Форум » Беседка » Фильмообменник » Ответить
Фильмообменник
Jane: Предыдущая тема тут
гор: Мой каталог фильмов с Колином - click here Romi, Я Относительные ценности где-то потеряла. Но теперь вроде все фильмы в каталоге - не прошло и года. У меня там появилось несколько ДВД с кассеты - они только с русским синхроном, естесственно. Я перевела эти свои кассеты - Круг друзей, Час свиньи, Заговор, Отн. ценности, - очень неплохо по качеству картинки (только КрДр какой-то неровный), Камилла - чуть получше, чем та, что у нас была только с английским, хотя все равно здорово не фонтан. Но перевод очень поэтичный. Собственно, я почти все уже свои кассеты и записи перегнала в ДВД, как я уже где-то хвасталась.
Romi: гор Так ты меня, пожалуйста, на будущее запиши где-нибудь: ОЦ, КрДр, Заговор и Камиллу — вот эти, с русским. А ОЦ на английском у меня есть, если нужен дубель — завсегда (уж копии колиновских — первое, что делаю).
гор: Olga_J и остальной народ! Видать, неисправность на www.webfile.ru , где я выложила каталог. Вчера работал и открывался. Позже наверняка проснется, но пока попробую выложить хоть на слил.ру: Каталог фильмов с Колином - click here
Alla: В списке все фильмы только с Колином?
гор: Alla, Да, это все, что есть у нас с Колином. Вообще у меня больше 600.
Tanyunya: гор Подскажите, пожалуйста, фильм "Камилла" на русском языке вообще реально где-нибудь скачать? Никак найти не могу!
гор: Tanyunya пишет: Подскажите, ..."Камилла" на русском языке вообще реально где-нибудь скачать Я совсем не спец качать. Уже потому, что инет у меня дорогой. Мне/нам немножко переписывали скачанное - это два самых последних Телефильма - Born Egual и Celebration, но в основном у меня/нас скопированные с кассет и оригинальные ДВД (или копии с них). Камилла по качеству - хуже всех, но с русским все же на копейку получше английской. Тамблдаун тоже ужасен - но пока. Куплен оригинал а Англии, но моя племяшка никак не перешлет, редиска. Остальные всяко.
Tanyunya: гор А как бы так взглянуть на Камиллу? Заказать где-нибудь, переслать или купить... Уж больно хочется на молодого Колина посмотреть...
гор: Ты же рядышком, как я посмотрела. Мы тут мечтаем собраться 12-го августа - Лола приедет, вдруг да еще кто с просторов нашей необъятной? Так может, тоже соберешься? Вон там повыше мой каталог выложен. Ежели хочешь чего, нарисуй свой список - мне, скажем, в личку, Ибо я вроде как никуда пока не денусь. Да мы все так обогащаемся!
Tanyunya: гор Да я бы с радостью! но я весь август буду в деревне... Так что, когда соберетесь встретится в следующий раз, свистните мне и я примчусь!
гор: Tanyunya Это малопредсказуемо. Единственно - на 10 сент. есть реальные надежды. Может, кто приедет...........
Tanyunya: гор Ну, тогда ближе к этой дате, я выйду на связь... Надеюсь, получится встретится!
Elena: гор, я всё тяну со своим списком... Много чего хочется! Завтра составлю окончательный "заказ". Заранее спасибо!
Elena: Я неожиданно стала обладательницей "лишних" дисков с Колином. Жительницам Петербурга могу предложить: 1. Камиллу - на английском; 2. Ностромо - на английском; 3. Заговор - на английском; 4. Час свиньи - русский дубляж, качество посредственное. 5. Лондиниум - русские субтитры; 6. Тысяча акров - русский дубляж; 7. Донован куик - на английском; 8. Tumbeldaum -на английском 9. Dutch Girls -на английском. 10. Утраченные империи -на английском. Пишите в личку!
Romi: Elena пишет: Я неожиданно стала обладательницей "лишних" дисков с Колином. Боже ж мой! Звучит просто зловеще, Elena! Имеет место ограбление или наследство?! Кстати, о дисках. 29 июля мы с Alina и ее детьми устраиваем маленькую фертовку в Минске. Питерские! Может, кому чего-нить записать?
полная версия страницы