Форум » Кинолента Колина Ферта. ХХI век » St. Trinian's #1 » Ответить
St. Trinian's #1
Romi: Ремейк культового сериала 50-х и 60-х годов St Trinian’s, повествующего о приключениях девушек из одноимённого пансиона. Лондонская премьера — 10 декабря 2007 Rupert Everett — Camilla/Carnaby Fritton Colin Firth — Geoffrey Thwaites
Carrie: А я вчера-таки посмотрела весь фильм по своей ссылке. В опере не шел, а в макстоне открылся как миленький. По качеству - гнусная тряпка, то и дело слышен смех в зале и экран периодически заслоняют встающие впереди зрители, звук, соответственно, вообще черти какой, половину не разобрать - но я все равно смиялсо, местами даже в голос. Ну, не знаю, делиться впечатлениями сейчас чи нет, потому как неизбежно будут спойлеры. Но в целом фильмец, конешно, прикольный. Последние 10 минут я даже пересмотрела. ЗЫ. А Колину действительно нужно дать медаль - ну, скажем, "За здоровую самоиронию".
ЭРА: Wyeth , Ещё спасибо! Carrie пишет: делиться впечатлениями сейчас чи нет Обязательно!
Carrie: ЭРА пишет: Обязательно! Ну, если вкратце - разнузданная и веселая стебная лабудень. Более развернутые впечатления уберу под кат, поскольку там будут спойлеры - чтобы не портить заранее впечатление тем, кто все же решит посмотреть. В целом впечатление несколько сумбурное, т.к. я далеко не все поняла, что там говорится, поскольку звук, сами понимаете, просто отвратный. Так что наверняка куча хохм и фишек прошла мимо меня. Но если кратко о сюжете – есть некая отвязная школа для девочек, по сравнению с которой атмосфера в «республике Шкид» - по меньшей мере институт благородных девиц. Школой управляет такая же отвязная кошелка Камилла (Руперт Эверетт). Впрочем, рисует она неплохо. У нее есть также братец – тоже любитель искусства, владелец художественной галереи, насколько я поняла. Фильм начинается с того, что он привозит в школу к сестре свою дочь. Ну, там ее встречают соответственно – как и полагается в таком заведении встретить новенькую, да еще и племянницу директрисы. Вначале ей, правда, проводят экскурсию по общежитию, где объясняют, какие тут существуют «группировки» и кланы – например, posh totties («гламурные цыпочки»), EMO's («эмоционально нестабильные») и т.д. Ну, а потом выясняется, что у школы серьезные неприятности и ей грозит закрытие – директриса банкрот, да к тому же и министр образования, осмотрев этот гадюшник, пришел в ужас и твердо вознамерился его прикрыть, особливо после того, как «гламурные цыпочки», к которым он случайно забрел (а штаны спустил, т.к. муравьи закусали ), вышвырнули его из окна. И тогда все – ученицы и учителя в едином порыве, забыв про междуусобные распри, решают во что бы то ни стало отстоять любимую школу и спасти ее от закрытия – любой ценой, даже если ради этого им придется выиграть первое место в телевизионной игре (ну, типа «Самый умный») и спереть «Девушку с жемчужной сережкой» из Национальной галереи, чтобы потом самим же с триумфом вернуть ее обратно – и сделать это все одновременно, благо финальная игра как раз и снимается в Национальной галерее. Да, ну и попутно любой ценой остановить пронырливого министра, который постоянно норовит перерезать нужные канаты и проводочки, да еще надуть братца директрисы, подсунув ему фальшивую картину, поскольку он, скотина, посоветовал ей школу продать или открыть вместо нее другое, более доходное заведение (впрочем, чего именно он ей предлагал, я так и не поняла, т.к. их диалог не разобрала совершенно из-за мерзкого звука – но ясно было только, что он чего-то такое ей предложил, что подслушивающим и подглядывающим с помощью DARCYCAM'a (камеры, установленной на собачке директрисы ) ученицам очень не понравилось.) Ну, сплошной дурдом, короче. Посмотреть эту веселую галиматью с чернушным уклоном стоит, конечно, в первую очередь только и заради Колина и Руперта. Руперт меня даже не столько впечатлил в этом дурацком платочке (не иначе, в России насмотрелся, когда Грышку играл ), сколько Колин. У него тут стопроцентно комическая роль, и он отрывается по полной программе, ухитряясь при этом выглядеть до невозможности потрясно – и смешно одновременно. Особенно к тому моменту, когда Камилла его напоила вусмерть, и он пытается ей в этом состоянии объяснить свою бескомпромиссную и твердую позицию (“I’m a hard-liner – which means that I’m hard – and a liner”) – я уже просто валялась пацтулом (эту игру слов перевести очень трудно – что-то вроде «я бескомпромиссный человек – что означает, что у меня стоит, и я – прокладка» (ну, или лайнер, или подводка для глаз – у этого слова много значений). Постельную сцену, правда, так и зажали, гады. А вообще они там только и делают, что издеваются над колиновыми ролями. Из тех фраз, что мне запомнились: Когда Анна Ченселлор (директриса соперничающей школы, которая привезла своих подопечных на матч по крикету) знакомит министра с Камиллой (а у них уже был когда-то вась-вась еще в колледже, насколько я поняла), она спрашивает – «А вы что, уже встречались?» - «В другие времена», - отвечает Эверетт. - «В «Другой стране», - добавляет Колин. Когда собачонка начинает трахать колинову ногу, Камилла-Эверетт с мерсским придыханием говорит: «Похоже, мистер Дарси вас любит…» Когда принимается решение украсть «Девушку с жемчужной сережкой», одна из девиц с изумлением произносит: «Они что, решили спереть Скарлетт Йохансон»? А когда девушки видят оригинал в музее, первая реакция, естественно, такая: «Да, теперь понятно, почему Колин Ферт так хотел ее трахнуть!» Один из решающих вопросов в финальной игре – про «Гордость и предубеждение» (какой знаменитый роман XIX века вначале назывался «Первые впечатления»?) Но в этот момент Колин-министр как раз замечает кабель, по которому команде «гламурных цыпочек» из Триньяна идут подсказки, и на слове «гордость» триумфально разъединяет провода, так что ответ так и провисает без правильного окончания.
ЭРА: Carrie , спасибо прикольно
Romi: Carrie Особое мерси за Скрытый текст. Слезы капають... PS Что-то Uta молчит...
гор: Wyeth Сто спасибо! Нет, это надо видеть! Romi пишет: PS Что-то Uta молчит... Штука мб в том, что это только телефильмы быстренько в сети появляются - с эфира пишут, и вперед! Разум и чувство2008 - уже качают. А фильмы в кинотеатрах еще надо как-то заполучить - например, промо версии для Оскаров-фестивалей, или что-то в этом духе слямзить где-нибудь. Я ей закидывала удочку, но, она вообще сейчас почти не появляется на ФЭРе. Не смотрится у меня сссылочка, но может, к лучшему. Должны увидеть!
Romi: Фильма-то неплохие сборы дает. Это ли не повод подольше ДВД не выпускать?
Carrie: гор пишет: Нет, это надо видеть! Непременно надо, тем более колиновым фанаткам. Фильма просто "заточена" под его прежние роли, так что непосвященные тут в этом плане мало что и поймут, на самом деле. Так что особое мерсибо Эверетту, как главной колиновой фанатке (а отсмотрев сабж, я в этом уже и не сомневаюсь ), за то, что он устроил нам такой подарочек (это ж ведь его идея была, ремейк снять и под Колина его приспособить, я так понимаю?)
Wyeth: гор пишет: Штука мб в том, что это только телефильмы быстренько в сети появляются - с эфира пишут, и вперед! На самом деле фильм в торрентах уже появился - но это, судя по всему, та же самая экранка, что Carrie посмотрела. Я сейчас качаю, но у одного торрента сидер пропал ровно на половине, так что пришлось загружать другой. Там пока 20%. Догрузится - доложу о качестве.
Лола: Carrie спасиб, порадовала и обнадежила. Carrie пишет: мерсибо Эверетту, как главной колиновой фанатке
гор: Wyeth пишет: Догрузится - доложу о качестве. Да, это существенный момент - ждем-с!
Romi: гор пишет: это существенный момент Я бы добавила — чрезвычайно существенный. Wyeth, я тоже затаила дыхание...
Carrie: Лола пишет: Carrie спасиб, порадовала и обнадежила. Да не за что. Не хочу сказать, что фильма сама по себе ахти какая, конечно - но, честно говоря, после трейлера я боялась много худшего, вернее, была морально готова переварить любую чушню, но тут она в основном достаточно стебная, а стеб я люблю, особенно в английском варианте. При этом деффачки, что гламурные, что готишные, меня совершенно не впечатлили (кроме двух самых младшеньких- близняшек, эти - прелесть!), молодые учителя тоже какие-то нирыбанимясные, имхо, а вот старая гвардия порадовала, как всегда - помимо уже названных, еще и Фрай, да и Имельда тоже неплоха, как всегда.
olja: Wyeth пишет: ОЙ! Полный апофигей! Как фильму хочется посмотреть. И ссылка не открывается. Придется читать скрытый текст Carrie , хоть и пытаюсь сдержаться
Wyeth: Ага, экранка. Звук паршивый, картинка терпимая... Я, правда, посмотрела всего несколько минут, чтобы оценить качество. Если кого-то все же заинтересует, я могу выложить на фтп. У меня, правда, на отдачу скорость не больше 50кб/с.
полная версия страницы