Форум » Беседка » Очередное продолжение компьютерного ликбеза #4 » Ответить
Очередное продолжение компьютерного ликбеза #4
Romi: Желающие повторить пройденный материал, click here, please
Romi: olja Ага, я тоже уже проверила, только среди новых почему-то все старые.
Romi: Приношу свои соболезнования всем, кто сидит на диалапе. Это не-воз-мож-но!!!
гор: Т е х н и к а... У меня сегодня мышка бунтовала. Отключалась в неподвижном состянии через полминуты. Хотите знать, как выздоровела? Я от скуки, устав с ней бороться, стала чистить системный диск - ну, от временных там всяких, которых сын мне разрешает убивать самостоятельно. Ну, не знаю, какого важного зверя я там пристрелила, но... мышка теперь работает. Но вот есть проблем, которую я, может, и выдумала? У кого есть Лингво11? Мне кажется, что еще недавно в ВОРДе, кликнув на слово правой кнопкой, я видела в списке строку "Translate with ABBYY Lingvo" могла сразу заполучить это слово в строку ввода в Лингве и перевод, соответственно. Теперь же там появляется "Перевод" какой-то фигней. Что делать? Хочу опять Лингву. Или мне приснилось, что так было?
olja: гор пишет: У кого есть Лингво11? У меня есть Лингво 10, но он ничем не хуже 11-го, многоязычный. Только не знаю, можно ли его записать. Попробую.
гор: olja Не, у меня есть загрузочный диск Лингвы11 и все такое - но я просто не понимаю, почему программа не кликается из ВОРДа? Может, я испортила какую настройку? Но я ничего не могу айти в настройках.
olja: гор А ты попробуй переставить программу. Ту, что стоит удали и загрузи по новой.
Romi: гор В ворде, в меню Сервис/Настройка отметь птицей Лингву. В панели инструментов ворда должен появиться значок Лингвы (у меня книжечка). И тогда при выделении слова правая кнопка дает менюшку, в которой последняя строка — "Translate with Lingvo".
гор: Romi Не вижу нигде я в Сервис/Настройках нигде ни про Лингву, ни про переворы вообще. Я уже рылась, ессно, но...
гор: olja пишет: А ты попробуй переставить программу Господи, я боюсь этой процедуры как огня. У меня КПД процентов 20. А однажды я вовсе потеряла в недрах компа прогу, у которой не было хвостика, за который ее можно вытащить и уничтожить. Талант просто!
olja: У меня почему-то тоже нет Лингвы в сервис/настройке.
Romi: гор olja В моем ворде предлагается, ближе к концу списка. Тогда, наверное, это в момент установки лингвы оговаривается. Три года назад ставилось все, так уже не упомню.
Kyara: Гор, я не уверена, что это то что нужно, но попробуй так: Меню Сервис -> Шаблоны и надстройки, в подразделе Обшие шаблоны и надстройки должна стоять галочка напротив файла Lingvo11.dot, если его нет в списке, его надо туда добавить, у меня на компе он хранится по адресу "C:\Documents and Settings\katerina.INFOST\Application Data\Microsoft\Word\STARTUP\Lingvo11.dot" где katerina.INFOST - имя пользователя под которым я вхожу в систему если не найдешь могу попробовать прислать свой файл, хотя то что это сработает вероятность не очень большая (на всякий случай у меня Win 2000, office 2000 и Lingvo 11)
гор: Kyara пишет: Меню Сервис -> Шаблоны и надстройки Даже слова Шаблоны не нашла. В Настройках ничего похожего нетути. Наверное, или Ворд, или Лингву надо переустанавливать. Ладно, такой подвиг отложим до лучших времен.
Kyara: Гор, попробуй нажать на две маленькие стрелочки вниз в самом низу меню настройки - по идее должно появится. Просто часто дурацкий ворд скрывает неисползуемые пункты меню, как бы свертывает в эти стрелочки...
Kyara: Еще один из способов быстро отправить слово в лингво - это его выделить и нажать Ctrl+C+C - для этого надо в настройках лингво поставить соответствующую галочку Lingvo11 Меню Сервис -> Настройки -> Перевод - поставить галочку для пункта "Использовать комбинацию Ctrl+C+C" Эта фишка будет работать почти во всех программах
полная версия страницы