Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » St. Trinian's #2 » Ответить
St. Trinian's #2
Romi: Первая часть закончилась здесь.
Romi: Таки будут делать «St. Trinians 2: The Legend of Fritton's Gold». click here The sequel will re-team "most" of the original cast, which included Colin Firth, Russell Brand and bond girl Gemma Arterton, while helmer Oliver Parker will also return to the directors chair.
Carrie: Значица, не вняли-таки они мольбам Колина ухлопать его персонаж в первом же фильме. Стало быть, будут и дальше компрометировать бедолагу министра (хотя уж куда дальше-то) и издеваться над ним. Ну что жжжж, еще ведь много фильмов осталось "неохваченными". Можно его в ванну посадить помыться, к примеру, или тортами закидать, или дать помахать каким-нибудь мечом-кладенцом... Необъятное поле для само-деятельности, на самом деле.
Romi: Carrie пишет: Необъятное поле для само-деятельности, на самом деле. Ага. Накормить Камиллу пауками или придушить парочку блондинок...
гор: Romi пишет: "most" of the original cast Большая часть оригинального состава - но Эверетт не упоминается. И выше тоже - только то, что в первом фильме он играл м.Фриттон в женском прикиде. Хм -
Romi: гор пишет: но Эверетт не упоминается Это в этой статье не упоминается. В другой не упоминался Колин. Почему я эту и запостила, что здесь про Ферта.
Kamilla: Если кому-то интересно, скачала фотки с Сент Триниан http://i049.radikal.ru/0805/b5/0edcf23c6fe0.jpg http://i037.radikal.ru/0805/72/67543257222e.jpg http://i007.radikal.ru/0805/e0/0a31c312941d.jpg http://i042.radikal.ru/0805/fb/675555e989c6.jpg http://i006.radikal.ru/0805/b6/79dec4601c92.jpg
Romi: Kamilla Спасибо! Только что ж они такие вытянутыи-и-и-и!
Jane: Carrie пишет: Необъятное поле для само-деятельности, на самом деле. Оно конечно, только вот нафига тут сиквел. Сдается мне, что капустники сиквелизации плохо поддаются
Kamilla: Я конечно могла сделать фотки нормальными, но на вытянутых фотографиях он выглядит худее.
Romi: Kamilla пишет: на вытянутых фотографиях он выглядит худее. На вытянутых фотографиях он выглядит как... не он... Даешь пропорционального Колина!!!!
ЭРА: Не, худосочных нам и даром не нать, и за деньги не нать О! Да у него тут тоже такие ямочки очаровательные
Kamilla: Полнота ему не клицу! Старит!!! Его "конфигигурация тела" такого, что "засохшим" никогда не будет, но налигать на "пасту", всё-таки не стоит (Не стреляете в философа. Я мыслю как могу)
Carrie: На тюбике выложили "тот самый" бонус - Колин и Руперт в постельной сцене. Суть в том, насколько я понимаю, что Колин должен по ходу дела "лопнуть" надутую сиську Эверетта (у него специально в ладони булавка зажата для этой цели), а сиська все никак не лопается. Комменты Колина - отдельная укатайка. You're a tough old bird - это пять баллов.
nikaw: Carrie Это точно укатайка!
Wyeth: Carrie Нажала на кнопочку +1, но удовлетворения не получила. Поэтому по старинке: Спасибо! Чертовы британцы!
Виола: Carrie пишет: насколько я понимаю, что Колин должен по ходу дела "лопнуть" надутую сиську Эверетта этот поцелуй в конце, Йолки , натурализм то какой
Romi: Виола пишет: натурализм то какой Актерское мастерство... надеюсь.
Виола: Romi пишет: Актерское мастерство... надеюсь да я ни в чем его и не подозреваю просто когда показывают 2-х целующихся мужиков, меня "коробит" куда мы кОтимся? наверное я совсем отстала от жизни
гор: На английском диске очень много допов. Самый смешной ролик - "Bloopers" - то есть хохмы/приколы/глупости, почти 6 минут, и в конце - постельная сцена Руперта и Колина. На ютьюбике качество - ужос. Скачать "в натуральную величину" можно - эту постельную сцену (25 МБ) - click here весь ролик "Bloopers" (98 Мб) - click here Вернее, почти весь - минисценку девиц с арбалетом на балконе, в кот. почти ничего не видать, все же вырезала, ибо у меня получилось чуть больше 100 Мб. Вот в связи с этим - вопрос - стоит ли производить эти трепанации, или же лучше смотреть на диске? На большом экране? Там ведь много всего - интервью, вырезанные сцены, мейкинг... Какие идеи?
гор: Надо же! оказывается, при выкладывании ролика в photobucket.com он не только уменьшился в размерах и трансформировался в flv, но и сохранился в таком виде на компе! Так что выкладываю сцену эту Руперта с Колином в размере всего 4,5 Мб, файл flv: http://ifolder.ru/7036635 Правда, всю эту часть целиком пропустить через эту процедуру пока не удалось. Попробую еще....
гор: Не, увы, но целиком обработать не получится - максимальная длтельность ролика - 5 минут.
olja: Обнаружила, что сейчас на Яндексе можно выкладывать файлы на неограниченное время и большим размером. Конвертировала допы в avi формат и выложила туда некоторые допы в дополнение к проведенной гор работе. Bloopers, интервью КФ и РЭ bloopers 16,4м Интервью КФ - 18м Интервью Руперта - 18 м
гор: olja пишет: сейчас на Яндексе можно выкладывать файлы на неограниченное время и большим размером Елки! Спасибо за напоминание! А ведь я уже там регилась - пыталась выложить "Загадочный женский смех" и ничего не вышло - висел файл и ни фига не закачивался. Раз десять пыталась. Надо его на ночь поставить, что ли? А какой прогой ты в авишки перегоняешь? Поделись опытом.
гор: Ну сентябрь - урожайный. Это потому что у него день рождения? Анонс "Сент-Тринианса" на 25 сентября под кличкой - "Однокласницы"! Каково? Наверняка дубляжик. Кинопоиску можно верить, а вот журналы - уже три раза заявляли, что "Папа" выйдет. Последний раз это было на 7-е, я уже не стала народ будоражить впустую.
Romi: гор пишет: Анонс "Сент-Тринианса" на 25 сентября под кличкой - "Однокласницы"! Умереть — не встать... И у кого такая буйная фантазия?
гор: Да уж. У нас с этим словом что-то смирно-старорежимное ассоциируется, ИМХО. Очень черный юмор?
Carrie: На Ютубике уже появились первые образчики фан-творчества - например, клип на песню Love Is In The Air - довольно симпатичный, имхо:
Carrie: Из интервью Эверетта в ряде немецких журналов и газет (спасибо ферт-сестре LIly_lily7491, которая сподобилась перевести эти отрывки на английский ). Эверетт говорит, что "заставит" Колина сниматься в продолжении и обещает, что и на этот раз у них будут горячие постельные сцены. "А то в Сент-Триньяне" мы даже и не поцеловались толком!" - Вы и играли с Колином Фертом еще в "Другой стране", а здесь вообще играете пару - вы с ним хорошие друзья? - Мы друг друга веселим, ну и "искры" между нами пролетают - особенно перед камерой. - А вы встречаетесь с ним, просто чтобы, скажем, попить вместе пивка в пабе? - О, нет! Колин - семейный чел, жутко занятый, ему вечно то ребенка надо к зубному вести, то еще чего-нибудь в этом роде. Но зато мы с ним были вместе на Корреспондентском ужине в Белом доме... - А каково было целовать Колина Ферта со вставной челюстью Камиллы во рту? - Я вообще не хотел этого поцелуя! Сама мысль была мне омерзительна! Но, как ни странно, Колину эта идея очень даже понравилась, и он настаивал на том, чтобы повторять эту сцену раз за разом! Фу, отвратительно! Но вообще я люблю с ним сниматься: он так серьезно ко всему относится, что подшучивать над ним - одно удовольствие... В настоящее время Руперт Эверетт мечтает снять фильм о последних двух годах жизни Оскара Уайльда. Он хотел бы сыграть в этом фильме главную роль и одновременно быть его режиссером: - Но я знаю, что мне будет нелегко заполучить место режиссера. Ну, а если все-таки получится - то я уж заставлю Колина Ферта принять в нем участие.
Romi: Carrie Спасиб! Сплошные противоречия... Я ж говорю: он просто асексуал, а вовсе не гей.
ЭРА: Carrie, спасибо Carrie пишет: Я вообще не хотел этого поцелуя! Сама мысль была мне омерзительна! Но, как ни странно, Колину эта идея очень даже понравилась, и он настаивал на том, чтобы повторять эту сцену раз за разом! Фу, отвратительно! ... он так серьезно ко всему относится, что подшучивать над ним - одно удовольствие... Ой-ли, это Колин получил массу удовольствия от смущения Рупа
гор: Релиз фильма в России перенесен: с 25 сентября - на 6 ноября.Конечно, может из-за совпадения с "Мамма Мией", но жааалко.
Лола: Наконец-то и я посмотрела это хм... произведение (спасибо olja). Знаю, знаю, мне должно быть стыдно... зато сразу в отличном качестве и с бонусами . Сразу скажу, что здраво оценить могу только сцены без Колина, потому что Колин там выглядит потрясающе со своей походкой, неподражаемой мимикой, иронией, мимолетными улыбочками... О чем это бишь я? А, о фильме. Забавный капустник двух актеров, которые отрываются вовсю. Девчонки отличные, выглядят очень стильно и броско (имхо это главная их задача здесь, и они с ней справляются вполне успешно). Однако посмотрев фильм, я поняла, почему Колин называл его слишком мягким. Возможно, St. Trinian's и претендует на жанр британской черной комедии, но он будет таковым только для тех, кто не видел ни одной британской черной комедии. 1) ни одного убийства: м-р Дарси не в счет — это был несчастный случай, а если действительно желаете увидеть Циничное Умерщвление Собачки, то вам нужен «Keeping mum» с Мэгги Смит 2) нет по-настоящему инфернальных героев — за этим к «Revengers» с Хеленой Бонэм-Картер 3) гм... 1 и 2 достаточно Резюме: вполне милое кино. Отличный способ поднять настроение фертоманке (а заодно и температуру ). ЗЫ: после просмотра St. Trinian's с нетерпением ожидаю «Мясную лавку» ЗЗЫ: для тех, кому понравилась заглавная забойная песенка click here
olja: Лола пишет: после просмотра St. Trinian's с нетерпением ожидаю «Мясную лавку» И я на этой лавке...
Kamilla: Что за "Мясная лавка"?
Romi: Kamilla Матчасть!!
Лола: Kamilla вход в "Мясную лавку" здесь Romi синхрон
Romi: Лола Ещё бы! PS Правда, я на imdb дала адрес...
Kamilla: Ааа.... Спасибо!
Лола: Romi
гор: Лола мой решпект за супер-рецензию и ППКС по всем пунктам. Особенно сие в самую точку - Лола пишет: он будет таковым только для тех, кто не видел ни одной черной британской комедии. Да, но все же тут тоже ведь ППКС: Колин там выглядит потрясающе со своей походкой Ах...
funnatka: И когда же он его все-таки убьет! Девчонки расскажите че они там говорят в песне, love is in the air? Ну ван. ту три фо я и так поняла
Carrie: funnatka Любоффф, говорят, повсюду. И в воздухе, и на земле, и в шелесте листвы, и в звуках грома — везде, куда ни плюнь. Не знаю, дурак я или умный, но я должен в это верить, и верю, когда смотрю в твои глаза или произношу твое имя. Ох, ах, ох, ах, ох, в воздухе любофф. Это Тома Джонса песТня, кстати.
funnatka: Да..нет песню я эту давно знаю....говорю ж меломанка еще та...Мне интересно о чем они говорят...там Коля вначале говорит и потом они постоянно переговариваются...его английский слишком английский я не все понимаю
гор: Ой, очень содержательные разговоры, конечно. Примерно такие: 1441 01:33:06,920 --> 01:33:09,514 # CAMILLA & GEOFFREY: Love Is In The Air 1442 01:33:10,520 --> 01:33:12,954 There's something about you tonight, Camilla. Какая-то ты сегодня особенная, Камилла. 1443 01:33:14,360 --> 01:33:16,396 # Love is in the air 1444 01:33:16,480 --> 01:33:18,789 # Everywhere I look around 1445 01:33:21,880 --> 01:33:23,757 # Love is in the air 1446 01:33:24,280 --> 01:33:26,953 # Every sight and every sound 1447 01:33:29,200 --> 01:33:32,237 # And I don't know if I'm being foolish 1448 01:33:33,600 --> 01:33:35,750 # Don't know if I'm being wise 1449 01:33:36,800 --> 01:33:39,633 # It's something that I must believe in 1450 01:33:40,640 --> 01:33:43,518 # And it's there when I look in your eyes 1451 01:33:44,560 --> 01:33:46,949 # Love is in the air 1452 01:33:47,040 --> 01:33:49,634 # In the whisper of the trees 1453 01:33:49,720 --> 01:33:51,995 Yes, it is Geoffrey. Да, именно, Джеффри. 1454 01:33:52,080 --> 01:33:54,435 # Love is in the air 1455 01:33:54,520 --> 01:33:57,114 # In the thunder of the sea 1456 01:33:59,640 --> 01:34:03,758 # And I don't know if I'm just dreaming - Shall I pinch you, Geoffrey? - Тебя ущипнуть, Джеффри? 1457 01:34:03,840 --> 01:34:07,071 # Don't know if I feel sane - You're utterly bonkers. - Ты просто сумашедшая. 1458 01:34:07,160 --> 01:34:09,799 # But it's something that I must believe in 1459 01:34:10,880 --> 01:34:13,678 # And it's there when you call out my name 1460 01:34:13,760 --> 01:34:15,637 Oh, Geoffrey! О, Джеффри! 1461 01:34:22,320 --> 01:34:24,197 # Love is in the air 1462 01:34:26,120 --> 01:34:27,997 # Love is in the air 1463 01:34:29,400 --> 01:34:32,198 # Whoa-whoa-whoa - Geoffrey! - Джеффри! 1464 01:34:32,280 --> 01:34:35,431 - Do it again. - Еще разок. # Whoa-whoa-whoa 1465 01:34:35,520 --> 01:34:37,397 You love it, you saucy minx. Нравится, ах ты бесстыдница. 1466 01:34:37,480 --> 01:34:41,075 Fame Academy, here we come. - нн...не поняла, к чему относится. 1467 01:34:41,160 --> 01:34:43,037 # Love is in the air 1468 01:34:43,720 --> 01:34:45,551 # In the rising of the sun 1469 01:34:48,680 --> 01:34:50,557 # Love is in the air 1470 01:34:51,320 --> 01:34:53,675 # When the day is nearly done 1471 01:34:55,880 --> 01:34:59,953 # And I don't know if you're an illusion - I'm here, Camilla. - Я здесь, Камилла. 1472 01:35:00,040 --> 01:35:02,838 # I don't know if I see it true 1473 01:35:03,600 --> 01:35:06,433 # But you're something that I must believe in 1474 01:35:07,480 --> 01:35:09,675 # And you're there when I reach out for you 1475 01:35:09,760 --> 01:35:11,432 Not there, please, Geoffrey. Не здесь, пожалуйста, Джеффри. 1476 01:35:11,520 --> 01:35:13,397 # Love is in the air 1477 01:35:13,880 --> 01:35:15,836 # Everywhere I look around 1478 01:35:19,000 --> 01:35:20,877 # Love is in the air 1479 01:35:21,400 --> 01:35:25,234 # Every sight and every sound - Geoffrey! - Джеффри! 1480 01:35:26,040 --> 01:35:29,919 # And I don't know if I'm being foolish 1481 01:35:30,320 --> 01:35:33,835 # Don't know if I'm being wise 1482 01:35:33,920 --> 01:35:36,992 # But it's something that I must believe in 1483 01:35:37,720 --> 01:35:40,792 # And it's there when I look in your eyes 1484 01:35:42,720 --> 01:35:44,312 - More rhythm. - Slow down, Camilla. - Поживее! - Помедленее, Камилла. 1485 01:35:44,400 --> 01:35:46,630 For God's sake, slow down. Give a man a chance. Ради бога, помедленнее. Дай передохнуть человеку. 1486 01:35:46,720 --> 01:35:49,154 Give it more rhythm, more rhythm. Go on. Go on! Живее, живее. Давай, давай. 1487 01:35:49,240 --> 01:35:51,037 # Love is in the air 1488 01:35:51,120 --> 01:35:53,031 # Ooh-hoo, ooh-hoo! 1489 01:35:53,120 --> 01:35:54,838 # Love is in the air 1490 01:35:54,920 --> 01:35:56,797 # Ooh-hoo, ooh-hoo! 1491 01:35:59,040 --> 01:36:01,156 I love it when you look at me like that. Обожаю, когда ты на меня так смотришь. 1492 01:36:01,240 --> 01:36:03,231 Come on, Geoffrey, let's not ruin the chorus. Давай, Джеффри, испортишь наш дуэт. 1493 01:36:03,320 --> 01:36:06,278 - Here we go. One, two... - One, two... - Вот так, раз, два... - Раз, два... 1494 01:36:06,360 --> 01:36:08,032 One, two, three, four! Раз, два, три, четыре! 1495 01:36:08,120 --> 01:36:09,951 # Love is in the air 1496 01:36:10,040 --> 01:36:11,871 # Ooh-hoo, ooh-hoo! 1497 01:36:11,960 --> 01:36:13,791 # Love is in the air 1498 01:36:13,880 --> 01:36:15,757 # Ooh-hoo, ooh-hoo! 1499 01:36:26,880 --> 01:36:28,757 # Love is in the air 1500 01:36:30,840 --> 01:36:32,717 # Love is in the air
funnatka: Вау! Сенкс! Играет у меня нонстопом уже второй день...я с них умираю...как они бесятся! АРТИСТЫ!
ЭРА: Всё познаётся в сравнении
Rhina: ЭРА пишет: Всё познаётся в сравнении Это да! Нет слов! Посмотрела. Сначала до появления Колина как-то не затягивало, а потом легко "пошло". А за один только 5 секундный проход в мокрой рубашке (бедный Дарси - досталось ему) в замедленной съемке я готова была простить этим "негодницам все их шалости" Жаль только размыто получилось (как бы из этих 5 секунд сделать хотя бы 30?)
Rhina: Тут и сравнивать нечего - ВЕЛИКОЛЕПЕН
Rhina: Мне девочка понравилась как играла.
ЭРА: Rhina пишет: Мне девочка понравилась как играла. И мальчики молодцы
Лола: Rhina пишет: Мне девочка понравилась как играла.Lily Cole. Модель, теперь еще и актриса.
Jane: Лола пишет: Модель, теперь еще и актриса. Хороша - нестандартная
Rhina: Спасибо Лола ! Lily Cole. Просто лапочка! ЭРА пишет: И мальчики молодцы Девочек много..., всех не упомнишь. А мальчики все на виду, особенно один. Да! Молодцы!
Elt: Мне очень нравится этот фильм! Отсылки к прежним ролям Колина сделаны с изумительным юмором, блеском и лёгкостью! Прямо ретроспектива! Давайте считать, может, я не всё заметила. 1. P&P - проход в рубашке и собачка, 2. Травма - разбивающийся аквариум с муравьями, 3. Hope Springs - сцена в гардеробной, 4. Влюблённый Шекспир - выход "королевы", 5. Девушка с серёжкой - прямой текст и картина, 6. Сцены в министерстве образования сильно напоминают Заговор, 7. Сцена с выпивкой в музее - Голубую кровь. Может, вы ещё что-нибудь узнали?
gkhome: Они ещё обсуждают (Колин и Руперт) где встречались раньше и Колин говорит: в "Другой Стране".
Carrie: А мне еще его хождения в каких-то школьных зарослях (оранжерее, емнип?) напомнили кадры из "Ностромо", там герои тоже в каких-то пальмовых листьях прорубались. Хотя, может, это просто совпадение.
Rhina: 20 May 2007, Cannes, France . Actress Talulah Riley, Actor Colin Firth, Actress Caterina Murino, Actor Rupert Everett and Actress Gemma Arterton
Лора: Подруги, переведите, пожалуйста, англокалеке! Что говорит в фильме девочка, стоя в музее перед картиной "ДСЖС" и упоминая имя Колина?
гор: Это? 673 00:44:12,080 --> 00:44:13,479 Wow. Ух ты. 674 00:44:13,600 --> 00:44:16,478 You can so see why Colin Firth wanted to shag her. Теперь понимаете, почему Колину Ферту так хотелось трахнуть ее. 675 00:44:17,120 --> 00:44:21,033 Yeah, but you could spruce it up with a dash of colour and some accessories. Да, но лучше бы добавить ярких красок и каких-нибудь побрякушек. 676 00:44:22,680 --> 00:44:26,673 I'm thinking, lose the earrings and go for some big gold hoops. Думаю, убрать эти серьги. Лучше золотые кольца, побольше.
Лора: Гор, спасибо! Вот это да! Я-то намечтала себе романтИк . Думаю, млеет девочка от высокого! А оказывается, все очень просто: Теперь понимаете, почему Колину Ферту так хотелось трахнуть ее. Устами младенца, как говорится... Иллюстрация к размышлениям в треде про ДСЖС
гор: Лора пишет: Я-то намечтала себе романтИк Не, за ЭТИМ - не туда. В этом фильме такой юморок. ЗЫ: Чуть исправила титры, но суть дела от этого не меняется. Да, а как молодняк называет эти "побрякушки", что на себя навешивает, а?
Rhina: St. Trinian's' thesps Lily Cole and Colin Firth discuss their film.
Aire: Я посмотрела этот фильм Честно говоря, даже не знаю, что сказать - полтора часа идиотской улыбки на моем лице Что-то в этом фильме определенно есть, а именно: негрузанутость, интересные сцены и некто, кого я почти не узнала. Он здесь какой-то совсем другой Девчонки молодцы - их здорово подобрали! В общем, долго грузить не буду - просто скажу, что фильм очень понравился плюс его интересный тандем с некто в платочке и выпирающими зубами Я только одного не поняла - в стране закончились актрисы, поэтому мужчине пришлось играть женскую роль Он в ней бесподобен был - но просто я не смогла переступить через себя и почувствовать сексуальное влечение героя Колина и героя Эверета PS а добило меня, в хорошем смысле, выложенное в начале этой темки видео с попыткой лопнуть грудь В общем, все вместе с фильмом идет в раздел "долой плохое настроение"
shark: Elt пишет: Мне очень нравится этот фильм! Отсылки к прежним ролям Колина сделаны с изумительным юмором, блеском и лёгкостью! Прямо ретроспектива! Давайте считать, может, я не всё заметила. 1. P&P - проход в рубашке и собачка, 2. Травма - разбивающийся аквариум с муравьями, 3. Hope Springs - сцена в гардеробной, 4. Влюблённый Шекспир - выход "королевы", 5. Девушка с серёжкой - прямой текст и картина, 6. Сцены в министерстве образования сильно напоминают Заговор, 7. Сцена с выпивкой в музее - Голубую кровь. Может, вы ещё что-нибудь узнали? Один из вопросов в векторине, проходившей в музее, был вопрос про роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение", который в начале назывался "Первое впечатление". В это время герой Колина разъединял шнур. И ответ девочек совпал с гордым видом и самодовольством героя Колина за себя.
Carrie: shark пишет: Один из вопросов в векторине, проходившей в музее, был вопрос про роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение", который в начале назывался "Первое впечатление". В это время герой Колина разъединял шнур. И ответ девочек совпал с гордым видом и самодовольством героя Колина за себя. Причем, он разъединил этот шнур именно на моменте подсказки — там успело прозвучать только "Гордость и..." — и в эту секунду герой Колина с непередаваемо довольным видом разъединяет шнур, в результате чего девушки остаются без правильного ответа.
гор: Я купила на Савеловском пиратский диск фильма фирмы "Супербит" под названием "Одноклассницы". Без коробочки - вовсе стоило 60 руб. Сам диск вполне качественный, с лицензии очевидно, англ титры, английская дорожка, и русский синхрон. Но перевод... хреноватый, правда весь еще не слушала. Но мне кажется, раньше Супербит лучше делал. Хотя я вряд ли переводы слушала, так что мне это может казаться. Интересно, что на Горбушке теперь пираток почти нет - новинок так точно нет: выходит, все переместилось на Савеловский и тому подобные. Хотя палаток тут много меньше, но фильмов - полно. почти все эти новые есть, правда, все без англ. дорожек, единственно взяла с английским "Гордость и слава" с Дж.Или. Хотя это, увы, боевичок или типа того. Была там кстати и Генуя - и даже в картонной коробочке, и ну прям как тебе лицензия. Но только с русской дорожкой, и я не купила. Не, подождем лицензию для полного сщастя.
Kamilla:
person_in_mask: Безусловно в этот фильм сплошь утыкан всевозможными смешками и довольно глупыми высказываниями. Постарались высмеять образоват.систему Британии, актеры постоянно обмениваются намеками, поэтому фильм получился лишенный такта и собственно вообще самой картины. Полнейшая безвкусица. Очередная ерунда. Смысл - унижение личности. Девушек превратили в предметы пользования причем наделив их жуткими манерами поведения, зацикленными на физическом. Это безнравственно отснятый, вульгарный, с элементами насилия и жестокости фильм. Выпивка, наркотики, и др. - все это тоже поощряется в фильме.И откровенно говоря не по себе становится когда видишь подобное потому, что кинематограф в частности для подростков - это своего рода *реклама на жизнь*. А ведь именно для них это все может показаться забавным и веселым!
Romi: person_in_mask Спасибо за рецензию! Желаю вам поправить настроение! Может, «Кубанские казаки» в этом помогут?
El: Romi, 5 баллов!
CHALO: Дамы! Ну зачем вы на это реагируете....там же весеннее обострение, в клинической форме... Ничего уже не поможет.
marisha: Romi, Славно оппонируешь, кратко и доходчиво!
El: CHALO пишет: Ничего уже не поможет. А мы усерно переживаем, беспокоимсси, вот и стараемся помочь, кто советом, кто ишо чем...
person_in_mask: Romi пишет: Спасибо за рецензию! Желаю вам поправить настроение! Может, «Кубанские казаки» в этом помогут? Спасибо конечно. У меня настроение в полном порядке «Кубанские казаки» - это что?? Не знаю о чем вы...Судя по всему вы этим очень заинтересованны. Если вам нравится высказывать свою точку зрения-высказывайте. Глупость буду игнорировать не в обиду, отвечать на подобное не желаю. Мое мнение о фильме - сугубо моя точка зрения. А высказывались все по-разному.)
Helen: Мне фильм понравился. Забавный.
olja: person_in_mask пишет: Полнейшая безвкусица. Очередная ерунда. Смысл - унижение личности. Девушек превратили в предметы пользования причем наделив их жуткими манерами поведения, зацикленными на физическом. Это безнравственно отснятый, вульгарный, с элементами насилия и жестокости фильм. Конечно, Вы правы, фильм безнравственный, вульгарный и вообще полная чушь. Впрочем, таких примеров безнравственных и вульгарных вещей пруд пруди. Скажем, "Гаргантюа и Пантагрюэль", первое, что в голову пришло. Возможно то, что человечество умеет смеяться над всем, в том числе и над своими вопиющими недостатками, совсем не плохо. А молодежь не столь хрупка и наивна...
person_in_mask: olja пишет: Конечно, Вы правы, фильм безнравственный, вульгарный и вообще полная чушь. Впрочем, таких примеров безнравственных и вульгарных вещей пруд пруди. Скажем, "Гаргантюа и Пантагрюэль", первое, что в голову пришло. Возможно то, что человечество умеет смеяться над всем, в том числе и над своими вопиющими недостатками, совсем не плохо. А молодежь не столь хрупка и наивна... Да подобных фильмов много. Я не вижу в этом плохого, потому что все это так или иначе имеет место быть сегодня. И выбирать приходится из всей этой мировой массы - нам. Как раз в наше время, помимо самой молодежи, стремящейся быстрее вырасти, их лишают возможности быть хрупкими.
гор: Через 10 мин на ТНТ!
Rhina: гор пишет: Через 10 мин Ну вот, а у нас уже заканчивается. И дубляж другой, нежели у меня. Я скачивала из ин-та с русским, там у актера, который озвучивает Колина, такой бас неподходящий.
El: Ну, ТНТ дает! Оно, канэшн, фильм не самый выдающийся шедевр, но из-за такого откровенного дерьма, как Дом-2, обрезать титры и финальную песенку! Rhina пишет: И дубляж другой, нежели у меня. Честно говоря, смотрела одним ухом и только с середины, но мне показалось, что перевод поприличнее, нежели на торрентах.
Rhina: El пишет: перевод поприличнее Сразу не понять, но явно другой! По крайней мере, когда герой Колина со спущенными брюками (после нападения муравьев) стоит перед девочками, в первом случае он произносит: Это не то, что вы думаете! Во- втором (вчера по ТНТ): Вы не знаете, как пройти...(куда-то, не поняла)? Как так умудряются переводить, даже по смыслу не рядом.
El: Rhina пишет: Сразу не понять, но явно другой! А про другую страну как перевели?
гор: Я записала, братцы, но смотреть с рекламой не в состоянии. Так что вырежу всю гадость, ну и тогда надо будет оценить.
El: гор пишет: Так что вырежу всю гадость, ну и тогда надо будет оценить. Ждем-с!..
Romi: El пишет: А про другую страну как перевели? Правильно перевели. Я сегодня кусками смотрела. Этот попался. И в музее (когда девицы картину увидели) тоже всё правильно.
kry2007: Слушайте и что только не прихлдится делать артистам. Не знала бы что Фёрт стопроцентный натурал. подумала бы,что гей. Такой настоящий поцелуй аж противно стало. А он мне так нравился.
kry2007: u5u5
kry2007: колин рулит
Romi:
Rhina: Можно еще вспомнить Каннский кинофестиваль в мае 2007 года, где Колин был с фильмом. Когда-то у нас эти фото были.
Rhina:
marisha: Rhina, спасибо! Люблю снимки из этой серии
гор: 4 июня фильм выходит на лицензии под названием "Одноклассницы". Вроде бы. Хотя Кинопоиск пока не подтвердил, но он теперь осторожничает. Фирма СР Диджитал, что есть хорошо - чаще всего у них есть русские титры.
гор: Кинопоиск пишет, что ДВД будет 11 июня - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/279855/
гор: Лицензионный ДВД вышел. Почем - думаю, не меньше 300. Русская дорожка, английская дорожка, русские титры. Доп-материалов фактически нет. Увы, на СР Диджитал их редко уважают. Перевод - вроде очень неплохой. Близок к тому, что был на канале ТНТ. Озвучка - синхрон на неск.голосов. Титры - вот - http://ifolder.ru/12630390 В общем, лучшего ждать и не стоило.
CHALO: 255 рублей на Озоне, ну и 200, чтоб принесли.
person_in_mask: kry2007 пишет: Слушайте и что только не прихлдится делать артистам. Не знала бы что Фёрт стопроцентный натурал. подумала бы,что гей. Такой настоящий поцелуй аж противно стало. А он мне так нравился. стопроцентый?! Для Англии это нормально. И тем более геи.
гор: По слухам съемки второго фильма о Сент-Триньяне, под названием St Trinian's: The Legend of Fritton's Gold, уже начались. В понедельник. Но почему-то пока как слухи...
Espada: Ну, подождем. Может потом что-то еще проскользнет.
Elenavk: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1921052 Свежее, только что выложили, меньше месяца назад. http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1929222 Ну и размером поменьше, кому трафику жаль
Лора: Elenavk пишет: Свежее, только что выложили, меньше месяца назад В ролях:.... а Колин где?!!
гор: Elenavk - уже небось с лицензии? Тогда там перевод нормальный. Вполне.
Elenavk: Написано, что перевод многоголосый профессиональный, так что наверняка сдернуто с лицензионки. Тем более выложено 25 дней назад.
Elenavk: А вот с другого трекера - там наш третьим номером прописан в составе актеров. http://kinozal.tv/details.php?id=334073 И по-моему, не авишка, а двд
Romi: Начались съемки второго фильма. clickаем here Sarah Harding Gemma Arterton and Tallulah Riley David Tennant
Romi: Постер старый, но уж больно хорошее качество (950 x 1408 пик, 344 Кб).
Romi: У сестер появилась фотка со съемок. click here Thank you, Ladies! Я ее чуточку увеличила.
Romi: У сестер появилась еще одна фота со съемок.
Romi: Колин выглядит супер!
Wyeth: Romi Спасибо! Отличное качество видео. Редко так везет с неавторизованными кадрами со съемок.
marisha: Вот еще несколько фото со съемок, спасибо, Sisters!
Romi: Фоты со съемок. Колина нет, но весело! click here
marisha: Romi пишет: но весело! Ага! А я где-то видела такой массовый танец на видео, захватывает действо, я вам скажу!
Carrie: marisha пишет: А я где-то видела такой массовый танец на видео, захватывает действо, я вам скажу! Да, это была недавно такая английская реклама, емнип, какой-то ихней местной мобильной связи. Там написано, что как раз на нее и ориентировались в этом эпизоде.
Romi: Веселье в движении. В правом нижнем почти углу танцует какое-то чудо в сари (похоже). Музыка ей нипочём!
marisha: Romi пишет: танцует какое-то чудо в сари (похоже). Это та, что в голубом? Веселится сама по себе, но зато как энергично!
Jane: Romi пишет: У сестер появилась фотка со съемок. Шекспира ставят, не иначе
Rhina: У нашего - классные шаровары и бутсы! подсмотрела у Sisters!
Carrie: Да, там вообще прикольные фотки выложены. Не, все-таки Эверетт к нашему явно неравнодушен: активно таскает его за собой по всему фильму, и то на мотоцикле катает, то всякие соблазнительные шмотки на него напяливает... Я, честно говоря, думала, что с министром образования в первой части уже, собссно, разобрались полностью, ан не тут-то было, он, похоже, сделался верным вассалом испортившей ему карьеру директрисы. Не иначе как искупает свою вину, заменяя теперь собою невинноубиенного мистера Дарси...
Espada: Rhina пишет: У нашего - классные шаровары и бутсы! Это точно. Ботфорты так вообще
Дёма: Carrie пишет: Не иначе как искупает свою вину, заменяя теперь собою невинноубиенного мистера Дарси... О нет! Только не это
Romi:
гор: Трейлер! http://www.sttriniansmovie.co.uk/
Лора: гор, спасибо ! Эверетт в кожаной мини-юбке просто покорил !
Rezza: Офигенный просто фильм.Ухохоталась по полной.Колин там был просто очаровашка.Игра на пару с Рупертом Эвереттом удалась на славу.Единственное,что фильм поймут только те,кто смотрел британские фильмы и понимает британский тонкий юмор))Пародий на разные фильмы было много)) Я даже гифку сделала с убийством Мистера Дарси и пьяненьким министром P.S. Хотелось бы,чтоб 2-ая часть не разочаровала.
Дёма: Rezza, какие прелестные моменты - Спасибо!
Espada: Rezza, просто прелесть!
Алёна: Дамы! А как же премьера? Почему тишина? А Колина на премьере не было Теперь из штатов до Оскара не вылезет Одноклассницы2 премьера
гор: Колина не было, Руперт был, и девицы там покрасовались. Ну да селяви, и потом все знают, чего ждать от фильма. Это местное английское кино, а не для Оскара. Зато Руперт там отозвался о Колине в роли гея таким образом - click here “What has happened now is that if there is a serious gay role then they bring in a straight actor to play it.” He has just been to see his friend and St Trinian's co-star Colin Firth in the much acclaimed film Single Man. “I realised then that the game was up. Colin playing a gay character, that should be my role! He was fabulous but I realised that Colin was going to get the gay roles and I would have to do drag or television presenting.” "Теперь, даже если есть стоящий персонаж-гей, они все равно возьмут на эту роль гетеросексуала." Он только что посмотрел своего друга и партнера по St Trinian's Колина Ферта в расхваленном фильме Single Man. "Все ясно, это конец. Там Колин в роли гея - это должен быть я! Он там бесподобен, но понятно, если Колин собирается играть геев, значит мне остаются роли теток или телепрезентации".
Дёма: гор пишет: если Колин собирается играть геев, значит мне остаются роли теток или телепрезентации. Лена, спасибо! Весьма искренне сказано!
marisha: Появился второй рекламный ролик. Эверетт в бигуди - это сильно А НАШ мечом размахивает - здорово! И выражение лицо при этом мне у него нравится ЗЫ:Нет, пересмотрела первый ролик, там есть и часть сцен отсюда. Ну да ладно, пусть и этот останется, весело
Jane: Алёна пишет: Одноклассницы2 премьера Ой, какой Эверетт инфернальный Дёма пишет: Весьма искренне сказано! Да ну - я думаю, что тут в большей степени ирония
Jane: marisha пишет: Появился второй рекламный ролик. А я только что посмотрела и первый (раньше что-то пропустила) - гыыы, там опять собачка. Очередной м-р Дарси?
Espada: Jane пишет: Очередной м-р Дарси? Клон
гор: marisha пишет: А НАШ мечом размахивает - здорово! "Последний легион"? Пройдутся по всем оставшимся фильмам?
Дёма: Jane пишет: Да ну - я думаю, что тут в большей степени ирония Про что и толкую - способность иронизировать над собой - по-моему и есть проявление искренности Просто очень понравился ответ
Jane: Дёма, ааа, ты в этом смыле - тогда да Мне тоже понравился
Алёна: Несколько роликов с премьеры И я что-то не поняла, Девид Тенант был на премьере? В ролике с Эверетом фанаты за кадром вроде-бы кричат:"Девид! Девид!" А фотографий и видео с ним на премьере я не видела Ещё ролик и вот тут как раз и Девид У мисс Фриттон новый поклонник? А Тенант милашка! В "Докторе Кто" он превосходно играет
Алёна: Посмотрите кто пришёл!!! И что он держит в руках Актёры и создатели фильма о фильме и персонажах Колина и Руперта почему-то нет
Алёна: Прочитала в ЖЖ, что оригинальное название St.Trinian взято из серии карикатур английского художника Ronald Searle, который целую книжку посвятил плохим девчонкам из этого колледжа, вот тут много, если интересно:Ronald Searle и его гнусные девочки из женской школы Сент-Триниан
olja: Алёна пишет: от тут много, если интересно:Ronald Searle и его гнусные девочки из женской школы Сент-Триниан Какая прелесть! Спасибо, киношние тринианки один в один совпадают с карикатурными.
deni: Алена, спасибо! Эта история, оказывается, имеет такую вот симпатичную предысторию! Мне фильм не очень понравился (по невежеству, как я сейчас поняла, показался какой-то маргинальной затеей Р. Эверета). Но после знакомства с картинками Ronald Searle все предстало в ином свете. Надо бы и фильм пересмотреть.
Carrie: А что, никто не посмотрел еще вторую часть?.. В сети уже есть, качество вполне приличное, DVDRip, перевод — одноголосый закадровый синхрон; насколько я смогла уловить, более или менее адекватный (наверняка далеко не все шуточки-игру слов удалось передать, но, во всяком случае, и такого безобразия, как с любительским переводом первой части, с "мистером Датсо" и прочей пургой, тут нет и в помине, и имя нового песика правильно перевели, да и все остальное вроде вполне вменяемо). Так что посмотреть вполне можно — если нужно, я потом кину соответствующую ссылку на торрент или откуда там муж скачивал. Сам фильмец вполне в духе первого, такой же веселый и разухабистый капустник, дурацкий, но прикольный, так что кому первый фильм пришелся по душе, то и от второго наверняка получите удовольствие. Из пародий на Колины фильмы на сей раз я уловила только "Влюбленного Шекспира" (но зато уж по полной программе ), но вообще там до черта всего намешано, как обычно — от "Пиратов Карибского моря" до "Экзорциста" и "Кода да Винчи". Эверетт там зажигает, конечно: Дэвид Теннант тоже дуркует, как может: Ну и Колин не отстает, отрывается по полной программе. Мало того, что служит безутешной Камилле мишенью для дротиков... ...так еще и необычайно органично смотрится в роли спившегося бомжа: ...с последующей мойкой-чисткой в душе Шарко а-ля "Титаник": ...обреченно нежничает со своим дружком-трансвеститом: ...проникает под капюшончиком в стрррашно тайное общество шизоидных мизогинов: ....отважно фехтует на шпагах и на лейках (уморительная сцена, на самом деле, жаль, в динамике трудно хорошие кадры поймать ) ...ну и, наконец, — финал-апофегей — несет полную пургу и отсебятину на сцене театра "Глобус" в роли престарелого Ромео. Впрочем, они там "все молод(ц)ы". Еще очень хотелось бы показать портрет Шекспира, но это будет уже явный спойлер.
strangebird: Ой, как завлекательно! Ну, раз качество приличное, попробуем скачать.
Elenavk: Да, и в кинозале, и на рутрекере выложили - качаем!
Jane: Carrie пишет: ...так еще и необычайно органично смотрится в роли спившегося бомжа: Аааа, спасибо - прелесть какая , пошла искать рапидные ссылки
olja: Ой, прелесть какая, бегу искать и качать!
Nutty: вот он: ftp://195.135.239.133/public/video/%E7%E0%F0%F3%E1%E5%E6%ED%FB%E5/%CE/%CE%E4%ED%EE%EA%EB%E0%F1%F1%ED%E8%F6%FB_2.().St_Trinians_2/
Carrie: На летитбите тоже есть — http://letitbit.net/download/8816.2b870a36c612c231eb4270aef3/Odnoklassnitsy.2.2009.L.DVDRip.1400MB.avi.html Jane пишет: прелесть какая Ага. Особенно мне понравилось, как прошел сеанс лечения от алкоголизма: "Здравствуйте, меня зовут Джорджиана и я не пью уже шесть лет." "А теперь дадим слово нашему новому участнику". "Здравствуйте, меня зовут Джеффри, но, понимаете, я не алкоголик. Я просто люблю пить. А кто не любит?.. Вкусный бренди за ужином. Пара стопок виски после партии в гольф. Аперитивчик перед обедом. Стакан текилы на завтрак... что?"
Jane: Carrie пишет: На летитбите тоже есть Ага, пасиб, я и на рапиде нашла уже, чуть позже качну Carrie пишет: Особенно мне понравилось, как прошел сеанс лечения от алкоголизма: Аааа, рыдаю!
olja: Carrie пишет: Особенно мне понравилось, как прошел сеанс лечения от алкоголизма: Гы-ы-ы... Кажется, это покруче первой части...
Russian_miss: olja пишет: Кажется, это покруче первой части... Мне первая больше понравилась! Показалось, что Колина намного меньше, чем в первой части И меньше аллюзий к фильмам с ним. Но местами очень смешно!
strangebird: Russian_miss , согласна! Маловато Колина будет. А девочек многовато! И с линию ДЖеффри - Камилла могли были углубить, такая хорошая пара... Но вообще смотрибельно. Кстати, была рада встретить там пару человек из "Легкого поведения". Относительно аллюзий, мне местами напоминает "Последний легион".
Carrie: Russian_miss пишет: Мне первая больше понравилась! Да, первая, конечно, намного забавнее, а вторая уже вторичнее, как водится. Все уже предсказуемо и ожидаемо — и стиль, и гэги, и атмосфера, и смотрится уже несколько по-другому. (Мне и вторая "Няня Макфи" меньше понравилась по этой же причине, хотя сам по себе фильмец очень милый). И что дэвушек некоторый перебор, тоже соглашусь, тем более что среди них много "одинаковых", они как-то путаются, мельтешат и сколько-нибудь запоминающихся образов не создают, действуют скорее как некий коллективный персонаж. Жаль, что Лили Коул в этой части уже не было. И учителей жаль, на сей раз практически не показали никого, а были ведь очень колоритные, помницца, типажи. Да и сам сюжетец куда сумбурнее, чем в первой части, чего уж там. Но некоторые моменты действительно очень смешные, особенно с участием Колина.
TeLeFanny: Carrie пишет: Жаль, что Лили Коул в этой части уже не было Мне тоже как-то хотелось ее увидеть Согласна, первая намного симпатичнее. Сразу же достала и пересмотрела ее, не заметила как время пролетело. прям на одном дыхании. Тут конечно Дэвид, но там Фрай и Бранд А наши красавцы как хороши Сюжетец с анонимными алкоголиками-угар!!! strangebird пишет: А девочек многовато! Ну вроде как ради них и...
Carrie: TeLeFanny пишет: Сюжетец с анонимными алкоголиками-угар!!! А скелет, читающий газету в библиотеке...
olja: Carrie пишет: Да и сам сюжетец куда сумбурнее, чем в первой части, чего уж там. Но некоторые моменты действительно очень смешные, особенно с участием Колина. Да, сюжет не то что посумбурней, а сумбурный донельзя. Есть прикольные моменты, но в общем целом, как-то, вторично, да.
strangebird: А в сети уже и удаленные сцены появились. Смотрите тута и тута. Оттянулись они там, как я погляжу...
manunin: В ОЗОНе появился диск под именем "Одноклассницы и тайна пиратского золота". Две дорожки, русские субтитры. Никаких допов не заявлено.
strangebird: О, значит, выпустили таки. Хорошо, хоть и без допов.
Евгения: Ссылка на добои к этому фильму: click here Там всё на английском к сожалению... Правда, я ещё даже не скачала, но судя по описанию, перевода нет...
полная версия страницы