Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » The Railway Man » Ответить
The Railway Man
Addicted: The Railway Man is an amazing story and to have the chance to make it with Colin Firth as Eric is really the best gift any director could hope for. ( Jonathan Teplitzky) «Железнодорожник» - поразительная история. И снимать её с Колином Фертом в роли Эрика – это лучший подарок, на который только может рассчитывать любой режиссёр. (Джонатан Теплицки)
Addicted: Съёмки начались, думаю, самое время открыть тему. Итак: страница на IMDb click here на КиноПоиске click here -Эрик Ломакс - Патти Уоллес - Эрик Ломакс (в молодости)
Addicted: У истоков этого проекта стояли партнёры по британской Archer Street Productions Фрэнк Корттрел Бойс и Энди Паттерсон. Они и написали сценарий по автобиографическому бестселлеру Эрика Ломакса – «Thе Railway Man», вышедшему в 1996 году. Идею создания этого фильма они вынашивали много лет. Энди позже признавался, что это одна из лучших книг, известных ему. «А когда подобная история тебя не «отпускает», то это верный знак того, что нужно найти способ экранизировать её». When a story won't let you go, it's a very good signal that you should find a way to make it. Проблема была только в том, что нужно было найти финансирование, позволяющее фильму остаться независимым. Ведь у крупных кинокомпаний довольно стандартное представление о том, какой должна быть историческая драма на большом экране. В 2011 вопрос с деньгами был решён, $20млн в равных долях предоставили британские и австралийские компании. К тому же, нью-йоркская продюсер-финансист Дарья Йовикич открыла счёт на бюджетные риски (непредвиденные расходы). Дарья, давняя знакомая Энди, они вместе работали над GWZPE.(она слева) Позже к продюсерской группе присоединился Билл Кёбишли, легендарный менеджер рок группы The Who, владеющий правами на книгу Ломакса, а в настоящее время один из успешнейших кинодистрибьютеров от HS Media. И Зиги Камаса – сооснователь и исполнительный директор Lionsgate UK, один из самых успешных британских продюсеров. С Джонатаном Теплицки Энди работал над фильмом Burning Man, так что, выбор режиссёра тоже не был случайностью. Пригласить Колина на роль Эрика предложил Энди, он вынашивал это решение ещё со времён работы над GWZPE. Энди вспоминал: «Когда мы отсылали Колину сценарий, мы осознавали, что теперь он звезда, обожаемая всеми, в ореоле славы TKS, поэтому с трепетом ждали ответа. И, когда Колин позвонил и сказал, что он в восторге от материала, это был самый выдающийся момент в истории проекта". When he called back and said he loved it, that was the most extraordinary moment in the project's history А Зиги добавил: «Заполучить Колина Ферта для такой захватывающей истории было для нас огромной удачей." To have Colin Firth in such a compelling story as The Railway Man is a real coup for us. Идея посетить Эрика Ломакса принадлежала Колину, но ездили к нему в Бервик-на-Твиде вчетвером: Колин, Джонатан, Энди и Фрэнк. Те, кто читали сценарий, говорят, что, в отличие от книги, в нём меньше описаний лагерной, военной жизни Эрика, и что он более психологичен, даже мелодраматичен.
Addicted: И несколько фактов из реальной биографии Ломакса. Эрик родился в Эдинбурге в 1919 году. В 1940 был призван на службу в Королевские войска связи. В 1942 году, будучи в чине лейтенанта, попал в плен и был направлен в лагерь Канчанабури в Сиаме (нынешний Таиланд). В 1943 был направлен в спецлагерь военной полиции в Бангкок, где, в течение двух лет его морили голодом, избивали и подвергали допросам с применением пыток, по обвинению в шпионаже. Поводом послужило то, что он собрал радиоприёмник и нарисовал карту секретного строящегося объекта (в книге она воспроизведена). Технология пыток была варварской, так называемое «принудительное утопление».(Я читала – кошмар!) В 1945 его освободили, произвели в капитаны, он вернулся в Эдинбург, женился, в семье родились две дочери. В 1948 вышел в отставку, преподавал в Страдклидском университете. В 1983 женился на Патти Уоллес. Все эти сорок лет он мучился жесточайшими кошмарами. Именно Патти, через Фонд помощи жертвам пыток, нашла и списалась с одним из мучителей Нагаси Такаши, который был жив, занимался благотворительностью, замаливая грехи в построенной им буддистской часовне. В 1988 Эрик и Патти поехали в Таиланд, где и произошла встреча с Такаши. Об этой встрече Эрик писал: «Когда я ехал на эту встречу, я представлял, как схвачу его за шею и буду душить. Но, когда он подошёл, заплакал и повторял раз за разом дрожащим голосом, как он сожалеет и просит его простить, что-то во мне перевернулось. Все последующие дни мы много говорили, у нас оказалось много общего. Когда пришло время уезжать, мы расстались по-дружески. Я даже написал ему письменное свидетельство прощения. После этой встречи я почувствовал покой и умиротворение. Видимо, пришло время простить. Ненависть когда-то должна была прекратиться». В 1996 он написал книгу-воспоминание «The Railway Man». А в 2007 к нему приезжала целая делегация из Японии, которую возглавлял сын капитана Комаи, ещё одного мучителя, расстрелянного после войны. Эрик Ломакс до сих пор общается (по телефону) с Такаши, поздравляет его с праздниками, сожалеет, что расстояние и возраст мешают личным встречам. Посмотрим, что за фильм из всего этого получится.
ДюймОлечка: Addicted Спасибо за информацию. Чувствую, что материал интересный и сложный, а самое главное есть где разгуляться Колину, лишь бы режиссер не загонял в рамки...
inna: Addicted cпасибо, что открыла тему
Addicted: ДюймОлечка, inna А я думала, что поспешила. Надеялась, что просочатся какие-то сведения со съёмок, но пока тишина. А так хочется увидеть, какого Эрика сделали из Колина. Дедуля он, конечно, ещё бравый, вот здесь ему 92. Но, каюсь, Колин и пышные усы – не самое любимое моё сочетание. Надеюсь, гримёры не очень будут стремиться к портретному сходству. Да, и Николь мало напоминает реальную Патти. (Кстати, разница в возрасте между Эриком и Патти – 20 лет, а Николь моложе Колина лишь на семь.) Но усы – полбеды, я надеюсь, что Колин, за ради достоверности, не будет себе отращивать животик, налегая на булки с кремом, как Гари для роли Смайли. Ещё загадка для меня – как Джереми, парнишка не тощенький по природе, будет изображать заключённого на «Дороге смерти»? Ведь сохранилось немало фото и рисунков, где ясно видно, это были ходячие скелеты. Их ведь практически не кормили, средний вес взрослого мужчины был около 40кг.
Addicted: А пока новостишка только одна – к актёрскому составу фильма присоединился Сэм Рейд (я его только в «Анониме» видала). Он будет играть Финлея в молодости. Кто этот Финлей, не имею ни малейшего понятия. Друг Эрика, сослуживец? Книги у меня нет, я пробежала только первые десяток страниц, которые для затравочки выложили на Амазоне. Читается легко, действительно интересно, но, насколько я знаю, в книге подробно описываются пытки и зверства японцев, а мне хватило рисунков и воспоминаний заключённых, когда я искала инфо. Никогда не считала себя слабонервной, но пару дней перед глазами стояли картинки. Фантазёры эти востокмэны, как в хорошем, так и в отвратительном. Но, есть у меня подозрение, что Теплицки будет снимать не столько военную, сколько психологическую драму, больше про современного Эрика. (Бюджет то всего $20млн.) Ведь уникальность книги Ломакса в том, что Эрик простил мучителей. А про строительство этой дороги и так наснимали уже. И воспоминаний написано великое множество. Вот список только англоязычных книг. Blair, Clay, Jr.; Joan Blair (1979). Return from the River Kwai . New York: Simon & Schuster. Boulle, Pierre (1954). Bridge on the River Kwai . London: Secker & Warburg. (2000). The Burma-Siam Railway and its Cemeteries . England: Information sheet. Davies, Peter N. (1991). The Man Behind the Bridge: Colonel Toosey and the River Kwai . London: Athlone Press. Daws, Gavan (1994). Prisoners of the Japanese: POWs of World War II in the Pacific . New York: William Morrow & Co.. Dunlop, E. E. (1986). The War Diaries of Weary Dunlop: Java and the Burma-Thailand Railway . Ringwood, Victoria, Aus: Penguin Books. Gordon, Ernest (1962). Through the Valley of the Kwai: From Death-Camp Despair to Spiritual Triumph . New York: Harper & Bros.. Gordon, Ernest (2002). To End all Wars . HarperCollins. ISBN 0007118481. Hardie, Robert (1983). The Burma-Siam Railway: The Secret Diary of Dr. Robert Hardie, 1942-1945 . London: Imperial War Museum. Henderson, W. (1991). From China Burma India to the Kwai . Waco, Texas, USA: Texian Press. Hornfischer, James D. (2006). Ship of Ghosts . New York: Bantam. ISBN 978-0-553-38450 Kinvig, Clifford (1992). River Kwai Railway: The Story of the Burma-Siam Railway . London: Brassey’s. ISBN 0-08-037344-5. La Forte, Robert S. (1993). Building the Death Railway: The Ordeal of American POWs in Burma . Wilmington, Delaware, USA: SR Books. Latimer, Jon (2004). Burma: The Forgotten War . London: John Murray. Lomax, Eric (1995). The Railway Man: A POW's Searing Account of War, Brutality and Forgiveness . New York: W. W. Norton. ISBN 0393039102. MacArthur, Brian (2005). Surviving the Sword: Prisoners of the Japanese in the Far East, 1942-1945 . New York: Random House. Rees, Laurence (2001). Horror in the East: Japan and the Atrocities of World War II . Boston: Da Capo Press. Reminick, Gerald (2002). Death's Railway: A Merchant Mariner on the River Kwai . Palo Alto, CA, USA: Glencannon Press. Reynolds, E. Bruce (2005). Thailand's Secret War: The Free Thai, OSS, and SOE During World War II . New York: Cambridge University Press. Richards, Rowley; Marcia McEwan (1989). The Survival Factor . Sydney: Kangaroo Press. ISBN 086417246X. Rivett, Rohan D. (1946). Behind Bamboo . Sydney: Angus & Roberston (later Penguin, 1992). ISBN: 0-140-14925-2. Searle, Ronald (1986). To the Kwai and Back: War Drawings . New York: Atlantic Monthly Press. Teel, Horace G. (1978). Our Days Were Years: History of the "Lost Battalion," 2nd Battalion, 36th Division . Quanah, TX, USA: Nortex Press. Thompson, Kyle (1994). A Thousand Cups of Rice: Surviving the Death Railway . Austin, TX, USA: Eakin Press. Velmans, Loet (2003). Long Way Back to the River Kwai: Memories of World War II . New York: Arcade Publishing. Webster, Donovan (2003). The Burma Road: The Epic Story of the China-Burma-India Theater in World War II . New York: Straus & Giroux. Wigmore, Lionel (1957). The Japanese Thrust - Australia in the War of 1939-1945 . Canberra: Australian War Memorial. Неудивительно, через этот «Азиатский холокост» прошло около ста тысяч военнопленных, а погибли на строительстве 6318 британцев, 2815 австралийцев, 2490 голландцев, 356 американцев. (А там ещё 180 тыс. азиатов работали, из которых погибли около 90 тыс. Мясорубка!) Вот тот злосчастный мост через реку Квай. ДюймОлечка пишет: Чувствую, что материал интересный и сложный, Даже слишком. Хотя, если это будет не смакование страданий, а психологическая драма с оптимистическим концом, то вполне.
Addicted: Кажется, я знаю, кто такой Финлей! IMDb пока не выложил новых данных, но в шведской прессе прошло интервью со Стелланом Скарсгардом, click here в котором он рассказывает, что отправляется в Шотландию на съёмки TRM. Ура! В моём личном рейтинге мужчин актёров Стеллан идёт (разумеется, с приличным отрывом) сразу за Колином. Это любимый актёр Ларса фон Триера, снявшийся во всех значимых его фильмах (а в Melancholia уже вместе со старшим сыном Александром). Девочки, мой шведский хромает на все четыре лапы, но о TRM там всего пара абзацев, как-нибудь осилю, хотя могу ошибиться в деталях. В интервью он говорит, что бесконечно счастлив встретиться на съёмочной площадке с Колином (они вместе снимались в ММ!, помните?) и Николь (а с ней – в «Догвилль», правда, он там её насиловал, но там все были хороши, если что – Колин за «жену» настучит ему по кумполу и спишем, за давностью лет). Фамилии своего персонажа он не упоминает, так что, это моё предположение, что он будет играть этого загадочного Финлея. Просто рассказывает о фильме, что его герой вместе с Эриком был военнопленным во время Второй мировой и строил дорогу между Бангкоком и Рангуном. И в японском плену прошёл с ним все круги ада. Но это всё будут играть молодые актёры, а он с Колином (Эриком) перенесётся в 80-е годы, когда оба будут пытаться справиться с моральными травмами. О будущей работе с Колином и Николь буквально говорит в конце: - Это будет круто. Они не просто прекрасные актёры, они – великие. – Det ska bli kul. De är jättebra bägge två, det är härliga skådisar. А я всё не могла понять, почему в одном из оскаровских интервью Томас Альфредсон обронил, что они с Колином говорили об их общем знакомом Стеллане Скарсгарде и Колин очень лестно о нём отзывался. (Стеллан, Дэвид Финчер и Руни Мара на Оскаре были с «Девушкой с тату дракона», который в моём рейтинге англоязычных фильмов 2011 на третьем месте. На первом – TTSS, разумеется). Так они там все, и Колин, и Николь, и Стеллан на Оскаре спелись!
Addicted: Нашла я подтверждение догадки, что Стеллан будет играть Финлея.click here Пара англоязычных изданий уже написали об этом, хотя, IMDb по-прежнему молчит. А пишут, в принципе, то, что я уже упомянула. Разве что, отмечают, что Стеллан на съёмки отправился не один, а с семьёй, второй женой Меган Эверетт и трёхлетним сынишкой Оссианом. (Ему 60, а ей 35, а от первого брака у него пятеро сыновей и дочь). Любвеобильные партнёры у Колина в последнее время. Как бы не научили плохому.
ДюймОлечка: Addicted пишет: Любвеобильные партнёры у Колина в последнее время. Как бы не научили плохому. Так вроде они с ним уже в Мамме Мии играли - и все в порядке
Addicted: ДюймОлечка пишет: Так вроде они с ним уже в Мамме Мии играли - и все в порядке Это так! А там ещё и девушки в бикини шастали. Но, не поддался.
inna: Фотокол "The Railway Man"
inna: Кадры со съемок
movielover: Иннуля, лапочка, спасибо за подарок! Наконец! Колин с усами - это вообще другая реальность. Но теперь понятно как он будет выглядеть в новом фильме и что его не будут сильно старить, примерно на свой возраст, и это оч хорошо. Колин и Николь выглядят ровесниками. Этому мальчику, как его? так повезло! С такими звёздами в одном фильме.
TeeDee: А вот еще Колин с Николь click here
полная версия страницы