Форум » Беседка » Смотрим и обсуждаем фильмы #11 » Ответить
Смотрим и обсуждаем фильмы #11
Romi: Чтобы почитать часть #10, clickаем here.
Carrie: Девочки, в утешение могу только сказать, что в последнее время у нас стали довольно оперативно переводить и показывать по ТВ английские сериалы. "Крошку Доррит" вон буквально через год показали, этот фанфик по Остен тоже уже показывали, если я не ошибаюсь, да и "Шерлок" уже по нашему ТВ прошел, а он буквально только-только снят, ну и т.д. Так что и с этим сериалом, я более чем уверена, долгой отсрочки не будет. Думаю, уже в следующем году мы его обязательно увидим на наших экранах в переводе. А так он и у них только-только начал выходить, по одной серии в неделю, к январю обещают закончить показ первого сезона. Я просто "наводку даю", как вы верно заметили, чтобы не пропустили, когда у нас начнут показывать. Sweet пишет: Кстати, на фото предводитель армии слуг едва ли не аристократичней и "джентльменистей" выглядит и держится, чем лорд из соседнего батальона - господ Нет, ты знаешь, это обманчивое ощущение — Хью Бонневиль тут на редкость хорош и убедителен в роли лорда-аристократа, который держится с врожденным достоинством и в то же время с "благородной простотой", словом, веришь ему безоговорочно. Не из тех, кто "бочком-бочком норовит войти к себе в замок", © однозначно. Ну и наш старый знакомый по "Потерянным империям" и "Часу свиньи" Джим Картер тоже весьма и весьма доставляет в роли главного дворецкого, да и Брендану Койлу тут есть что играть (я этого актера нежно люблю еще со "Стеклянной девственницы", хорош он также был и в "Севере и Юге", и в "Ларк Райз").
ДюймОлечка: Carrie пишет: "Крошку Доррит" О, я до нее добралась в выходные, вернее провела всю субботу. Как же мне понравилось, вау! И тоже не покидаю надежду увидеть новый сериал поскорее, благо действително есть предпосылки и начала, судя по другим сериалам
olja: Carrie Ой, какое все вкусное! А я еще только в Шерлоку подбираюсь, не говоря об остальном. Пересмотреть пока Госфорд-парк, что ли...
manunin: На рутрекере оперативненько выкладывают еженедельно новую серию "Аббатства Даунтон" с русскими субтитрами.
Carrie: ДюймОлечка пишет: О, я до нее добралась в выходные, вернее провела всю субботу. Как же мне понравилось, вау! Да, экранизация получилась на редкость удачной, мне тоже так показалось. Хотя сам роман мне кажется одним из слабейших у Диккенса. На мое ИМХО, тут сказалось, во-первых, мастерство нашего уважаемого сценариста, а во-вторых, замечательный кастинг. Во всяком случае, Клэр Фой в роли Эми выглядит очень органично, у актрисы мало того, что внешность прямо "из той эпохи", да и еще такое лицо, за которым очень интересно наблюдать. И Макфедьен в роли Артура Кленнема вполне естественно смотрится, в отличие от никудышного Дарси. olja пишет: А я еще только в Шерлоку подбираюсь, не говоря об остальном. Когда подберешься, свистни, я тебе ссылочку кину на блог доктора Ватсона, который он ведет в интернете. В дополнение к сериям совершенно прелестное чтиво. manunin пишет: На рутрекере оперативненько выкладывают еженедельно новую серию "Аббатства Даунтон" с русскими субтитрами. Просто не у всех присутствующих есть возможность скачивать, насколько я понимаю. Я потому ссылки и не кидаю, т.к. те, кто может скачивать, давно уже в курсе "паролей и явок", а кто не может — тем они бесполезны. Но хорошо, что русские субтитры уже переводятся, в крайнем случае можно будет записать желающим, если вдруг паче чаяния так и не сделают официальный перевод.
Den: Подошел к концу 54-й Лодонский кинофестиваль. click here ЛОНДОН, 28 окт - РИА Новости, Елена Пахомова. Картина российского режиссера Алексея Попогребского "Как я провел этим летом" получила приз "Лучший фильм" на 54-м Лондонском кинофестивале, передает корреспондент РИА Новости. click here Рада за Попогребского. Хороший фильм, имхо. Не радостный, правда.
Kella: manunin пишет: На рутрекере оперативненько выкладывают еженедельно новую серию "Аббатства Даунтон" с русскими субтитрами. *почесав в затылке* что такое рутрекер?
manunin: Kella пишет: *почесав в затылке* что такое рутрекер? По адресу www.rutracker.org выкладываются торрен файлы. Для того чтобы качать нужно зарегистрироваться, правда там можно зарегистрироваться только в определенные часы (так было раньше, не знаю как сейчас). Потом скачать программку, с помощью которой качаются торрент файлы. Далее ищешь нужный фильм и качаешь. Однако, в ретрекере есть один минус - нужно поддерживать рейтинг. А поддерживается он так: скачанные фильмы не сразу удаляешь с компьютера и при любом выходе в интернет запускаешь торрент программу и раздаешь скачанные фильмы. Вкратце вот так.
strangebird: Den пишет: Рада за Попогребского. Хороший фильм, имхо. Не радостный, правда. Да, удивили лондонцы. Рада за наших, пусть хоть другие наши фильмы, немихалковские посмотрят. Не смотрела сама. Пошла в "кинозал" скачивать.
ДюймОлечка: Carrie пишет: На мое ИМХО, тут сказалось, во-первых, мастерство нашего уважаемого сценариста, а во-вторых, замечательный кастинг. Во всяком случае, Клэр Фой в роли Эми выглядит очень органично, у актрисы мало того, что внешность прямо "из той эпохи", да и еще такое лицо, за которым очень интересно наблюдать. И Макфедьен в роли Артура Кленнема вполне естественно смотрится, в отличие от никудышного Дарси. Вот прямо слово-слово мои ощущения - согласна на 100%. Я правда книгу не читала, но то как обрушился дом - выглядело немного "сказочно", в смысле так в жизни не бывает
Carrie: ДюймОлечка пишет: Вот прямо слово-слово мои ощущения - согласна на 100%. Рада, что наши ощущения совпали. ДюймОлечка пишет: в смысле так в жизни не бывает Ой, ну насчет жизненности характеров и ситуаций — это точно не к Диккенсу. Он другим берет.
Kella: Ох, распирает меня! Не могу молчать Сегодня ночером смотрела по ОРТ - фильм "Жизнь по Джейн Остин". Замечательная картина! Смотрела не отрываясь. Суть в том, что 5 женщин и 1(!) мужчина обсуждали романы Д. Остин - по 1-му в месяц. Ситуации у всех разные - там и брошенная жена, и её дочь-лесбиянка, и их давняя подруга-собаковод и её коллега, и несчастная в семейной жизни преподаватель француского... А парень "попал в замес" чисто случайно - в баре пить надо меньше! Он и не читал-то из Остин ничего, но честно купил толстенный том со всеми романами, и честно же прочитал его! И, что просто невероятно, ему понравилось!!! Очень интерсно слушать их рассуждения, узнавать иногда себя... В итоге "методы" Остин помогли вернуть ушедшего мужа, создать семью, помирить супругов, ну и вообще... Сюжеты перепетий участников "кружкА" перкликаются с романами, так что оченно интересно! Рекомендую В конце фильма в "кружке" уже было не 6 членов, а гора-аздо больше! И все счастливые!
olja: Kella пишет: Сегодня ночером смотрела по ОРТ - фильм "Жизнь по Джейн Остин". Замечательная картина! А я так и не посмотрела эту вещь. Фильм поставлен по книге Карен Фаулер "Книжный клуб Джейн Остен". Книга так, ничего, не шедевр, но почитать можно.
Romi: olja пишет: Книга так, ничего, не шедевр, но почитать можно Фильм тож.
olja: Тихо зафанатев по "Шерлоку Холмсу", жду продолжения... Бенедикт очень хорош, ну а Фриман само собой. Блоги Ватсона и Холмса - шикарное изобретения, так сказать, все почти реально..
полная версия страницы