Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » MAGIC IN THE MOONLIGHT (Магия в лунном свете) » Ответить
MAGIC IN THE MOONLIGHT (Магия в лунном свете)
Ul@: О чем будет фильм совершенyо не известно, хотя съемки начнутся уже со дня на день. Но удивляться здесь нечему, так как это Вуди Аллен и ему можно абсолютно ВСЕ .
nat-nat: Небольшая заметка о разнице в 29 лет между героями Колина Фёрта и Эммы Стоун: click here Колин Фёрт: "Я вполне осознавал разницу в возрасте, когда узнал состав исполнителей. Тогда я подумал: 'Рядом с Эммой Стоун я буду выглядеть таким старым и полинявшим!' Не сказать, что я наслаждался тем фактом, что в этой разнице нелестный возраст у меня. Но когда мы начали работать, на первый план вышли другие вещи. При этом люди будут обращать внимание на разницу в возрасте. Я это понимаю. Правда понимаю. Она заметная".
ккк: 1) Новые кадры: 2) "За кулисами":
nat-nat: Интервью Колина Фёрта и Эммы Стоун: click here Наверно, в жизни каждого киноактёра возникает вопрос: доведётся ли мне поработать с Вуди Алленом? В этом декабре режиссёру исполняется 79 лет, и почти 50 из них он снимает кино. КФ: "Если проходит пол века, а ты не получил звонок, то начинаешь предполагать, что его и не последует. У меня нет списка того, что надо успеть, пока я жив, ну или он не особо длинный. Но, будь он у меня, там бы точно был Вуди Аллен". Эмма Стоун поизнаётся, что и раньше сталкивалась с потусторонним миром, и даже ходила к гадалке: "Ребёнком, когда я росла, меня настолько всё это интересовало. Было в Нью-Йорке одно место - из тех, в которые входишь, и там в неоновом свете вывеска "экстрасенс", ты заходишь, гадалка читает твою ладонь и говорит, что в твоей жизни грядёт перемена, и произойдёт что-то важное. И добавляет: 'За 200 долларов я почищу вашу ауру, но для этого вам нужно прийти ещё раз!" Так далеко я уже не заходила". Внимательно слушающий Колин Фёрт почти фыркает: "Думаю, моя аура неочищаемая". Он говорит: "Я никогда такого не делал," - и очевидно, что и не сделает. В этом плане он идеально подходит на роль скептика Стенли. А что насчёт Эммы Стоун? Она смеётся: "Что общего у меня с Софи? Глупость выходца из центральной Америки?" Вообще, Софи не так глупа, особенно, когда говорит об иллюзиях как о способе обретения счастья. Эмма Стоун соглашается: "Во многом иллюзии - важная часть жизни. Если ты живёшь только логичной реальностью - хоть частенько и реальность не особенно логична - жизнь может быть безрадостна". Эмма Стоун оказывается кладезем информации о Вуди Аллене: "Вуди ненавидит прямой солнечный свет. На ланч он каждый раз уходит в свою машину и сидит с открытым окном, которое иногда прикрыто шторкой, и играет на кларнете. Он каждый день практикуется по часу". Несколько лет назад, задолго до участия в "Магии", Эмма Стоун видела выступление Вуди Аллена и его групы в кафе Carlyle в Нью-Йорке: "Другие люди что-то говорили, а потом он сыграл на кларнете и снова стал смотреть себе под ноги. Он так ничего и не сказал". И не только на сцене. Ходят стойкие слухи, что на площадке Вуди Аллен никогда не даёт указаний. Колин Фёрт: "Нам говорили, что он не репетирует, и это правда. И нам говорили, что он не режиссирует, что неправда". Эмма соглашается и отмечает, что многие сцены он для неё проигрывал сам: "Одна из его любимых шуток в мой адрес - когда я его о чём-то спрашиваю, он начинает 'Ну, я бы это сделал так...' Он со мной постоянно так делает. Показывает, как сделал бы он, и ты хочешь, чтобы это и правда сделал он". Сейчас Эмма Стоун снимается в ещё одном фильме Вуди Аллена. ЭС: "Это словно странная, аномальная или альтернативная реальность. Это совсем не ощущается как что-то реальное. В последние пару лет в особенности у меня появилась возможность, о которой я даже не мечтала, работать с кинорежиссёрами ранга Вуди. Никогда не думала, что у меня будет эта возможность. И я впитывала столько, сколько вообще способна впитать". Что касается Колина Фёрта, он переключается на совершенно другой жанр, экшн-триллер "Тайная Служба". Он даже тренировался во время съёмок "Магии Лунного Света". КФ: "Тренер приехал во Францию. Я просыпался по утрам и тренировался с ним 1,5 часа. Так что, впервые в жизни у меня был дефицит калорий". Он выглядит так, словно вспоминает об этом с болью: "Это странный возраст для знакомства с такой жизнью, и это больно". Эмма Стоун о Вуди Аллене: "Мне кажется, единственное, что его беспокоит - небольшое падение зрения одного из глаз. А так, энергия бьёт ключом". КФ: "Совершенно не ощущается, что работаешь с немолодым режиссёром. Его ум провернее, чем у большинства людей".
Ul@: nat-nat спасибо за переводы! это было очень интересно действительно Эмма явно стала новой музой режа) а для Колину можно смело вычеркивать из гипотетического списка, что нужно успеть за жизнь, "поработать с Вуди Алленом" .
ккк: Очередная порция выдержек из новых рецензий от отечественной прессы: 1) Газета Вечерняя Москва - Вудиальная магия click here: ..."Магия лунного света" - действительно очень милое, многогранное, тонкое, но, при этом, потрясающе яркое и будоражащее сознание кино. Решение взять на главную роль - фокусника-сноба-нигелиста Колина Фёрта - это настоящее озарение Аллена - любимый британский актёр всех женщин вписался в свою роль так, будто она была написана специально для него. Прекрасно дополняет его и Эмма Стоун, перевоплотившаяся в очаровательную экстрасенса-аферистку. Весь фильм снят в тёплых тонах, как и сам сюжет, даже несмотря на некоторые серьёзные рассуждения и колкости, "греет" и погружает в какую-то неподдающуюся логическому объяснению негу приятного интеллектуального отдыха. У Вуди Аллена есть стиль и это аксиома. Тонкий юмор, глубокие мысли, великолепная атмосфера, переносящая в тот чарующий мир конца двадцатых годов, когда Первая мировая уже закончилась, а о Второй даже не подозревали. Потрясающие наряды, элитные раритетные автомобили, леди и джентльмены и всё это в обрамлении красоты природы юга Франции - серпантина побережья и тенистых усадьб с роскошными домами. Сквозь всё это великолепие Аллен пытается донести до зрителя простые, но важные истины. Истинная любовь всё равно важнее всего. И никакие богатства этого мира её не заменят. Лента получилась более чем удачная. Интересная, увлекательная, заставляющая не только смеяться, но и задумываться над какими-то жизненно важными вещами... 2) Газета Ведомости - Вуди Аллен занялся духовными происками click here: ...Это игра одновременно в классический Голливуд и в Бродвей с Вест-Эндом, в «хорошо сделанную пьесу», в добротное буржуазное развлечение, каким мы его представляем. Все здесь призвано ласкать глаз и слух: залитые солнцем пейзажи французской Ривьеры, уютные гостиные, костюмы-тройки на мужчинах, шляпки на женщинах, балы и джаз, тетушка в Провансе, обсерватория в кустах, автомобиль, словно бы только что выехавший из музея, и выстроенные со старомодной основательностью мизансцены, в которых актеры с легким, безупречно выверенным театральным нажимом перебрасываются остроумными репликами, каких уже почти сто лет как не пишут. А теперь попробуйте-ка от этого всего отмахнуться. Ведь, кажется, для того Вуди Аллен и затеял «Магию лунного света». Вот он показывает вам фокус, про который вы всё-всё знаете, потому что видели много раз. Во всяком случае, думаете, что знаете, как думает великий иллюзионист Стэнли про незамысловатые магические трюки провинциалки Софи. На этом Аллен вас и ловит. В «Магии лунного света» нет никакой глубины и никакого второго дна, просто конфликт скептического разума и романтической психеи разыгрывается не только на экране. Просто вы, дорогой зритель, и есть главный персонаж этого фильма. Искушенный скептик и надменный зануда, который отрицает магию кино, но всякий раз расстраивается ее разоблачению. И в этом свете венчающая сюжет простодушная мысль о том, какое счастье дарит порой человеку иллюзия, выглядит вовсе не такой простодушной. 3) Газета Культура - Обмани меня, потом я тебя click here: ...Солнечная, невесомая, будто растрепанная внезапно налетевшим бризом юмореска Вуди Аллена — философский шедевр, по лирической мощи сравнимый с классическими лентами Эрнста Любича. Приняв на вооружение метод мэтра, так называемый Lubitsch Touch (выбор единственно верной точки съемки, придающей репризам монументальный, насыщенный оттенками комизм), Вуди отошел от канона и пошалил с образами салонных персонажей. Они у Аллена существуют в «разболтанном» состоянии. Здесь все — не те, за кого себя выдают или кем друг друга воображают. Еще в прологе становится очевидно: Стэнли — посредственный фокусник, самовлюбленный позер. С первого взгляда ясно: Софи — бездарная притворщица. А кто же творит чудеса? Трое волшебников. Оператор Дариус Хонджи озарил «лунным светом» лицо Эммы Стоун, снял картину синемаскопными линзами 70-х, смягчил и утеплил изображение, снизив контрастность пленки. Художница Соня Гранде исколесила Европу, разыскивая платья 1920-х. А затем на площадке материализовался дух подлинного иллюзиониста — Вуди Аллена. Невротичную манеру его игры по очереди воспроизвели Макбёрни, Стоун, и — в уморительно скандальной десятиминутной сцене предложения руки и сердца — Колин Ферт. Друг фокусника Говард бьет на жалость, возбуждает любопытство и сострадание. Софи демонстрирует неотмирность и обреченность на мезальянс. Прозревший иллюзионист — гордыню, перерастающую в самобичевание. А автор, последовательно наполняющий собой исполнителей, — обаяние многоликого демона-соблазнителя. Ранее Вуди Аллен себе такой роскоши не позволял. Видимо, просто не умел.
ккк: Еще одна порция выдержек из новых рецензий от отечественной прессы: 1) Независимая газета - Скромное обаяние Вуди Аллена click here: ...Британец Ферт как нельзя лучше подходит на роль циничного сноба Крофорда, а американка Эмма Стоун у Аллена наконец-то демонстрирует незаурядный талант комедийной актрисы. Фирменные алленовские диалоги здесь, как и всегда, на высоте. А вот сюжетные коллизии «Магии лунного света», пожалуй, сможет предугадать даже зритель, не обладающий экстрасенсорными способностями. Структурно картина сделана гораздо проще, чем большинство работ Аллена, и, конечно, несравнима с той же «Жасмин». Простотой и чистотой жанра «Магия лунного света» может временами напомнить знаменитый алленовский «Манхэттен», но по уровню эмоции до него, конечно, не дотягивает. Аллен стал сентиментален, что, впрочем, придает «Магии лунного света» очарование и какую-то особую легкость. С подобной легостью в 20-е годы люди доверяли всевозможным медиумам. Далеко не все верили в потусторонний мир, но жаждали развлечений и участвовали в спиритических сеансах. Так и при просмотре «Магии лунного света»: верить в чудеса и любовь вовсе необязательно, но удовольствие получить точно можно. 2) Известия - Мистер Дарси поверил в «Магию лунного света» click here: Новую ретрокомедию Вуди Аллена «Магия лунного света» высоко оценят любители путешествий в пространстве и времени. Если они к тому же окажутся поклонниками Колина Ферта, удовольствие будет двойным. Оставим за скобками ворчание киноманов, сетующих, что в своем 44-м фильме Аллен недостаточно эволюционировал — более того, преступно повторился, а 54-летний Ферт староват для роли возлюбленного 20-летней девушки. Скажем лучше, что Колин Ферт сыграл повзрослевшего мистера Дарси (завораживающая романтичность и тонкая ирония остались при нем), а Вуди Аллен вновь снял стильный, как картинка в дорогом альбоме, фильм-путеводитель... ...До трагической исхода эта моцарт-сальериевская коллизия, слава богу, не дойдет — с фирменной алленовской непредсказуемостью развернется на 180 градусов. Окажется, что нет никакой коллизии и если человек желает, то сам, не оглядываясь на конкурентов, может придумать себе дар, любовь и целый мир в придачу. Тогда-то жизнь из отупляющего «покорения высот» превратится в восхитительное путешествие, где потери необременительны, разлуки легки, а каждый поворот сулит счастливую встречу. Вопрос только в том, как оградить благословенное пространство от суровых внешних влияний. Герой «Полночи в Париже» садился в таинственный автомобиль и отправлялся в другое временное измерение. Герой «Магии... » влюбляется в девушку, которая для него и есть воплощение этого мира. Вуди Аллен снимает кино — и это самая выигрышная позиция. Автомобиль может проехать мимо, девушка — уйти с другим, а в том, что 78-летний Аллен снимет свой 45-й фильм, мало кто сомневается. 3) Российская газета - Иллюзия для циника click here: В пасмурный осенний день в российский прокат выходит картина, наполненная солнцем, девичьими мечтами и влюбленными взглядами: "Магия лунного света", в которой Вуди Аллен в очередной раз говорит о любви - и снова так, как никто, кроме него, не умеет... ...Колин Ферт вместе с ролью стареющего брюзги и циника получил шанс развернуться как следует и в очередной раз доказать, что характерные роли ему удаются просто изумительно... ...И зрители становятся свидетелями перекрестной дуэли: между убеждениями главного героя и его чувствами, а также между взглядами молодой девушки, которая, несмотря на трудную жизнь в нищете, сохранила веру в чудеса, и респектабельного мужчины, у которого есть успех, нелюбимая, но очень умная невеста, приличное состояние, да и вообще все что угодно, кроме счастья. Собственно, Вуди Аллен ставит в очередной раз вопрос: что такое счастье и почему у каждого оно такое разное? Что нам нужно - унылая правда или волшебная мечта? Почти как у Пушкина: "Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!". ЗЫ: Я завтра собираюсь сходить в кино, если позволит внезапно пошатнувшееся здоровье (сижу вся простуженная, в соплях и со страшной моськой )...
ккк: Я сходила на фильм. Как и ожидала, это далеко не самая сильная картина Вуди, но: 1) Мило, изящно, красиво снято, очень хорошие актерские работы, а также оператора, художника-постановщика. Костюмы, как и предполагалось, прекрасны. Как нельзя лучше подходит для дождливого осеннего времени и оставляет особенное "магическое" послевкусие. Словно вы открыли старинную музыкальную шкатулку, и вас очаровала ее незатейливая мелодия и унесла в прекрасное далеко ... 2) И Колин, здесь отнюдь не Вуди (как многие предполагали), но и не мистер Дарси (как многие писали). Последнее, прежде всего, не потому, что "Магия" - это не ГиП, и Вуди - не Джейн Остин, а потому, что Софи - совсем не мисс Элизабет Беннет. 3) Сюжет из серии - просто о сложном, нигде не провисает, с прекрасными остроумными диалогами, "убийственной" сценой предложения , с оригинальным и очень уместным разворотом в конце (об этом можно позднее подробнее поговорить, если будет желание ). 5) Химии между главными героями в начале больше, чем в конце - им гораздо комфортнее игра в "кошки-мышки", чем романтические "сюси-пуси". "Голливудский финал" мне показался лишним и банальным. Без него кино выглядело бы "полновеснее". 6) Настоятельно рекомендую посмотреть всем поклонникам Колина Ферта. Он - главное украшение этого фильма - и как артист, и как мужчина . 7) Мне показалось, что для Вуди основным в "Магии" был не столько сюжет, сколько дух того времени. Если хотите, это своего рода очередное "признание в любви" режиссера удивительной эпохе 20-х годов прошлого века. ЗЫ: Помнится, я заранее поставила фильму 9 из 10. Это я погорячилась, конечно . Но, учитывая жанр романтической комедии, не буду судить по "Гамбургскому счету" и снижу не сильно. Итого - 8/10. Все ИМХО .
nat-nat: ккк, первая ласточка из форумчанок! Берем пример и отчитываемся не менее подробно ;)
Евгения: Пресса о нашей "Магии": http://www.kinopoisk.ru/film/759558/press/ Вчера посмотрела фильм. Но, что написать не знаю. Не сформулировались пока мои впечатления во что-то членораздельное... Если в кратце: всё правда. Что хотела, то и получила. Колин, как всегда, шикарен!!! Жалко, что маловато улыбается своей застенчивой улыбкой от которой сносит крышу... ккк, а если другой финал, не голливудский, то какой? Это же комедия! Причём как раз голливудская... Сцена предложения, конечно, СУПЕРская!!! Нас в зале было не очень много, но все её оценили и радостно отреагировали. ккк пишет: "Настоятельно рекомендую посмотреть всем поклонникам Колина Ферта. Он - главное украшение этого фильма - и как артист, и как мужчина" Против истины не попрошь!!! Конечно же, ни сколько не жалею, что сходила! Теперь можно более спокойно дождаться выхода лицензионного диска с английской дорожкой и, желательно, "вкусными" бонусами (удаленные сцены, интервью с создателями, со съемочной площадки и т.д., и т.п)
ккк: Евгения пишет: а если другой финал, не голливудский, то какой? Это же комедия! Причём как раз голливудская... Я бы оборвала фильм раньше, "на стуках", ИМХО. Поставив, таким образом, в конце фильма если не вопрос, но и не жирную точку. А что-то вроде многоточия ...
Евгения: ккк, тогда бы это было не голливудское кино. Американцам нужен полностью законченный (понятны) финал. Так мне кажется... Маленький пример. Есть такой французский фильм - абсолютная классика "На последнем дыхании". Он заканчивается гибелью главного героя, которого играет Жан Поль Бельмондо. У него есть американский ремейк с молодым Ричардом Гиром в главной роли. Он заканичивается буквально за 1 секунду до его гибели, но речь сейчас не об этом. Если во французском оригинале мне не понятно, почему главная героиня вызвала полицию (она делает это настолько буднично, без всяких эмоций и каких-либо вмешательств извне), то в американском всё ясно и понятно без всяких объяснений! Она испугалась, когда увидела заголовки свежих газет, которые "перевели" её из разряда "заложниц" в разряд "соучастниц". Вот и здесь было бы так же, если остановить на стуках. Американцы (а они главные зрители голливудского кино) не поняли бы её ответа, тем более, что к финалу мы уже знаем, кто на самом деле стучал во время её сеансов и помогал предметам летать (пардон, за спойлер). Там мне кажется...
ккк: 2 декабря в Лос-Анжелесе компания Sony Pictures устроила вечеринку, посвященную выходу "Магии" на DVD (16 декабря), с музыкой, гаданием на картах Таро, астрологом и демонстрацией костюмов фильма click here: ЗЫ: Добавлю Колина :
Евгения: У нас он тоже уже вышел на DVD, но... без английской дорожки... И, разумеется, без бонусов... Пока не купила... Сомневаюсь... Хочется с английским и бонусами...
TeLeFanny: И нам говорили, что он не режиссирует, что неправда" Я разницы в возрасте вообще не заметила. Кино на одном дыхании. Кому еще как не ему играть эту роль?!7!? Люблю Вуди. Тема полностью моя, я в восторге. "У меня иррационально-позитивное чувство к Софи Бейкер")))))) !!!!
nat-nat: Наконец-то и я посмотрела этот приятный фильм :) И всё в нём хорошо, только хотелось бы чуть больше глубины, найти второе дно. Конечно, такой ладный и понятный фильм - это тоже достижение. Достойный и симпатичный привет тому времечку. Просто мне кажется, что я что-то упустила, что-то не заметила и не додумала. Девушки? Addicted? Очень мало здесь форумчанок после выхода фильма высказалось...
полная версия страницы