Форум » Беседка » Читаем... и делимся впечатлениями... #3 » Ответить
Читаем... и делимся впечатлениями... #3
Romi: Очередная читалка закрыла двери здесь на «“DUTY AND DESIRE”: Глава 5» от гор
Нари: http://elpervushina.livejournal.com/?skip=60 не знаю, может, кто уже давал такую ссылку, но это ЖЖ Елены Первушиной, и она много пишет про ГиП с литературно-исторической точки зрения. интересно. Побродите по всем страницам, там много постов.
гор: Что вообще такое - это и есть тот живой журнал, о котором в полуха часто слышала? Просветите - там все, кто хош, пишут что-то каждый свое? Просто в таком случае это точно не для меня. Вот такой - тематический, как наш, для меня. ЖЖ выходит, очень много времени требует, и вникания.
Polina: гор пишет: Что вообще такое - это и есть тот живой журнал, о котором в полуха часто слышала? Просветите - там все, кто хош, пишут что-то каждый свое? Это своеобразный дневник в сети. (Думаю, многие в тот или иной период времени вели такие дневники, только в письменной форме ). Завести его может кто угодно и писать о чём угодно. Все прочие могут оставлять свои комментарии (если владелец разрешил доступ всем). Кроме того, ЖЖ может создаваться не только в виде личного дневника, но и в виде сообщества - иначе, клуба по интересам.
KSUSHA: Гор, спасибо за переводы!А нет ли где нибудь выложенных в одном месте всех глав и 1-й и 2-й книги?А то я долго не заходила сюда и не скачивала, а теперь не все главы могу найти.
гор: KSUSHA пишет: нет ли где нибудь выложенных в одном месте всех глав и 1-й и 2-й книги? Правильная мысль. Думаю, завтра выложу 1-ю главу третьей (мне уже привезли книжку!!!), и заодно рядышком полностью обе предыдущие.
Carrie: гор пишет: мне уже привезли книжку!!! (*потирая ручки*): Уррря!! Живем-с! Сейчас наконец-таки начнется самое интересное! А то мне, честно говоря, весь этот готический роман с убиенными поросями как-то не очень. Совсем это не в духе нашей старушки Джейн, не говоря уж об увлечении Джорджианы методизмом... Словом, хорошо, что сюжет снова вернется к "главной линии нашего опуса" - "назад к Остен", вернее, в Кент.
Carrie: Нашла в сети отрывки из книги, о которой я тут уже рассказывала - "Эти загадочные англичанки" - вот на этой страничке - http://community.mylj.ru/ru_regency/tag/x_fay_weldon+letters_to_alice можно почитать выдержки из "Писем к Алисе" Фэй Уэлдон - о Джейн Остен.
гор: Carrie , большое спасибо! Есль что прочитать, особенно про регентство. Хотя сходу не очень убедилась экономическими выкладками. Я так понимаю, Англия уже давно не сельским хоз-вом жила, о чем даже аполитичная Остен пишет, и эти ужасы голодания... Правда, война и блокада все же были. Но вот сейчас считают, что у Остен была не Аддисона болезнь. Скорее, какой-нибудь рак. Напр, лимфы, или по женской части, что обычно скрывалось, ну, уж не помню версий и не спец я тут совсем.
гор: Ну-с, продолжим вас Памелкиными творениями терзать? Хотя мы вернулись в событиям ГиПа. К Лиззи и Дарси. Будем купаться в страстях мелодраматических. Технически - глав будет тоже 12, но - они будут подлиннее! Сама книга на 100 страниц потолще, так-то вот. Ладно постараюсь укладываться по прежнему в неделю... Для начала - выложу полностью обе предыдущие книги в упакованном виде. Емнип, я там даже что-то корректировала - AN ASSEMBLY SUCH AS THIS DUTY AND DESIRE И - Глава 1 третьей книги - "THESE THREE REMAIN" slil.ru webfile. ru
Carrie: гор Спасибо, подвижница ты наша!!
olja: гор Спасибо, предвкушаю! Будем купаться, наконец-то
Олика: гор пишет: Хотя мы вернулись в событиям ГиПа. К Лиззи и Дарси. Будем купаться в страстях мелодраматических Будем, ура-ура-ура. Спасибо огромное. Предвкушаю очередную порцию удовольствия от ГОР
Romi: Carrie Спасибо огромное! С таким удовольствием прочитала! В сети не нашла целиком, жалко. гор Целую Ваши ноги! ©
olja: Carrie пишет: Нашла в сети отрывки из книги, о которой я тут уже рассказывала - "Эти загадочные англичанки" - вот на этой страничке А у меня почему-то не открывается
Romi: olja Ты всю ссылку скопируй (до alice) и — в строку адреса. Там же плюсик мешает оформиться ссылке как полагается.
полная версия страницы