Форум » Вокруг Колина » Если бы да кабы... Давайте помечтаем! » Ответить
Если бы да кабы... Давайте помечтаем!
Jane: И на этом, и еще на старом форуме я читала что-то вроде этого (сразу покорнейше прошу прощения у авторов за отсутствие ссылок и некоторую неточность изложения): - Ну вот, опять романтическая комеееедь, сколько моооожно, надоееело! Колин просто застрял в этих комедиях, ррррр или - Фииии, опять многодетный папааааша в костюмной мелодраме! Хм, Колин повторяется! или - Как художника-писателя играть, так Колина приглашают, что других ролей для него не нашлось? Бе-зо-бра-зи-еееее!!!!!!!! и кончается все обычно вот чем Хочу чего-то такого этакого, вот хочу! ХО-ЧУ! и все тут! Так вот, а чего именно этакого хочется?, то в чем таком должен сняться Колин? Давайте попробуем пофантазировать и написать... ну, нет, не сценарий, конечно, а скажем краткое содержание фильма, его идею или описать образ, характер, жизненные обстоятельства человека, в роли которого каждый из нас хотел бы видеть Колина, или хотябы предложить литературное произведение, в экранизации которого (желательно не такое, которое уже пережило надцать экранизаций как ГиП) мог бы сняться Колин и какие еще актеры и актрисы могли бы сняться с ним вместе. Ну или еще какие-то любые другие мысли по этому поводу. Тааак-с, с критикой-то у нас явно все в порядке, а как с фантазией?
olja: Carrie пишет: Это, собссно, сын Самуила Маршака переводил, Иммануил. Это самый первый перевод Остен на русский язык У меня ГиП в мягкой обложке 2002 года издания, перевод И.Маршака. Тож, размышляла, кем он приходится Самуилу М., оказывается - сын. До чего ж талантливая семья. ОФФтопну, а Яков Маршак, у которого клиника - это внук? Или однофамилец? Продолжение темы здесь.
полная версия страницы