Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » St. Trinian's #1 » Ответить
St. Trinian's #1
Romi: Ремейк культового сериала 50-х и 60-х годов St Trinian’s, повествующего о приключениях девушек из одноимённого пансиона. Лондонская премьера — 10 декабря 2007 Rupert Everett — Camilla/Carnaby Fritton Colin Firth — Geoffrey Thwaites
olja: Wyeth пишет: Если кого-то все же заинтересует, я могу выложить на фтп. Очень даже интересует. Wyeth Если не трудно, плиз!
Carrie: Да, жалко, что тряпка, конечно. Звук там просто никакой, ни черта не разобрать толком... И вообще, должно быть, в хорошем качестве и впечатление от фильма было бы совсем другое. Но приличной пиратки ждать, наверное, смысла не имеет - теперь уж до ихнего релиза на DVD, скорей всего...
Jane: Ух ты, новости просто супер! Так это все-таки фильм? Интересно, в каком таком сне мне привиделось, что это сериал
Romi: Jane А это, похоже, я когда-то всех попутала, не зная толком о старых Trinian'ах. Пыталась восстановить логическую цепочку — как это вышло, — но не получается...
Carrie: Romi пишет: Пыталась восстановить логическую цепочку — как это вышло, — но не получается... Насколько я помню, когда первый раз проходила информация, жанр определялся просто как "римейк телевизионного сериала 50-60-х годов", ничего более конкретного не говорилось, вот мы и решили, что это тоже будет телесериал. О том, что это фильм, да еще и кинофильм, а не теле-, мы узнали намного позже, уже когда появились более конкретные статьи, фильм поехал на промоушен в Канны и т.д.
lala: Посмотрела!!! Наконец-то докачала, качала 2 дня, т.к. инет ужас! Но только что посмотрела. Фильм уморный. Колин супер, Эверета тоже люблю!!! Он безусловный поклонник Колина. Бедный Эверет. Обожаю все фильмы этой парочки. Картинка ничего, хотя не песня. Но перевод… И все равно довольна, в отличии от «Так она нашла меня», о котором и писать не хотелось. Не поняла только, где они поют ту песню, что скачала на форуме? И вопрос к тем, кто видел, одна из актрис, не мисс ли Квикли из «Няня Макфи»?
Romi: lala Счастливица! Завидоваю... lala пишет: не мисс ли Квикли из «Няня Макфи»? Угу, она играет какую-то Matron. click here
Jane: lala пишет: Картинка ничего, хотя не песня. Но перевод… Тэк-с, а где это такое дают, да еще и с переводом?
lala: Не знаю как сказать... ссылка такая - http://otpada.net/2008/01/14/sent-trinian-st.-trinians-2007-camrip.html надеюсь правильно . Не сильна в этих делах.
Romi: lala Спасибо! Только откуда США там взялись?! Ну, юмористы!
lala: Не за что, увы, редко пиши и еще реже даю полезную информацию. Да США не к месту)))
Carrie: lala, спасибо! Ты меня опередила - я как раз тоже забежала этой ссылочкой поделиться. Я уже скачала, так что могу поделиться, если что - выложить частями куда-нибудь или еще как. Качество картинки не очень, но уж всяко получше, чем та экранка, на которую я давала ссыль до этого. Про перевод пока ничего не знаю - не смотрела еще, некогда. Но сильно подозреваю, что отвратный перевод, по тому, что успела услышать. Ну да ладно, для первого ознакомления, думаю, сгодится, а попозже наверняка что-нибудь поприличнее появится, тогда можно будет и перевести, если никто больше нормально не переведет. lala пишет: Не поняла только, где они поют ту песню, что скачала на форуме? Насколько я поняла из комментов тех, кто смотрел в кинотеатре, эта песня идет уже под финальные титры. В той экранке, которую смотрела я, финальные титры были обрезаны, наверное, и тут до них не добрались.
Val: Carrie пишет: Я уже скачала, так что могу поделиться, если что - выложить частями куда-нибудь или еще как. Если это несложно - поделись, пожалуйста . А то я попыталась скачать по вашей с lala ссылке - не получается .
olja: Val пишет: Если это несложно - поделись, пожалуйста Carrie, плиз, если можно... Мокрая рубашка замучила...
Carrie: Val, olja А что, у вас по этим ссылкам не качается, да? Мне вчера муж буквально за час закачал, но у нас, правда, инет быстрый... Ладно, сейчас тогда выложу на ifolder - там 7 кусков по 100 метров и последний - 36, емнип. Они в rar-архиве, т.е. надо скачать их все, потом запустить первый, а остальные должны автоматически подцепиться потом, вроде как-то так. Сейчас залью и брошу ссылочки. Часть 1 часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8
полная версия страницы