У хороших критиков, говорят, талант едва ли не выше писательского, они умеют увидеть порой то, чего сам писатель не заметил Разрешите, переадресовать эти слова в ваш адрес, я думаю, что marisha будет не против. ЭРА пишет: Я уверена, что очень много ещё не написала, это просто первые впечатления. ППКС
marisha: Ой, ну что еще можно сказать? Только прыгать от радости! Девочки, милые, спасибо! Сейчас просто задыхаюсь от переполняющих меня эмоций! Соберусь мыслями и расскажу все, как на духу. Тянуть не стану, обещаю! Расскажу все, что касается написания романа, информации и всего, что помогало в работе Сейчас пишется продолжение романа, настаивали все, кто читал, просто мучали и канючили Автор подчинилась и взяла перо, правда, введены новые герои, но и не забыты старые. Написано 40 глав, работа идет ходом. Буду держать всех в курсе...
ЭРА: marisha пишет: Сейчас пишется продолжение романа Я тоже хотела попросить о продолжении Хочу чтобы у Фертовских родились тройняшки А нельзя ли постепенно выкладывать главы? marisha пишет: введены новые герои, но и не забыты старые Вот-вот, и побольше про Николя marisha пишет: работа идет ходом. Буду держать всех в курсе... Автору желаем вдохновения , а тебе Спасибо за заботу
marisha: Дорогие форумчанки! Наверное, надо все-таки признаться, кто на самом деле автор романа. Я искренне прошу прощения и надеюсь на Вашу милость и снисходительность. Честное слово, в моих планах не было желания кого-то вводить в заблуждение. Просто так трудно себя позиционировать, поверьте, говорить что-то типа "я написала роман, почитайте". Я проходила это много раз и в большинстве случаев видела на свои слова реакцию от иронии до недоверия, ведь моя фамилия не Донцова и не Маринина... Мне показалось здесь более простым не называть автора, а просто попробовать поместить роман и все. Огромное спасибо за внимание, отклики и интерес! Надеюсь, я прощена и могу и далее стараться Вас радовать. Если интересно, расскажу о поисках главного героя. Это было настоящей мукой, я перебрала все образы мужчин, примеряла их и так и сяк. Любопытно, что начало романа переписывалось семь раз, но что-то не шло, раздражало, не клеился сюжет и терялась логика. Мужчина был каким-то искусственным, вялым, штампованным, ловелас меня не интересовал, идеальный образ вызывал скуку, тем более, что его я уже использовала в предыдущем романе, к слову, их у меня еще два. Но это так, для информации. В общем, я на самом деле зашла в творческий тупик и не знала, что делать. Тогда еще и сдавала экзамены - зимнюю сессию, одуревала от зубрежки, и чтобы как-то отвлечься, взяла диск с ГиП у друзей. Очень давно смотрела этот фильм и почти его забыла (о, как!). Но тут я подсела капитально, просто опьянела от Колина Ферта И как водится в хороших романах - меня будто током ударило! Все, образ найден! Поиск увенчан успехом, это такой благодатный материал, все сложилось как в мозаике. Я три раза подряд пересмотрела фильм, включая и ночь, и начала искать доп.материал о самом артисте. Самое забавное, что сначала я наивно была уверена, что Ферт в жизни точно такой же, как и в этом фильме, так он здесь органичен и убедителен. Удивлению не было предела, когда мне скачали массу информации о нем (тогда у меня еще не было интернета), кстати, именно с этого самого сайта (чему я безмерно рада и благодарна всем тем, кто здесь трудится!). В большой степени вы - мои вдохновители. Я читала запойно, искала фильмы и все больше увязала в своей фертомании. И еще мне очень нравилась идея Хелен Филдинг смешать этих двух людей и сделать Марка Дарси, я некоторое время колебалась, но все же решила пойти именно по этому пути. Получился Николай Фертовский, и мне кажется, что все-таки он отличается от Марка, я надеюсь. Я так влезла в его шкуру, что иногда думала, как он, реагировала как он, молчала как он. Это самый сложный и самый любимый мой герой! Я им упиваюсь и сейчас. Я не сразу сделала его оператором, думала сначала о режиссере, потом об актере, но должна быть зацепка с фотографиями, это задумывалось сразу, поэтому оператор подходил более всего. Тут я наткнулась на определенные трудности - я совсем мало знаю об этой профессии, более того, о ней не так много информации. Но кто хочет, тот найдет. Мне нашли книгу - замечательную, подробную, для тех, кто учится. Я стала учиться! Интересно, что иногда для написания даже одного предложения необходимо перечитать такое количество литературы, что удивляешься сама. Однако ляпы должны быть минимальны (все-таки их не избежать). Образ Николя вызвал массу споров среди моих друзей (не все любят ГиП), его считали мрачным и злым типом, он лишен обаяния, жизнелюбия и т.д. Я долго доказывала, что не все так просто. И, кажется, убедила. Теперь меня так же просят писать о нем больше. Пока выложить новое не смогу, роман еще не в электронном виде, но обещаю, что с понедельника начну печатать его в компьютере. Более того, у меня появился ощутимый стимул работать интенсивнее благодаря всем вам. Относительно тройняшек? Надо подумать!
гор: marisha пишет: трудно ... говорить что-то типа "я написала роман, почитайте" . ... ведь моя фамилия не Донцова и не Маринина... Ну, авторам это почему-то разрешается. Псевдоним называется. И что-то мне кажется, у этих дам тоже другие фамилии - нет? Каюсь, прочитала пока первую порцию. Ну, потом буду критиковать. Обожаю.
olja: marisha пишет: Наверное, надо все-таки признаться, кто на самом деле автор романа. Это было понятно с самого начала...
ЭРА: marisha пишет: надо все-таки признаться, кто на самом деле автор романа И я знала Стиль твоих сообщений раскрывает тебя, как автора А мои пожелания автору — из соображений корректности и остаются в силе. Спасибо за подробности о выборе героя и муках творчества, очень интересно Для меня, не понимающей даже процесс создания произведения, очень познавательно marisha пишет: Я им упиваюсь и сейчас Ну, это общий местный диагноз И так не хочется лечиться, что используешь порой любую возможность, чтобы подогреть свои ощущения . А твой роман как раз и способствует обострению заболевания marisha пишет: Я стала учиться! Интересно, что иногда для написания даже одного предложения необходимо перечитать такое количество литературы, что удивляешься сама. 5+ Здорово! marisha пишет: у меня появился ощутимый стимул работать интенсивнее благодаря всем вам. Знаешь, а у меня идея Никто, конечно, не оспаривает твою точку зрения как автора на замысел и развитие событий, но, если бы мы имели возможность обсуждать отдельные главы по ходу написания романа, думаю, что это было бы интересно всем и полезно для тебя. Это, может быть, это и звучит эгоистично с моей стороны, зато можно принимать критику и похвалу, а также корректировать, если сочтёшь нужным развитие событий. Но это так, мысли вслух. Удачи тебе, так приятно общаться напрямую с автором
полная версия страницы