Форум » Вокруг Колина » Новые колонки Бриджит Джонс. Докатились до части #3 :-) » Ответить
Новые колонки Бриджит Джонс. Докатились до части #3 :-)
Вероника: Предыдущую часть можно почитать тут.
Нари: Carrie Давай! Буду ждать объяснений, хотя и у меня кое-какие объяснения есть. Сравним.
safty: ау, людиииииии, кто-нибудь знает, что творится в новой колонке, я ее не могу найти, плиз, помогите. Заранее спасибо всем кто откликнулся.
Carrie: safty Похоже, на этой неделе колонки нет - во всяком случае, пока нигде не появилась еще.
Ksushenka: Carrie Напишите, пожалуйста, или ссылочку дайте, что за фанфик о романе современных "реинкарнаций" Уильяма Дарси и Лиззи Беннет?
Carrie: Ksushenka пишет: Carrie Напишите, пожалуйста, или ссылочку дайте, что за фанфик о романе современных "реинкарнаций" Уильяма Дарси и Лиззи Беннет? Я о нем довольно подробно рассказывала и давала ссылку в треде Фан-арт - вот тут, ближе к середине страницы - и дальше в той же теме, поэтому здесь повторяться не буду. Скажу только, что эта вещь ничего общего не имеет с Филдинг - и по духу, и по стилю она совершенно другая.
Carrie: Скрипя сердцем (а также зубами и всеми прочими скрипящими частями тела ) излагаю краткое содержание сегодняшней колонки: Бриджет уговорила Дэниела пойти на занятия в пренатальный класс. Она надеется, что занятия помогут Дэниелу, наконец, проникнуться отцовской ответственностью - мол, если он поймет, какой младенчик крошечный и уязвимый, или если увидит на видео хорошеньких розовеньких младенчиков, то в нем проснутся отцовские чувства. К сожалению, все идет, как всегда, наперекосяк - сначала из-за Бриджет они опаздывают к началу занятий, и всех пластиковых голышей без них разобрали - им остался последний, черный (что тут же сподвигает Дэниела на "расисткие" ремарки - мол, если бы ты не опоздала, то нам бы достался белый ребенок). Далее, по видео им, как назло, показывают не розовых младенцев, а страшных фиолетово-пунцовых новорожденных, перевитых почерневшими пуповинами и т.д., что никак не способствует выработке у Дэниела отцовских чуйств. Перепеленать голыша у него тоже толком не получается. Ну и, как финал-апофеоз, руководитель их группы Бекка подвергает Дэниела уничижительной критике (очень смешной у них происходит диалог, кстати) и выставляет за дверь (Бриджет, разумеется, задает закономерный вопрос - "Дэниел, ты спал с этой женщиной?" - " К сожалению, да, Джонс. И, если я правильно помню ситуацию и ни с кем ее не путаю - то и еще кое-что похуже... Пойдем выпьем?") Но пить она не хочет (вернее, уже не может - она даже шнурок на ботинках уже завязать не может из-за живота), и Дэниел великодушно решает "сначала завезти ее домой". Ну потом, в виде одолжения, вроде как поднимается к ней выпить виски. Бриджет грустно размышляет о том, что ей никак не удается заставить Дэниела быть ответственным, в то время как у нее полно и своих психологических проблем, и она чувствует себя одинокой, усталой и т.д. Когда они приезжают домой, то на автоответчике она слышит сообщение от Марка - типа, когда я предложил усыновить ребенка, я говорил серьезно. Этот несчастный Кливер-фактор нам только мешается, путается, понимашь, под ногами. Короче, нам нужно поговорить. Кливер это слышит, и тут же опускается перед ней на колени, гладит по животу и говорит - мол, типа это мой сын, каким бы фиолетовым он не родился. Ну, вроде как тут же, наконец, и проснулись отцовские чувства, резко. Бриджет делает вывод - вот точно так же он и с ней себя вел. Не хотел ни в чем себя связывать и брать на себя ответственность, но и ни с кем делить ее тоже не хотел при этом (чтой-то я такого вообще не помню, но ей видней, конечно ). ЗЫ. Сразу вспомнился фильм "Папаши". Есть у меня подозрение, что в сценарии 3-го фильма Марк и Дэниел будут драться уже не за Бриджет, а за ребенка...
safty: Вы самое великодушное и чудное создание, спасибочки
Jane: Carrie пишет: Скрипя сердцем (а также зубами и всеми прочими скрипящими частями тела ) излагаю краткое содержание сегодняшней колонки: И тем не менее Спасибо! Carrie пишет: Ну и, как финал-апофеоз Апофигей, я б сказала
Нари: Единственное развлечение - угадывать, откуда что автор "списывала". То есть я хотела сказать - откуда идеи брала...
olja: Дурдом полный, она бы лучше свой писательский дар на что-то стоящее тратила
Лола: Надеюсь, хоть с воспитанием собственного потомка у Филдинг лучше, чем с писательством, поскольку на творчество сил она явно не тратит много
Carrie: Лола Ходят слухи, что она опять беременна (это многое бы объясняло, кстати - в ее возрасте такой гормональный всплеск не может не сказаться на общем, тссзать, фоне... )
olja: Carrie пишет: Ходят слухи, что она опять беременна (это многое бы объясняло, кстати - в ее возрасте такой гормональный всплеск не может не сказаться на общем, тссзать, фоне... ) Дык, гормональной-то всплеск может и иначе сказаться. Хотя если это так , это, действительно, сильно должно повлиять, мозги, так скзать, набекрень идут, и у каждого в свою сторону.
safty: Carrie, честное слово оч. стыдно, но все же, нельзя ли в двух словах передать, что было в колонках за 30 марта и 05 апреля, плиз. На удивление НП читается довольно легко, а в ДБД-3 некоторые выражения не могу понять.
Carrie: safty пишет: ли в двух словах передать, что было в колонках за 30 марта и 05 апреля, плиз. Вот веришь ли - сама еще не читала. Вернее, за 30 марта читала, но сейчас уже даже и не вспомню, о чем там. Что-то я окончательно потеряла интерес к этим колонкам, если честно. Мне никогда особо не нравился театр абсурда. Я попозже тогда прочту и расскажу в двух словах - если меня никто не опередит (а если опередит - только скажу спасибо ). safty пишет: На удивление НП читается довольно легко, а в ДБД-3 некоторые выражения не могу понять. Ну, так американцы - они вообще в массе своей гораздо более простые ребята, чем англичане, и пишут гораздо проще. А НП так вообще на удивление легким языком написана, почти на грани примитива. Филдинг намного заковыристей пишет.
полная версия страницы