Форум » Беседка » Читаем и делимся впечатлениями #1 » Ответить
Читаем и делимся впечатлениями #1
Wyeth: Одна из частей, на которые разделилась слишком часто переполняющаяся "Смотрим, слушаем, читаем" (последний раз переполнилась здесь)
гор: Вот переченб сиквелов к Остен: click here А вот еще: click here Вообще-то им несть числа, но тут этой книги нет, но есть ее другие.
KSUSHA: Carrie спасибо за инфо. В-общем если все-таки куплю данную книжку-поделюсь впечатлениями! Ведь интересно-может и вправду неплохо ее авторша окончила! гор, спасибо за ссылки!
KSUSHA: Кстати, только что вспомнила, что читала на русском (в инете) неоконченный рассказ Остен "Три сестры". Думаю, ничего книжка получилась бы, если бы она окончила. "Леди Сьюзен" тоже читала, очень уж перекликается она с "Опасными связями" Лакло, но читать очень интресно.
olja: Julia пишет: Я, кстати, в Инете рылась, но находилось что-то невнятное. Пишут, дескать, сведений маловато сохранилось Я не помню что за сайт, искать сейчас некогда. но то, что когда-то скачала оттуда вот здесь
Julia : Оlja, спасибо огромное! Ценные вещи. Кой-чего из этого я читала, но находила только кусками. А то я сегодня наткнулась на описание отзыва какой-то современницы, которая об Остен отзывалась чуть ли не как о старой кочерге, молча присутствовавшей на балах, а потом ядовито изливающей злобу в своих романах. Хотя Моэм тоже круто обошелся : "С единственного ее портрета, который я видел, смотрит толстоморденькая молодая женщина с невыразительным лицом, большими круглыми глазами и объемистым бюстом; возможно, впрочем, что художник не отдал ей должного"
olja: Julia пишет: С единственного ее портрета, который я видел, смотрит толстоморденькая молодая женщина с невыразительным лицом Я как-то находила реконструированный портрет Остен, опять же не помню где.
Лола: В «Книжном клубе Джейн Остен» приводятся различные цитаты с оценкой ее творчества от родственников и современников до наших дней (имхо - самая интересная часть книги )
Carrie: Лола пишет: имхо - самая интересная часть книги Моя имха с твоей имхой вполне согласная. Я, правда, пока тока на середине, никак до конца ниасилю. Что-то все как-то на детали да на мелочи пока размен идет, а основного "вектора" Остен, самого, тсзать, главного у неё, я здесь что-то не и чувствую. Может, пока.
olja: Carrie пишет: а основного "вектора" Остен, самого, тсзать, главного у неё, я здесь что-то не и чувствую. Можно я со своей имхой. Там, по-моему, и нет вектора- то в общем, скорее - мусорная корзина, где все перемешано. Там в конце возникнет одна игра, которая, по-моему, оч.хорошо отражает суть книги.
Лола: Carrie пишет: пока тока на середине... основного "вектора" Остен и не чувствую А, ну тогда, боюсь, и не дождешься Текст более-менее однородный. Параллели с Остен проскальзывают, но очень по касательной. Не прониклась я хотя идея гадания по Остен заинтересовала - захотелось сделать такую штуковину
Лола: olja синхрон
olja: Лола пишет: синхрон Елки! Насчет идеи тоже , я домашнего программера хочу загрузить... цитаты собираю...
Лола: olja пишет: цитаты собираю хочешь виртуальную штуковину сделать?
olja: Лола пишет: хочешь виртуальную штуковину сделать? Ага,
гор: olja , спасибо за ссылку по Остен. В переводе вообще почти не читала. Конечно, биографии тут немного. А в чем ее "обвиняют", так это плюс для меня. Она никого не гладила по шерсти. А портрет - набросок рисовальщицы домашнего разлива. Вопрос - почему профессионального ее изображения нет? Между прочим, только ее - их всех Остен.
полная версия страницы