Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » The Railway Man » Ответить
The Railway Man
Addicted: The Railway Man is an amazing story and to have the chance to make it with Colin Firth as Eric is really the best gift any director could hope for. ( Jonathan Teplitzky) «Железнодорожник» - поразительная история. И снимать её с Колином Фертом в роли Эрика – это лучший подарок, на который только может рассчитывать любой режиссёр. (Джонатан Теплицки)
ккк: Новые кадры и симпатичный ролик знакомства героев Колина и Николь click here.
ккк: Солдаты и ветераны из Британского Королевского корпуса связи, офицером которого был Эрик Ломакс, посетили премьеру TRM в Лондоне. Средства от продажи билетов поступили в благотворительный фонд корпуса, который поддерживает солдат, ветеранов и членов их семей. После премьеры состоялся прием для ветеранов, кинозвезд и действующих военных. Подробности можете узнать здесь click here.
ккк: Режиссер Джонатан Теплицки рассказывает о съемках click here: 1) "У нас не было достаточно средств, чтобы сделать огромный эпос Второй мировой войны, хотя в сценах, которые происходят в 1942 году, мы пытались получить ощущение эпического масштаба и использовали наши ресурсы именно тогда (железная дорога и, конечно, Сингапур). Но реальное ядро истории - это отношения между Эриком и Патти, и между Эриком и Нагаси". 2) Джереми Ирвин играет молодого Ломакса. Теплицки говорит, что Ирвин провел много времени с Фертом, чтобы они смогли синхронизировать свои роли, играя тот же характер в разных эпохах. "Они репетировали вместе. Они много работали над своими голосами и структурой речи так, чтобы было подобие", - говорит режиссер. "Было важно показать, что случилось с Эриком во время войны как часть истории, которая ведет к прощению. Но я не хотел, чтобы военные сцены выглядели как воспоминания. Я попытался показать обе истории параллельно". 3) Австралийский режиссер также обнаружил во время съемок, что любители поездов еще более энергичны, чем папарацци. "На третий день мы снимали сцену, где Эрик и Патти встретились в поезде. Мы арендовали поезд в течение дня, идеально подходящий поезд 1980-х годов, который должны были переместить на станцию Перт, где мы снимали на заброшенной платформе", - вспоминает он. "Было около 200 папарацци, толпящихся вокруг, пытаясь получить первые снимки Николь и Колина, но еще более удивительным было присутствие 5000 наблюдателей, надеющихся мельком увидеть поезд. Нам пришлось многих из них удалять из кадра посредством CGI (компьютерно-генерируемое изображение)».
ккк: Показ фильма в кинотеатрах Великобритании отодвигается на 10 января 2014 года click here. Раньше британский показ планировался с начала будущего года. Но 3 января стартует байопик "Мандела: Долгий путь к свободе". Поэтому, чтобы избежать "столкновения" в прокате, производители TRM сдвинули дату. ЗЫ: movielover пишет: и пострелять глазками это оч по-женски. И такое было в Торонто . Жаль, Колин далековато сидел...
Ul@: Еще один коротенький клип с молодым Ломаксом. Обратите внимание, как Джереми старается подражать Колину в мимике (губы так характерно поджимает, например). Видимо уроки в гостиной Колина не прошли даром .
ккк: 1)Ul@ пишет: Обратите внимание, как Джереми старается подражать Колину в мимике (губы так характерно поджимает, например). Из Daily Mail click here : "Я носил коричневые контактные линзы, так как у Колина карие глаза", - сказал Джереми. "У меня пухлые губы, и я старался уменьшить их, чтобы они выглядели как у Колина. Вы даже не представляете, сколько я этому учился!" 2) Ul@ пишет: Видимо уроки в гостиной Колина не прошли даром И Джереми очень благодарен Колину click here : "Он самый славный парень", - говорит Джереми. "Он пригласил меня в свой дом, чтобы репетировать, даже не смотря на то, что у нас нет совместных сцен, и он действительно не должен был тратить свое время, чтобы помогать мне. И вы даже не представляете, сколько друзей моей мамы уже попросили меня достать билеты на премьеру. Я просто надеюсь, что у Колина хорошая охрана". 3)Небольшой рекламный ролик : ЗЫ: Что могу сказать? Раз Колин и Джереми так хорошо притерлись и сработались, надо этот опыт использовать и дальше, если будет необходимость сыграть одного и того же героя в разные периоды его жизни:
nat-nat: ккк пишет: У меня пухлые губы, и я старался уменьшить их, чтобы они выглядели как у Колина. Джереми молодец. И спасибо, что не было принято решение увеличить губы Колина, как это модно сейчас среди дамочек
ДюймОлечка: nat-nat пишет: что не было принято решение увеличить губы Колина, как ой, тока не это, представила себе этот ужас зачем-то
ккк: Новости (вернее неопределенности) о российском прокате от КП click here: «Возмездие» с Колином Фёртом и Николь Кидман готово к прокату, однако дата релиза по-прежнему не называется. Возможно, в России выпустят роман, на котором основана картина. Сейчас «Вест» ведет переговоры с издателями. Никаких новых материалов из фильма не показали, однако старый трейлер каждый раз пробирает зрителей до дрожи и вызывает аплодисменты. ЗЫ: Чувствую, нам не дождаться .
Ul@: ккк пишет: Чувствую, нам не дождаться У меня начинает складываться такое же ощущение Во всяком случае в городе, в котором я живу его не покажут почти наверняка( Остается ждать только выхода на DVD..... Хотя я рада конечно ошибиться.
Ul@: Колину Ферту не привыкать играть в тяжелых фильмах, но он признает, что его последнее роль в качестве британского военнопленного была одним из самых больших вызовов в карьере до сих пор. Актер рассказывает в интервью каналу BBC о том, как трудно было иметь дело со столь чувствительной темой.
ккк: Ul@ пишет: его последнее роль в качестве британского военнопленного была одним из самых больших вызовов в карьере до сих пор. КФ: "Этот фильм оказался самым эмоциональным в моей карьере". Что же он там наиграл??? ЗЫ: Знакомый журналист , и интерьерчик - ... даже не знаю, как охарактеризовать ...
nat-nat: Статья с замечательной фотографией четы Ломаксов: click here Подробнее рассказывается о пытках Эрика Ломакса, о ночных кошмарах, о роли Патти в развитии событий, а также о том, что Патти - его вторая жена. Первая женитьба на девушке, которая ждала его с войны, оказалась неудачной. Очень хочу посмотреть этот фильм.
ккк: nat-nat пишет: Очень хочу посмотреть этот фильм. Аналогично. Но, похоже, мне как и Ul@ придется ждать DVD... Большая статья в Daily Mail click here КФ описывает Патти, как "чудо в жизни Эрика". Этот комплимент заставляет ее краснеть, но и наполняет понятной грустью. "Наблюдать за Колином в роли Эрика тяжело", - признает Патти. "Он чудесный, и есть моменты на экране, когда я ловлю выражение на его лице почти как у Эрика". Оскароносный актер несколько раз посещал дом Ломаксов во время съемок, и в гостиной Патти есть фотография Колина и Эрика во время их беседы. "Они стали очень близки, и я восхищаюсь Колином, потому что мой муж был непростым в общении человеком", - говорит Патти. С ее аккуратно причесанными волосами, практичной обувью и деликатным поведением, Патти на первый взгляд не выглядит, как женщина, которая когда-то была втянута в опрометчивую любовную интригу. Она шутит, что ее мать всегда предостерегала ее от разговоров с "незнакомыми мужчинами в поездах". Но ей было 43, когда она встретила Эрика октябрьским днем 1980 года. Сейчас Патти 76, она бывшая медсестра, выросшая в Англии, старшая дочь отца-бизнесмена и матери-физиотерапевта. В 22 года эмигрировала в Канаду после того, как вышла замуж за своего первого мужа, который служил в канадских военно-воздушных силах. В течение пяти лет у них появилось три сына и дочь. Патти говорит: "Это был брак типичный для своего времени - нежный, но без искры, необходимой, чтобы сделать его долговечным. В те дни, если вы хотели заняться любовью, нужно было выйти замуж, так мы и сделали. И у нас было много общего, пока дети были маленькими, но как только они выросли, нам стало не о чем говорить". Она ехала домой, чтобы навестить свою мать, сестру и некоторых старых друзей, когда ее и Эрика пути пересеклись. Ее первые впечатления о нем были как о человеке, который был "застенчивым, но с легким чувством юмора". Он удивил ее анекдотами о поездах - оказалось, он всю жизнь любил поезда, - "и он был так хорошо осведомлен и интересен, и говорил таким магическим образом, что меня полностью соблазнил". Ему было 60 лет, на 17 лет старше ее, "хотя имел такую энергию, что вы бы никогда и не подумали». Единственный сын менеджера почтамта из Эдинбурга, он работал лектором в сфере управления бизнесом в университете Стратклайда и, как и Патти, застрял в изжившем себя браке. Он сказал ей, что был офицером Королевского корпуса связи, и был захвачен в плен в Сингапуре в 1942 году. "На этом его рассказ о военном опыте прекратился", - говорит Патти. "Он никогда не скажет мне больше, чем это". Через два года после знакомства Патти покинула Канаду и в 1983 году вышла замуж за Эрика. * Далее пошла Санта-Барбара про "разрушение семей" Эрика и Патти...* Чем больше времени Патти проводила с Эриком, тем больше она понимала, что "в нем было два человека. Эрик, обращенный лицом к миру, и уязвимый Эрик, который мог уйти в себя на несколько дней". Она стала свидетелем его ночных кошмаров: просыпалась от его пронзительных криков и обнаруживала его, корчащегося на пол и в холодном поту. "На утро он просил прощения за беспокойство, но не мог говорить о том, что тревожило его", - говорит Патти. Кроме ночных кошмаров, даже самое безобидное могло привести Эрика в ярость. Он выбежал из банка, когда разговор с человек за столом напомнил ему о допросе. Он уходил из ресторана, если замечал японских туристов. Однажды он вошел на кухню в то время, как Патти мыла посуду, и она игриво набросила на него кухонное полотенце. Ее веселый жест вызвал воспоминание об одном из худших испытаний Эрика - пытки водой. Его реакция на Патти была мнгновенной и ужасной. "Он злился и не разговарил со мной в течение нескольких дней", - вспоминает она. Через пять лет брака, Патти выдвинула Эрику ультиматум:"Я сказала ему, что, хотя и люблю его, но не могу жить с ним таким. И что, если он не обратится за помощью, я его брошу". Он посетил психиатра, а затем, через Медицинский фонд помощи жертвам пыток, наконец, получил помощь экспертов, в которой он нуждался из-за посттравматического стресса. Патти присутствовала на каждой консультации и узнала подробности злоключений Эрика. Затем последовало примирение с Нагаси (подробности нам уже известны). Во время интервью на Патти было буддийское ожерелье, подарок миссис Нагаси: "Оно символизирует удачу, поэтому особенное". Эрик стал мягче в последние годы своей жизни. Но Патти говорит, что он не изгнал полностью своих демонов. "Он мог рассказать анекдот, но не мог понять шутку о себе самом. Наверное, он имел дело с таким непредсказуемым поведением во время войны, и не мог признать юмор в других. Он не мог доверять легко и знал, что он может быть нетерпимым". ЗЫ: Перевод очень вольный, как и всегда .
ккк: 1) Видео о встрече Колина и Эрика Ломакса на съемках: 2) Беседа корреспондента Гардиан по телефону с Патти (в ее доме в Бервике) и Николь Кидман (в Лос-Анджелесе) click here: Патти и Николь рассказали о своем знакомстве, общей страсти к садоводству, о важности темы фильма и в наши дни. По словам Патти, если не лечить боевой посттравматический синдром, то он может отравить не только жизнь жертвы, но и жизнь его семьи. И она надеется, что сейчас этой проблеме уделяют больше внимания, чем во времена Эрика, имея в виду прежде всего британских солдат, воевавших в Афганистане. Николь же, в свою очередь, не считает, что в современных условиях делается достаточно в этом плане: «Я думаю, что усилия должны быть больше, особенно здесь, в Штатах, для мужчин, которые в настоящее время возвращаются из Афганистана. И я уверена, что то же самое и в Великобритании». Николь поведала, как она оказалась в фильме: «Мне просто очень понравилась идея работать с австралийским режиссером над этим материалом, и что он не был великим или сверх-топовым. Многие мои персонажи очень экстремальны, поэтому здесь меня привлекло тихое достоинство Патти. Это стало очень весомым аргументом для меня». Дальше Николь рассказывает о своих новых ролях (Гертруда Белл и Грейс Монакская), и о тех режиссерах, с кем хотела бы поработать (Ларс Фон Триер, Мартин Скорсезе, Михаэль Ханеке). Под конец интервью Николь сделала небольшой реверанс в сторону Колина, отвечая на вопрос журналистки о двух других совместных фильмах: «Я испытываю к нему огромное восхищение, а также действительно наслаждаюсь его компанией. Он заставляет меня смеяться, и это большое дело. У нас одинаковое чувство юмора. Мы просто снялись в Paddington Bear вместе, несмотря на то, что у нас нет никаких совместных сцен. Ну, у нас есть такие сцены, но мы не снимали их вместе [т.к. Колин будет озвучивать Paddington]. Патти добавила: «Эрик был бы в восторге от этого». ЗЫ: А вот дальше началось самое интересное... А именно, огромное количество недоброжелательных комментов от читателей в адрес Николь. Какая-то патологическая ревность, что эта роль досталась не британской актрисе. Даже список более достойных английских кандидаток предлагают. Причем Патти в интервью игру Николь похвалила, да и фильм никто из авторов этих комментов еще не смотрел. Дамы, давайте устроим небольшой новогодний опрос (в том смысле, что праздники длинные, и все успеют высказаться ): как вы относитесь к Николь в этой роли? Мне кажется, что фильму, да и Колину, присутствие Николь пошло только на пользу .
полная версия страницы