Форум » Беседка » Читаем... и снова делимся впечатлениями #5 » Ответить
Читаем... и снова делимся впечатлениями #5
chandni: На самом интересном месте тема вдруг закрылась здесь.
гор: chandni , Нет, как раз романы Памелы я не сокращала. То есть предложений в нем ровно столько, сколько в первоисточнике (ну, может, на парочку меньше ). Иногда сокращала сами предложения, особенно как раз про карты-мистику-религию. Хотя, уже могу наврать - забываю подробности этого увлекательного процесса. Так что думаю, лучше прочитать то, что я и мы все писали - тогда. Насчет переклички с НП тоже верно, однако романы Памелы написаны раньше НП - тут обратное влияние.
chandni: гор, автор в конце продолжение обещала... про Джорджиану и семейную жизнь Дарси... ты не встречала?
гор: chandni пишет: автор в конце продолжение обещала... Обещала... но вряд ли готово. Вернее, даже не знаю - пишел ли. Дело в том, что свою трилогию Памела сначала в сети выкладывала, так что процесс шел наглядно, под контролем народа. А вот теперь она вроде и не выкладывает ничего Но вообще мысля верная - надо проверить сайт издательства. Уверена, она там же выложит... хотя, надежнее Амазон - он такого не упустит - даже предзаказ берет. Вообще написала она трилогию еще года три назад - сейчас только перерабатывала.
chandni: гор пишет: надо проверить сайт издательства жду вести с полей!
Kyara: Немного не в тему, но относительно недавно был разговор по поводу биографии Джейн Остин. Порывшись в сети, нашла вот что: Mitton, G. E. - Jane Austen and Her Times (biography).pdf Может кому и пригодится ...
Romi: В нашем книжном продается "Человек, который любил Джейн Остин" О'Рурк Салли Смит. Трогательное посвящение: Джейн Остин, Дженнифер Или и Колину Ферту. Заглянула в текст и... не купила.
chandni: а что в тексте?
гор: Kyara пишет: поводу биографии Джейн Остин Спасибо! Romi пишет: Заглянула в текст и... не купила Это почему же? chandni пишет: жду вести с полей! Нет, пока никаких ее новых книг не видно. Оставила на сайте издательства свой емейл, чтобы меня известили о новых книгах Памелы, которая выглядит вот так -
Romi: гор пишет: которая выглядит вот так А она на тебя смахивает чем-то! гор пишет: Это почему же? Там, похоже, мистика с соплями намешана. Боюсь дезориентировать, конечно, потому что бегом смотрела, но... не пошлО...
гор: Romi пишет: на тебя смахивает чем-то! Очки похожи.
chandni: вчера перечитывала 3 главу ГиПа глазами Дарси. Как же здорово, что он предварительно выдал замуж и справадил Лидию подале... в НП ее больше терпеть придется
chandni: прочла В кругу друзей.гор! спасибо! что=то я не очень вдохновилась. такая куча имен... трудно уследить кто когда с кем... однако финал вполне даже
chandni: Девочки, а Леди Сьюзен вам как?
chandni: девочки! Я о ГиПе с т.зр. Дарси. скажите, а что в те времена джентельмен мог одеться самостоятельно? почему так подчеркивается беспомощность Дарси, когда слуги не оказалось? Помните, когда Дарси примчался в Пемберли, встрелил Лиззи и хотел по-быстренькому переодеться, но слуги нет и это повергло его в шок. А еще в больший - что дворецкий оказался расторопным слугой. Что-то там вечно слуга колдует с воротником - ну, это может и понятно. проблема в том, что подобрать наряд не может по цвету-фактуре-применению или именно надеть? где-то мне попадалось, что дама не могла надеть платье сама без помощи служанки, а снять могла с горем пополам а джентельмен?
гор: Дамы носили корсеты, которые не могли надеть самостоятельно. С трудом - снять. Джентльмены - тоже. Но я не спец по тогдашней амуниции, каковы и всегда ли их носили - не знаю. И честно говоря, нельзя объять необъятное - досконально разобраться и не пыталась. Однако дело не совсем в этом. Такой важной персоне НЕ ПОЛАГАЛОСЬ заниматься своим гардеробом. Он просто не должен занимать свою голову такими мелочами - он король в своем имении, и занимается глобальными вещами. Вряд ли он даже в курсе, где находятся те или эти элементы его гардероба, и чистые они, или нуждаются в ремонте и тд. Грубо говоря - а слуги-то на что?
полная версия страницы