Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » The King's Speech #2 » Ответить
The King's Speech #2
Romi: Король говорит! Страничка фильма на IMDb _______________________________________________________________ О короле Георге VI можно прочитать здесь. Первая часть треда закончилась тут. _______________________________________________________________ Скачать русские субтитры к фильму можно здесь. _______________________________________________________________________
Del: После окончания фильма в зале аплодировали.
strela: Вот, что за несправедливость! Хотела еще нынче похвастаться, что у нас в городе будут показывать во всех кинотеатрах. Рекламы везде висели, на сайтах...Я уже запланировала поход в кино на завтра. Захожу уточнить время, а фильм как будто исчез отовсюду!
Del: Нууууммм.... что тут можно сказать еще, кроме "Ферт есть Ферт". А, пожалуй, еще: "Раш есть Раш". Они оба хороши, и это получился восхитительный тандем, в котором у каждого - своя роль, и каждый - на своем месте. Решил написать рецензию, у меня эккаунт на Кинопоиске и на Афише. Долго думал, как писать, и понял, что здесь можно только с самого начала "взвинтить" зрителя, "накалить" его так, как это сделал Лог с Берти. Это же Станиславский. Он все сделал с помощью системы Станиславского, на то сам и являлся актером. Фактически он не просто остановил невроз Берти - он развернул его в обратную сторону. Отдельная похвала оператору. Все эти планы, широкоугольный формат, все эти мелочи - не просто так. В самой первой сцене главную роль играет даже не Ферт, а микрофон ,в который он говорит. Там нет ничего (для Ферта), кроме микрофона. И это тоже очень важно. Показали бы со стороны, как будущий король мнется - ну, подумали бы - мнется и мнется. А здесь - микрофон. И эта лампочка... Дженнифер хороша. Я, кстати, о фильме особо не читал, и даже не узнал ее сразу. А узнал в тот момент, когда они с Колином встретились. Та единственная сцена в фильме, и режиссер точно хотел НАМЕКНУТЬ. Заставить вспомнить ГиП. Потому что...мм....взгляды все же были красноречивые. Короче, пошел писать рецензию. И будет круто, если будет "Оскар". Фильм того достоин, хотя Бафта мне как-то...м... роднее, что ли.
Carrie: Del пишет: После окончания фильма в зале аплодировали. Супер! Я все думала, будут ли у нас аплодировать, или это только западное поветрие. А в дубляже шел фильм или с субтитрами?.. Del пишет: Они оба хороши, и это получился восхитительный тандем, в котором у каждого - своя роль, и каждый - на своем месте. Во-о-о-от, это очень правильно, именно тандем. Честно говоря, немного обидно читать отзывы (а их не так уж и мало), где утвержают, что Раш, дескать, сыграл лучше Фёрта. Они здесь именно что в тандеме и никто никого не переигрывает, ИМХО. Для меня это образец блестящего актерского спарринга, как Буч Кэссиди и Сандэнс Кид какой-нибудь, ну или там, Майкл Кейн и Стив Мартин в "Отпетых мошенниках", примеры можно множить. У Раша просто роль более "эффектная", если можно так выразиться, а у Колина — более сложная (в том смысле, что в ней куда больше опасностей, "ловушек" и актерского риска), но справляются они оба мастерски и оба в равной степени достойны наград. Хорошо, что британские "академики" это поняли. Del пишет: Отдельная похвала оператору. Все эти планы, широкоугольный формат, все эти мелочи - не просто так. В самой первой сцене главную роль играет даже не Ферт, а микрофон ,в который он говорит. Операторская работа там вообще весь фильм на высоте. Опять-таки, вызывают лишь жалостливое недоумение упреки фильму в "телевизионности", типа, "типовая поделка в духе Masterpiece Theatre". Как человек, отсмотревший за последние годы довольно большое количество "типовых поделок Masterpiece Theatre", могу с уверенностью заявить — ничего общего. Это снято именно как кино, с интересными именно кинематографическими решениями, хотя по сути это довольно камерная "пьеса", и нужно было особое операторское видение, чтобы снять ее именно так. Del пишет: И эта лампочка... Мне еще в конце очень понравилось, что перед "речью короля" троекратное мерцание этой лампочки заметно зрителю только по "подсветке" лица Берти. Del пишет: Бафта мне как-то...м... роднее, что ли. БАФТА логичнее.
olja: Del пишет: Они оба хороши, и это получился восхитительный тандем, в котором у каждого - своя роль, и каждый - на своем месте. Остается только живо согласиться. И никого невозможно выделить из этого тандема. Если уместно сравнение, то как танец, в котором каждый из партнеров восхитительно ведет свою партию, дополняя один другого. Даже характеры. Один - спокойный пофигист, актер, человек свободный в общем-то, другой - весь в жестких рамках положения и своего недуга. Диалоги написаны великолепно. Хотя бы тот же разнесчастный шиллинг, которым Ферт и Раш перебрасываются, словно мячиком. И прочая, прочая... Del пишет: Отдельная похвала оператору. Все эти планы, широкоугольный формат, все эти мелочи - не просто так. А еще цветовая гамма картинки, такая туманно-далекая, спокойная, как старые открытки, плакаты, что-то такое. Carrie пишет: Мне еще в конце очень понравилось, что перед "речью короля" троекратное мерцание этой лампочки заметно зрителю только по "подсветке" лица Берти. Сцена с речью вообще сделана потрясно. Лог, как дирижер, за кольцом микрофона, крупный план Ферта, глаза, губы, голос, все завораживает, не говоря уже о музыке. А последние кадры, когда они обмениваются взглядами!
Elena: Romi пишет: Неужели не дождалась?! Эх, да "кабы знала я, кабы ведала..." Была в городе с 1 по 3 февраля, 4-го рано утром - домой. В объявлении меня смутило то, что час не указан. Если была намечена встреча с актёрами - то должны были бы указать, когда С другой стороны, до назначенного дня оставалось две недели. Очень может быть, что устроители встречи надеялись, что оба актёра приедут.
Галия: Romi, Carrie, вы были правы фильм идёт в 54 кинотеатрах ( ранее я сетовала, на то что он будет идти только в 5 кинотеатрах), это конечно замечательно, но... Вчера с приятельницей мы сходили на "Король говорит", и хотя был вечерний сеанс, в зале было всего 16 человек, что меня конечно очень и очень расстроило. Фильм понравился. Приятельница говорит, что весь фильм думала о двоюродном брате, он у них заика, и что теперь она понимает (хотя и раньше понимала но сейчас вдвойне) почему он такой замкнутый, когда он пытался что-то сказать, было как-то ни по себе и всегда хотелось помочь.
Romi: Из анонса к фильму в нашей афише: Сюжет ленты расскажет о герцоге, который готовится вступить в должность британского короля Георга VI. Я рыдала...
Carrie: Галия пишет: Вчера с приятельницей мы сходили на "Король говорит", и хотя был вечерний сеанс, в зале было всего 16 человек, что меня конечно очень и очень расстроило. Ничего, я думаю, потихоньку он и у нас раскрутится, у нас ведь прессы по нему изначально было куда меньше, но теперь, со всеми этими оскаровскими номинациями пойдут хотя бы из любопытства, мне так кажется. А если и не пойдут — за фильм переживать уже особо не приходится, он и так собрал чуть ли не рекордный за всю историю британского независимого кино профит. Снят был за смешные деньги, а собрал в мировом прокате уже больше 236 млн. долларов, и это еще не предел. (Считается, что доходы от DVD и ТВ-продаж фильма по миру как минимум удваивают профит от просмотра в кинотеатрах). Ну а самые приятные новости — что актерам от всего этого огромного жирного пирога тоже в итоге отрежут весомый кусочек, не все продюсерам достанется. Во вчерашней Гардиан статья на эту тему, где говорится, что звезды фильма независимо от завтрашних результатов "Оскара" поделят между собой сумму как минимум в 75 млн. долларов, причем наибольший гонорар достанется Колину как исполнителю главной роли, но и Рашу с Хеленой светят "семизначные цифры". Хочется надеяться, что и исполнителям эпизодических ролей, таким, как Дженнифер, Дерек Джейкоби, Энтони Эндрюс и Майкл Гэмбон, тоже перепадет "на булавки". Очень рада за них за всех и за Колина, конечно, в первую очередь. После стольких лет работы в малобюджетном кино наконец-то и к нему пришли миллионные гонорары. А чем он хуже Джулии Робертс, в конце концов?.. Romi пишет: должность британского короля Георга VI. Прелесть какая. Интересно, должность сейчас вакантна?..
ДюймОлечка: Была с мужем вчера в кинотеатре (уж не обессудьте с дубляжом. у нас в двух кинотестрах в городе идет и везде так, правда теперь буду качать и смотреть всю эту красоту в реале). Не буду говорить все эти хвалебные речи - иначе я во-первых повторю вас, уважаемые форумчанки, а во-вторых боюсь скатиться до "ох, ах, аааа, боже, дааа "Сразу скажу мне было интересно смотреть на реакцию мужа, потому что он сам заикается и хотя его мнение всегда очень предвзято (Колин Ферт и все что с ним связано - беспрерывный источник ревности в нашей семье ), но он оценил игру как превосходную, сказал что сыграно так легко, что весь фильм не кажется что человек играет -настолько легко и свободно у него это получается, что кажется что его действительный недостаток, правда один момент он сказал или сценаристы пропустили или так бывает, но он такого не встречал - когда заикающийся человек выпивает - у него этот недостаток проявляется в жутко-большой степени, а тут Берти сидит и спокойно с Логом беседует. И конечно мы не может не отметить великолепную игру Раша и Хелены, они настолько потрясающи и настолько же сильно заслуживают всех этих премий и номинаций
Sweet: ДюймОлечка и я вчера своих вывела! Я-то кайфовала не знамо как. И мои тоже втихушку оказывается наслаждались. Я потом смущённо так спросила мужа: Ничего, что там Колин Фёрт местами... эммм (у нас известная ревность всегдашняя ) На что он мне ответил: "Да там Колин Фёрт вездеееее! Но понравился ". Зал был, кстати, отличный, на мест тридцать, без попкорна, возни, смешков где ни попадя (вообще вечром фильм в больших залах идет, это мы в обед ходили, был сеанс только в ВИПе, и народу было почти на всех места. Не пожалели денег, я даже радовалась за удачный прокат). Так что я посмотрела практически в камерной атмосфере. Озвучивал всегдашний озвучивальщик (и в ДБД он, и в ДСЖС, и в ЧХД и прочая). И кажется всё вышло не так плохо. Но так хочется ещё раз просмотреть - наедине с Нашим Фсем. И с субами. Раш мне так понравился. И Хелена. Про Колина ... Можно помолчу? Это настолько интимное, моё. Пока. Потом уляжется в сердце и голове, скажу
Den: Sweet пишет: без попкорна, возни, смешков где ни попадя Повезло! Я пошла на самый первый сеанс проката - 23-го февраля, видимо, в этот же зал. Был попкорн, человек 10-15, (не считала), смешки, но и слезы. Большая часть смотревших – молодежь. Чувствовалось, как фильм начинал нравиться. Под конец были моменты, тишина стояла нереальная! Народ затаивал дыхание. Даже попкорн есть прекращали. Фильм видела, конечно, не в первый раз, но должна сказать, на большом экране посмотреть следует. Масса упущенных нюансов, впечатление полнее, что ли? То же было с ASM.
ДюймОлечка: Den пишет: на большом экране посмотреть следует Вот-вот, не могу себе отказать в удовльствии видеть все эти эмоции, переживания и Колина Ферта на большом экране Хоть и с дубляжом. Мне повезло я была на второй день проката, зал был наполовину заполнен, в основном молодежь, примечательно что поп-корна на было слышно вообще, а еще что выходя все обсуждали и обсуждали фильм и игру актеров, естетственно с положительной кочки зрения
strela: Я таки нашла два кинотеатра в городе, которые показывают фильм. Оттягивала просмотр, хотя скачала в сети как только фильм появился. Настраивалась. Очень хотелось посмотреть подряд - сначала оригинал, потом на широком экране. так и получилось. Фильм впечатляет! Каюсь, купила попкорн, но так и половины не съела! Потрясающий фильм, при просмотре даже двигаться не хочется! Всем друзьям понравилось:) Ужасно рада! Хочу сходить еща раз!
olja: Просто люди хотят смотреть хорошие фильмы о людях, о том, что их волнует и трогает. Хотя бы иногда смотреть.
полная версия страницы