Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » Дневник Бриджит Джонс # 2 » Ответить
Дневник Бриджит Джонс # 2
Vika: Давно хотела написать - Издательство, в котором работали Бриджит с Дэниэлем - называется Пемберли Пресс. Получается, здесь управляющим Пемберли является Кливер! Пришли отсюда.
Вероника: Carry пишет: цитатаТак что не понимают - и слава Богу, и флаг им в руки, как говорится. Насильно мил не будешь... Зато мы здесь понимаем все без исключения!!! Carry ППКС полный. Я тоже уже ничего никому не рассказываю. просто молчу в тряпочку и получаю удовольствие...
Вероника: olja пишет: цитатамногие люди вообще не понимают, как можно столь сильно увлекаться актерами Я тоже несколько месяцев назад не понимала этого совершенно
Carry: olja пишет: цитатамногие люди вообще не понимают, как можно столь сильно увлекаться актерами и живут себе реальной жизнью, тоже ведь хорошо, но что-то чахну от такой нормальной жизни. А мне кажется, одно другому совершенно не мешает - наоборот, помогает только. От реальной жизни и так никуда не деться (если только в Матрицу ) - а с таким увлечением, как у нас, многие вещи в реальной-нормальной жизни воспринимаются гораздо легче и веселее (ой, что-то уже махровый ОФФТОП пошел - я и забыла, что мы не в Беседке...)
olja: Carry пишет: цитатаА мне кажется, одно другому совершенно не мешает - наоборот, помогает только. От реальной жизни и так никуда не деться (если только в Матрицу ) - а с таким увлечением, как у нас, многие вещи в реальной-нормальной жизни воспринимаются гораздо легче и веселее Дык, я-то о том же самом, что помогает, ясно, что от реальности никуда, я о том же здоровом пофигизме, который нам дарит наш любимый актер, ДБД, общение понимающих друг друга людей, ну и т.д.(чтобы не оффтопить)
Talya: olja пишет: цитатаРадостью ведь хотела поделиться, ежели меня распирает во все стороны. а не получилось. Такое понятное состояние.. Я невестку приобщила, она у меня все посмотрела, все прочитала, все понравилось. Правда ей что Марк что Кливер все по барабану, не ее мужчины, имхо.. Но от книг просто в паническом восторге находится, тут мне с ней повезло, все ньюансы и мелочи схватывает, взахлеб об этом рассказывает . Я ей иногда ваши дополнения пересказываю или про трудности перевода... несу так сказать культуру в массы.. единственный мой благодарный слушатель. А вот более глубже на эти темы поговорить не с кем, повосхищаться пусей нашей..
Jane: Carry Еще раз спасибо огромное да ДБД с допами - очень любопытно, хотя в интервью я мало чего поняла, но зато видела эти самые зарисовки из жизни Бридж и Дэниэла, правда так и не поняла, что за конверт он ей вручает? Еще мне очень понравились «любительские» съемки маленких Марка и Бридж, которые идут под титры в оригинальном варианте И наконец, посмотрев кусочки из самого фильма с английскими титрами, я поняла, что этот фильм я могу уже смотреть и без русского синхрона, благодаря многочисленным переводам различных сцен, помещенным здесь ранее
Вероника: Jane пишет: цитатачто за конверт он ей вручает? Это как раз и есть путевки в пансионат на уикэнд. Где они встретятся с Марком и Наташей.
Jane: Вероника пишет: цитатаЭто как раз и есть путевки в пансионат на уикэнд. Аааа, спасибо, могла б я и сама догадаться Вообще возможно есть некий резон в том, что все это вырезали - вероятно это уже слишком. Если оставить эту сцену, то Бриджит могла бы казаться совсем уж идиоткой, раз из всего этого так и не поняла, кто такой Дэниэл и ей нужна была только шоковая терапия, а так все-таки у него был некий ореол романтичности и только по «косвенным уликам», которые могла поначалу и не заметить влюбленная женщина, но которые очевидны зрителю как стороннему наблюдателю, было видно, кто он такой.
Лола: Jane пишет: цитатаВообще возможно есть некий резон в том, что все это вырезали Интересно... и, пожалуй, убедительно
Carry: Jane пишет: цитатаЕсли оставить эту сцену, то Бриджит могла бы казаться совсем уж идиоткой, раз из всего этого так и не поняла, кто такой Дэниэл и ей нужна была только шоковая терапия, Не, а мне все-таки кажется, что зря они ее не оставили. В книге это было, и выглядело совсем даже не «по-идиотски» со стороны Бриджет - ведь всем нам нужно какое-то время, чтобы разочароваться в своей влюбленности, это процесс постепенный. Бридж поначалу недоумевала, переживала, выжидала - может, что-то изменится - потом начала потихоньку раздражаться и возмущаться, когда ей стало это всерьез надоедать - но ведь все это не вдруг происходит, верно? Поначалу она была в такой эйфории просто от того, что у нее НАКОНЕЦ появился бойфренд, да не просто бойфренд, а ТОТ САМЫЙ вожделенный Кливер, к которому она так долго была неравнодушна, что, безусловно, ей понадобилось какое-то время, чтобы начать трезво оценивать положение вещей... Это как раз очень жизненная ситуация, имхо - и многим, я уверена, в собственной жизни тоже приходилось переживать постепенный процесс «спадения пелены с глаз», так сказать, и осознания, что предмет мечтаний вблизи оказывается вовсе не таким уж романтическим прынцем, как это грезилось на расстоянии... Просто с этим эпизодом стало бы окончательно ясно, что и без «шоковой терапии» их отношения не имели никакого иного будущего, кроме этого, а без этой сцены ореол романтического «секс-бога» (пусть плейбоя и бабника, но зато ТАКОГО мужчины!) так и остался для зрителей (не читавших книгу, по крайней мере) неразвенчанным. ИМХО, имхо.
Jane: ...
olja: Вот,немножко романтического героя:
Dari: Это издевательство! Еще немного и я просто буду пугаться открывать новую страницу... Такая "няяяя", как говорит одна моя подруга...=)))
olja: Carry пишет: цитатаПросто с этим эпизодом стало бы окончательно ясно, что и без «шоковой терапии» их отношения не имели никакого иного будущего, кроме этого, а без этой сцены ореол романтического «секс-бога» (пусть плейбоя и бабника, но зато ТАКОГО мужчины!) так и остался для зрителей (не читавших книгу, по крайней мере) неразвенчанным. Да, посмотрела удаленные сцены( Вероника, спасибо ) Согласна, что эпизод с вручением конверта напрасно вырезан, там так хорошо вся "прелесть" Кливера проявляется. Действительно, ведь для многих он так по фильму и остался таким романтическим героем, хотя там романтикой и не пахнет... А с Колином, выходит не вырезали сцен или их не включили. Вроде где-то кто-то писал, что была отснята сцена с мусорным баком?
Carrie: olja пишет: цитатаВроде где-то кто-то писал, что была отснята сцена с мусорным баком? Да, я тоже про это читала - вроде сначала для первой Бриджит сняли, потом для второй - а в результате ни в один фильм эта чудная сцена не вошла, и даже в бонусы. Канула в Лету... Лишили нас такого удовольствия...
полная версия страницы