Форум » Вокруг Колина » AUS - Нежданная песня - 5 » Ответить
AUS - Нежданная песня - 5
chandni: На самом интересном месте тема вдруг закрылась здесь Там же (в шапке предыдущей темы) есть ссылки и вы можете скачать новые переведенные главы, еще не выложенные на сайте Очередной тред, посвященный современному фанфику по ГиП An Unexpected Song Обновленные ссылки на саундтрек на ifolder: часть 1 (главы 5-21) Часть 2 (Главы 23-50) Часть 3 (Главы 53-73) Будут какие-то сложности или проблемы при скачивании - обращайтесь к Carrie в треде или в личке. музыка (ссылки на webfile) 10-28 30-50 55-73
Dana: Этот незнакомец мне тоже напомнил, что еще не все герои фанфа "нарисовались" - мы не видели Уикхема, а только вскользь о нем слышали. А если так, то будут новые неприятности у героев. А намек Carrie, что Кортни свою основную функцию выполнила... почти, тоже беспокоит . Поэтому очень хочется почитать дальше. Спасибо творческому коллективу.
Carrie: Dana пишет: Спасибо творческому коллективу. Взаимное спасибо за поддержку! Dana пишет: Поэтому очень хочется почитать дальше. Очередная глава (немного проливающая свет на таинственного незнакомца ) появится в пятницу вечером или, в крайнем случае, в субботу. Если вдруг будут какие-то задержки, я обязательно сообщу в треде.
Sweet: Наконец со всем тщанием прочла 72-ю! Спасибо нашим девочкам преогромное! Самое забавное, что я, один раз вставши на сторону Лизаветы нашей (на той вечеринке в доме Уилла), теперь там и пребываю. И в связи с этим запереживала из-за этого Уик... или не Уик... Не хотелось бы, чтобы она опять вляпывалась в истории и получала "затрещины" от жизни. И теперь у меня новый объект для раздражений: Джорджи наша юная. Даже Лизку жалко становится порой, хотя она девочка сильная и в жалости не нуждается (такое впечатление создается по ходу дела). Ну что же, ждем пятницы
Carrie: Sweet пишет: Самое забавное, что я, один раз вставши на сторону Лизаветы нашей (на той вечеринке в доме Уилла), теперь там и пребываю. А просто характер показан в развитии. Она ведь довольно сильно меняется в ходе этого романа, Лиза-то - оставаясь при этом собой, избавляется от многих своих прежних заморочек, комплексов, дерганья, тараканов, и становится сильной, уверенной в себе женщиной - и все благодаря Уильяму. Который, в свою очередь, тоже довольно сильно меняется благодаря ей. Об этом, собственно, и роман, насколько я успела понять его суть. Осталось только посмотреть, как они уже теперь, на этом новом уровне взаимопонимания и доверия, будут решать возникающие между ними конфликты и справляться со сложными ситуациями.
Sweet: Carrie пишет: Осталось только посмотреть, как Да уж, дело тсз за малым: дождаться написания и последующего перевода.
chandni: Представляете, пересматривала сегодня фильм "Не забывай меня" про судьбу тенора и передачу о Марио Ланца - и вдруг поймала себя на мысле, что благодаря НП я взглянула на их судьбы другими глазами... Девочки! огромное вам спасибо! Благодаря вашей находке и прекрасному переводу я прикоснулась к целому пласту жизни
Carrie: Глава 73. Огромное спасибо Romi за редактуру!
Sweet: Спасибо, солнышки! Порадовали. Помчалась читать!!!
chandni: Sweet пишет: теперь у меня новый объект для раздражений: Джорджи наша юная. похоже, что Джорджи, влюбленная в друга брата и возрождающая в нем самые лучшие его черты (из ГиПа глазами Дарси) мне больше импонирует, чем Джорджи-воровка
Dana: Спасибо, девочки! Прочитала 73, а теперь как дожить до 74? Образ Уикхема в НП схож с уже нам известным - на редкость непорядочный, скользкий субъект, с полным набором отработанных приемов женского обольстителя. Жаль, что Уикхем опять встретился на жизненном пути Уилла (с такими людьми лучше не иметь вообще ничего общего - а тут, похоже, собственная сестра). Надеюсь, что хоть в Дарси и пошатнулась уверенность в Лиззи (или обида на неё выросла до размеров катастрофы), он скоро успокоится и не порадует Уикхема, испортив себе жизнь. А Джорджи со своим маленьким злорадством - просто ещё глупая девочка, которая не понимает, что когда брату будет хорошо, то и всем вокруг тоже, а если ему будет плохо , то и остальным не поздоровится. Еще раз спасибо творческому коллективу и жду продолжения .
Carrie: Dana И тебе спасибо за отзыв! Да, меня здесь тоже в свое время порадовала линия Уикхема - и тем, что внесла опять волнующую интригу (аж на 73-74 главах), , и очередной жизненностью ситуации (как оправдываться, если тебя застукали в щекотливом положении, а ты ни в чем не виновата - и в то же время, с точки зрения своего молчела - еще как виновата?.. Кто попадал когда-нибудь в такие положения, знает, насколько это мучительно и неприятно. ). да и самой вариацией этой темы, из серии "чтобы было бы, если бы?..." То есть, что было бы, если бы Элизабет встретила Уикхема уже после того, как успела узнать Дарси получше? Поверила бы она его злословию и наветам, если бы не была внутренне расположена им поверить?.. А Джорджи мне здесь как раз нравится. Вернее, нравится, что она не ангелочек с крылышками, а трудный подросток - избалованный богатенький тинейджер, к тому же выросшая без родителей и с довольно суровой бабкой - естественно, что брат для нее - единственный свет в окне и она за его безраздельное внимание будет биться зубами и когтями - вернее, всеми средствами, которые есть в ее распоряжении. В данном случае она может только "мелко гадить", чем и пользуется при любой возможности.
chandni: Carrie пишет: В данном случае она может только "мелко гадить", чем и пользуется при любой возможности. и все-таки хочется, чтобы они с Лиззи подружились
ЭРА: chandni пишет: и все-таки хочется, чтобы они с Лиззи подружились Думаю, что так и будет. Но, как правило, должно случиться что-то, что их подтолкнёт друг к другу. Мне кажется, что Лиззи поможет ей преодолеть неприятности с законом и пересмотреть свои жизненные ценности.
SlavnaYa: Спасибо за очередную порцию удовольствия! Вот и очередная заковыка в их отношениях, проверка их нового уровня отношений, удалось ли им чего-то достичь в процессе их становления как пары или они спустятся на ступеньку назад, вот это зарядка для чувств!!! Хочу надеяться на лучше... .
Carrie: SlavnaYa пишет: Хочу надеяться на лучше... Нужно всегда надеяться на лучшее... но готовиться к худшему. А я тут вчера по Культуре посмотрела передачу "Барышников на Бродвее" (и даже записала, кстати ). Они там на пару с Лайзой Минелли "проходятся" с песнями и танцами по всем наиболее известным бродвейским мюзиклам. И практически все мюзиклы, которые у Рики поминаются, там тоже прозвучали (кроме "Рента", разве что) - и "Энни", и "Саут Пасифик" ("На юге Тихого океана"), и "Звуки музыки", и "Люди и куклы"... Из последнего даже, фактически, все содержание в танце изложили - и пари на сестру Сару, и поездку в Гавану, и любовь, и финал... Ах, какой из Барышникова харизматичный Скай Мастерсон получился - заглядение! Не знаю уж, как там этот Майкл, но Брандо уж точно и рядом не стоял... (Но я вообще к Барышникову очень неровно дышу - вот уж воистину талантище, человек без костей и с фантастической пластикой... )
полная версия страницы