Форум » Вокруг Колина » Если бы да кабы... Продолжаем мечтать! » Ответить
Если бы да кабы... Продолжаем мечтать!
Jane: По-моему уже стало доброй традицией, чтоб на моем посте темка переполнялась и закрывалась Открываю вторую часть. Давайте попробуем пофантазировать и написать... ну, нет, не сценарий, конечно, а скажем краткое содержание фильма, его идею или описать образ, характер, жизненные обстоятельства человека, в роли которого каждый из нас хотел бы видеть Колина, или хотябы предложить литературное произведение, в экранизации которого (желательно не такое, которое уже пережило надцать экранизаций как ГиП) мог бы сняться Колин и какие еще актеры и актрисы могли бы сняться с ним вместе. Ну или еще какие-то любые другие мысли по этому поводу. Итак, как у нас там с фантазией? Пришли отсюда.
Carry: Вероника пишет: цитатанасчет Кайла Маклахлана - согласна. Только ведь это (по-моему) как раз Бероевский тип и есть. Который вам так не по душе. Не-не-не, не согласна. В Берове есть этакая восточная слащавость, которой в Фандорине просто на дух не должно быть. Ну неоткуда просто - у него ведь немецкие корни, тут уж англо-саксонский типаж гораздо ближе будет, имхо. Забавно, кстати, что никого из немецких атеров на Фандорина не предложили - ну хоть Шварценеггера, что ли, вспомил бы кто (австриец, правда ). Мальчик из «Комиссара Рекса» промелькнул, правда - красивый мальчик, ничего не могу сказать , но у него, опять же, скорее семитский тип лица, что тоже не очень подходит в данном случае. А вот Коля даже как-то по-славянски выглядит в нашем мундире, и нос такой...почти картошкой...
Vika: Carry пишет: цитатаКстати, по-моему, где-то сам Акунин говорил, что из актеров, кроме Меньшикова, ему видится именно этот парень (тьфу, имя забыла) - ну, из Твин Пикс, который агент Купер. Ну хорошо, а с Акуниным у нас никаких связей? Можно было бы с этой стороны подобраться - ну, убедить Акунина, что Колин - the best Фандорин.
Вероника: Carry пишет: цитатаангло-саксонский типаж Ну уж, не знаю, насчет англо-саксонского типажа Маклахлана... Похож на истинного арийца разве? Или на шотландца? А про Бероева я написала потому, что он тоже кареглазый и темноволосый с достаточно правильными чертами лица.
Talya: Насмотрелась я на Фандориных на ФЭРе. Не особенно я секу в Фандориных, но позволю себе высказаться. Только ФЁРТ! Кайл красивый мужик и внешне хорошо вписывается, но....боюсь как бы из него не получился Фандорин как из Файнза Онегин.. Не вижу я изюминки в Кайле, не видела соответствующих ролей по которым можно судить о размере таланта. Ничего особенного в его игре никогда небыло, и влюблены в него были времен Твин Пикса исключительно благодаря смазливой мордашке.. Клуни- это нечто! Ухохоталась ей богу. Леди, если кто Абрамовича закадрит переснимаем Унесенных ветром действительно только с ним Виггу тоже люблю-обожаю, но простоват он для Эраста, имхо.. Депп- только вторым составом в дублеры на роль ...возможно Козыря. Машкова предлагать в Фандорины....явный перебор...мужичьё из всех щелей.. А вот лет мурнадцать назад в Азазель я бы Никиту Сергеича позвала...заикаться у него отлично получается Только Фёрт!!!
Jane: Carry пишет: цитатаПожалуй - хотя в молодом Фандорине «досвадебного» периода эмоциональности и наивности было все-таки побольше, а в «послесвадебном» - наоборот, гораздо меньше Да, ну конечно же не один в один, просто многое в характере героев схоже - и некая доля наивности вперемешку с юношеским максимализмом, и внутреннее благородство, и явный талант и компетентность в своем деле вкупе с недостатком опыта, и желание дойти до сути дела, сделать все правильно, быть честным прежде всего с самим собой, и то, что герой в этих порывах напарывается на неудачи, и то, как он это переживает, даже несчастная любовь эта, и то, что все происходящие с ними перипетии в конце концов не ломают их, а добавляют мудрости и опыта.
Carry: Vika пишет: цитатаНу хорошо, а с Акуниным у нас никаких связей? Можно было бы с этой стороны подобраться - ну, убедить Акунина, что Колин - the best Фандорин. Ну, я думаю, можно написать у него на сайте - фандорин.ру еще есть, кажется (или это одно и то же?), запостить туда фоты... Только, я думаю, даже если мы Акунина и убедим, толку от этого все равно никакого - права он продал, и кастингом будут заниматься уже совсем другие люди, я даже думаю, что его мнения и не спросит никто... Jane пишет: цитатаДа, ну конечно же не один в один, просто многое в характере героев схоже Ну да, что есть, то есть... Просто Колин так в 19 веке хорошо смотрится, все это ему настолько к лицу - одежда, стиль, манеры... Я вот все думаю, кого еще из героев 19 века он мог бы сыграть, а то мы на Фандорине зациклились как-то ? (что поделать, актуально ) А мож, графа Монте-Кристо? Там тоже есть сдержанная страстность... Тем более, что меня ни Жан Марэ, ни Авилов, ни тем более Депардье как-то совсем не убедили...
olja: Не бейте за банальность, но Рочестер в «Джейн Эйр» по-моему, как раз для Колина, там сдержанной страстности хоть отбавляй.
OLGA: Девчонки! Дайте ссылочку на ФЭР, а тотоже охото посмотреть! Спасибо
Вероника: OLGA, ссылка: http://forum.exler.ru/index.php?showtopic=74256
OLGA: Вероника СПАСИБО
Elinor Dashwood: Olja, бить не будем, но по-моему, Тимоти Далтон на своем месте в «Джейн Эир»: сдержан, мужествен, и проч. Да! Забыла про выразительную ямочку на подбородке! А вспомните сцену признания в саду рядом с каштаном (по книге)... Тем не менее, обожаю Ферта У меня такой вопрос возник: кто-нить читал «Гордость», как говорится, на языке оригинала? Поделитесь впечатлениями!
Carry: Elinor Dashwood пишет: цитатаДа! Забыла про выразительную ямочку на подбородке! А вспомните сцену признания в саду рядом с каштаном (по книге)... ППКС! Это была первая ВВС-шная экранизация, которую я посмотрела, и меня тогда очень подкупило, с каким уважением они отнеслись к первоисточнику, как практически дословно сохранены все диалоги, да и вообще никакой отсебятины (в отличие от французов, которые от своей классики обычно рожки да ножки оставляют при экранизации). Сцена признания- любимейшее! (да и сцена прощания, и сцена встречи в конце - там все замечательно.) А Далтон для меня лично тоже - 100%-ное попадание в образ, никого другого уже представить не могу - как и в случае с Фёртом-мистером Дарси. Elinor Dashwood пишет: цитатаУ меня такой вопрос возник: кто-нить читал «Гордость», как говорится, на языке оригинала? Поделитесь впечатлениями! Я читала - причем столько раз, что, наверное, знаю уже почти наизусть. Это один из моих любимых романов - не только у Остин, но и вообще. Что можно сказать о впечатлениях - написано отличным языком, с неподражаемой иронией (которая напрочь отсутствует у той же Бронте, к примеру), очень лаконично - нет ничего лишнего, любая деталь работает... Ну это все, впрочем, можно почувствовать и в переводе - у И. Маршака, к примеру, очень неплохой перевод, но все-таки некоторые нюансы потерялись, конечно, их можно только в подлиннике почувствовать. (Примеры приводить не буду, а то меня занесет- не остановишь, я про Остин могу часами болтать... )
olja: Carry пишет: цитата Далтон для меня лично тоже - 100%-ное попадание в образ, никого другого уже представить не могу - как и в случае с Фёртом-мистером Дарси. Конечно же Далтон хорош, без всяких сомнений, лучше Рочестера нет, хотя экранизаций несколько и одна есть столь ужасная. Но все же, все же...
Elinor Dashwood: CARRY, ,безумно рада, что наконец-то нашелся человек, который тоже может говорить об Остин часами! Я-то думала, что у меня какая-то особая «шиза», ан-нет! Остин - это СИЛА! Не могу не удержаться, чтобы не обсудить «Разум и чувства» («Sense and Sensibility» ), где, кстати, сыграли такие известные английские актеры, как Хью Грант (без комментариев), Алан Рикман (Догма, Реальная любовь), и актриса, к сожалению, не помню ее имени, но она тоже была в «Реальной любви» и играла жену героя Рикмана (интересно, кто-нибудь что-нибудь понял?..) Осенило! Может, Эмма Томпсон, хотя могу ошибаться. Carry, what do you think about that?
Carry: Elinor Dashwood пишет: цитатаактриса, к сожалению, не помню ее имени, но она тоже была в «Реальной любви» и играла жену героя Рикмана (интересно, кто-нибудь что-нибудь понял?..) Осенило! Может, Эмма Томпсон, хотя могу ошибаться. Если ты имеешь ввиду актрису, которая сыграла твою тезку Элинор Дэшвуд, то это действительно Эмма Томпсон (кстати, она же написала и сценарий к этому фильму, и даже, если не ошибаюсь, получила за это Оскара). Фильм мне очень нравится, снят с любовью и уважением к литературному первоисточнику, а это всегда очень подкупает. Алан Рикман просто так очень хорош, я теперь полковника Брэндона уже иначе и не представляю, а вот Грант меня как раз совсем не убедил (хотя он неплохой актер и в некоторых фильмах я его очень люблю), но вот Эдвард из него, на мой взгляд, довольно-таки никакой получился. Ходит весь фильм на полусогнутых, прячет голову в плечи, улыбается какой-то забитой, смущенной улыбкой... Нашел всего одну интонацию, и даже не удосужился поменять рисунок своей роли за время игры. Ну у меня, во всяком случае, осталось такое впечатление - мое «сугубо личное махровое ИМХО» (Jane, я тебя скоро «растащу на цитаты» ). А фильм в целом мне очень понравился, очень удачная экранизация, на мой взгляд.
полная версия страницы