Форум » Беседка » Смотрим и обсуждаем фильмы #2 » Ответить
Смотрим и обсуждаем фильмы #2
Carrie: Ну вот, старая темка все-таки закрылась - а я уж думала, что теперь темы будут длиться бесконечно - ан нет, всего 50 страниц. А это нам, болтушкам и киноманкам, на каких-то несколько месяцев. Предыдущий тред на тему о фильмах закончился здесь. Продолжаем разговор...
Romi: Лола пишет: моя имха, что прелесть этого фильма отнюдь не в жизненности и реальности Так на то она и имха
Svetlana_a: Вот и я уж выскажусь по поводу "Сабрины"... Начну с того , что захотела ее увидеть из-зи Одри - мне очень она нравится в "Римских каникулах", и не только. Новая "Сабрина" мне просто показалась забавным фильмом, без особых предпочтений каких-либо персонажей. И посмотрела я старую.... Лола пишет: а мне этот Лайонес (Богарт, кажется?) показался совершенно никаким - старый, занудный, скучный да еще и страшОн, как моя жизнь, извините. ППКС, полный! Форд на его фоне пробрел дополнительные очки . Младший братец - старый ловелас, но хотя...можно предположить, что девочка запала на его неотразимые и "эффектные" ужимки.Но молодой в новой С мне симпатичнее показался.. В общем, мне тоже римейк больше нравится ( несмотря на по прежнему любимую Одри Хепберн). Соглашусь с Jane - вот эти слова ( произвольная (С): - ВЫ ее недостойны... Я знаю...Но она НУЖНА мне.. ...придают легкому фильму нотку серьезности, которая мне весьма симпатична. и еще есть один момент в новой С, правда, переводов у фильма несколько, и я слышала его только раз.Сабрина рассказывает отцу о Лайонесе ,и спрашивает: Каким он был в детстве?.. Отец отвечает:" Меньше ростом..." В другом переводе звучало "Маленьким", что лишило ответ смысла.
Лола: Svetlana_a, мненья всякие важны, мненья всякие нужны, только вот цитата в твоем посте принадлежит не мне, а Carrie
Svetlana_a: Дык я не знаю...это не я, а машина вставила так цитату.. Следовательно - ППКС - Carrie ! Но , в самом деле:Лола пишет: мненья всякие важны, мненья всякие нужны Сейчас процитировано верно?
maya: А я вот выскажу НППКС предыдущим ораторам (без всякой попытки переубедить). Мне старая "Сабрина" понравилась, понравилась и ещё раз понравилась. Новая версия какая-то тяжеловесная получилась, а Харрисон Форд ни в какое сравнение не идёт с Богартом. Да, старый, занудный, скучный, и страшОн (вот Харрисон, имхо, хоть не старый и не страшный, вышел как раз занудным и скучным с первого до последнего кадра ). Но в то, что Сабрина в него влюбилась вериться на 100 процентов. В этом то и прелесть фильма, что она избавляется от иллюзий и влюбляется в реального человека, которые и в жизни не все писаные красавцы.
Svetlana_a: То, что Сабрина влюбилась в него, это, наверное от убедительности Хепберн ( а не Богарта). Мне в старом фильме оба братца показались уж слишком "картинными", немного ненастоящими - ну , даже не играют, а "изображают" , ИМХО. Особливо младшенький, когда на ужине после возвращения С из Парижа брал" барьер "высотой 30-40 см . В смысле, делал вид спортсмена-джентЕльмена maya , не претендую на роль строгого критика.Все сказанное - сугубо ИМХО. А Сабрина мне в старом кинЕ понравилась - но мне Одри Хепберн практически везде нравится.
Jane: Carrie пишет: Я не могу сказать, что я большая поклонница Харрисона Форда, но в нем я хотя бы почувствовала какую-то мужскую изюминку, а в Богарте (если это он, пардон, сейчас не помню точно) ее нет совсем, на мой вкус. Да, это действительно Богарт, и я с тобой соглашусь, что в этом фильме никакой изюминки в нем нет, но самое странное, куда ж она тут девалась-то, ибо ведь в Касабланке-то она есть, хотя сам фильм (Касабаланка в смысле) в целом меня тоже как-то не впечатлил, но Богарт там действительно хорош. Лола пишет: моя имха, что прелесть этого фильма отнюдь не в жизненности и реальности Угу, именно так - я ж там выше про разный стиль изложения написала, это просто меня лично больше трогает жизненность в изложении подобных историй.
Jane: Svetlana_a пишет: Младший братец - старый ловелас, но хотя...можно предположить, что девочка запала на его неотразимые и "эффектные" ужимки.Но молодой в новой С мне симпатичнее показался.. Ага, аналогично. И еще раз повторюсь, что мне там очень нравится отец - и то, как построен образ, и то, как сыграл актер. Кстати, посмотрела сейчас имдб - актер-то английский, он же оказывается играл лорда Кавешема (или как там в транскрипции правильно?) в Идеальном муже с Эвереттом.
Svetlana_a: Jane пишет: актер-то английский, он же оказывается играл лорда Кавешема (или как там в транскрипции правильно?) в Идеальном муже с Эвереттом. А я все мучилась - где я его видеть могла? Спасибо,Jane !
Jane: Svetlana_a пишет: А я все мучилась - где я его видеть могла? Дык я и сама мучилась, пока вчера на имдб не полезла
Romi: Jane пишет: актер-то английский, он же оказывается играл лорда Кавешема (или как там в транскрипции правильно?) в Идеальном муже с Эвереттом. Это Джон Вуд (John Wood). В «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» тоже играет и в «Ричарде III». Где-то я его еще видела, но...
Jane: Romi пишет: В «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» тоже играет и в «Ричарде III». Не видела А вообще фильмография у него весьма обширная. Вот сейчас еще в имдб сходила, так он оказывается и в "Шоколаде", и в "Мечтая об Аргентине", и в "Виктория и Альберт" и в дзефиреллевском "Джейн Эйр" играл - все это видела, но помню его только в "Шоколаде".
Carrie: Jane пишет: помню его только в "Шоколаде". Надо же, а я в "Шоколаде" его совершенно не помню - кого он там играл-то? В "Розенкранце" помню, в "Идеальном муже" тоже... "Джейн Эйр" эту, честно говоря, всего один раз видела и не очень хочется пересматривать, при всем уважении к Дзефирелли - все-таки викторианские романы очень плохо укладываются в формат кинофильма, их тепморитму больше соответствует обстоятельная, подробная и неторопливая манера изложения телесериала. В киноверсии неизбежно столько приходится ужимать и выкидывать, что зачастую "вместе с водой выплескивают и ребенка", имхо.
Jane: Carrie пишет: Надо же, а я в "Шоколаде" его совершенно не помню - кого он там играл-то? А был там такой милый старичок с собачкой, емнип, тихо и давно влюбленный в одну старушку, которая еще со времен Первой мировой все носила траур по своему погибшему мужу. Вообще шикарный актер второго плана - вот такие небольшие вроде роли, но какие же колоритные персонажи!
Romi: Получила дополнительную инфу от дочки: недавно у нас прошел аглицкий фильм «Месть — игра для двоих» (приблизительное название). Джон Вуд там тоже играет, а также Кристина Скотт Томас. Сама эту фильму не видела, но с оценкой Jane согласная — очень запоминающийся актер.
полная версия страницы